Terms for subject Law containing a condition

English	French
claim to which a suspensory condition attaches	créance assortie d'une condition suspensive
claim to which a suspensory condition attaches	créance sous condition suspensive
condition depending on the discretion of a party to a contract	condition potestative
conditions laid down in a contract	stipulations d'un contrat
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State	conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
estate subject to a condition precedent	domaine sous condition suspensive
fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency	remplir les conditions nécessaires pour l'adoption d'une monnaie unique
fulfilment of a condition	accomplissement d'une condition
taking up paid employment in breach of a condition of leave	exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
the liability of the Community depends on the coincidence of a set of conditions	la responsabilité de la Communauté suppose la réunion d'un ensemble de conditions