English | French |
bitter white lupin | lupin blanc amer (Lupinus albus) |
bitter white lupin seed | graine de lupin blanc amer |
black and white cattle | bétail pie noir |
black-white headed cattle | bétail noir à tête blanche |
blue sickness of white wines | bleu des vins blancs |
Bordeaux white wines | vin de Bordeaux blanc |
cava white wine | vin blanc Cava |
cultivated white mushroom | champignon de couche variété blanche (Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge.) |
cultivated white mushroom | champignon de Paris variété blanche (Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge.) |
Eastern white pine | pin eymouth (Pinus strobus) |
Eastern white pine | pin du lord (Pinus strobus) |
egg white | blanc de l'oeuf |
egg white | ovalbumine |
egg white | albumen |
egg white | blanc d'oeuf |
European white birch | bouleau verruqueux (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
European white birch | bouleau commun (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
European white birch | bouleau blanc (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
European white birch | bouleau d'Europe (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
expressed as a quantity of white sugar | exprimé en quantité de sucre blanc |
extra-white cotton | coton extra-blanc |
extra white sugar | sucre blanc raffiné |
extra white sugar | sucre raffiné |
garden white | piéride du chou (Pieris brassicae) |
garden white cabbage caterpillar | piéride du chou (Pieris brassicae) |
garden white cabbage caterpillar | grand papillon blanc du chou (Pieris brassicae) |
grape white rot | rot blanc de la vigne (Coniella diplodiella, Coniothyrium diplodiella) |
grape white rot | coitre (Coniella diplodiella, Coniothyrium diplodiella) |
green veined white | piériode du chou (Pieris rapae) |
green veined white | piéride de la rave (Pieris rapae) |
hard white winter wheat | blé dur d'hiver |
kantza white wine | vin blanc de Kantza |
Ladino white clover | trèfle Ladino |
large cabbage-white | piéride du chou (Pieris brassicae) |
large cabbage-white | grand papillon blanc du chou (Pieris brassicae) |
large white butterfly | piéride du chou (Pieris brassicae) |
large white butterfly | grand papillon blanc du chou (Pieris brassicae) |
Lemnos white wine | vin blanc de Lemnos |
Long-haired White | Chat Angora |
mantinia white wine | vin blanc de Mantinia |
meliton slopes white wine | vin blanc des Côtes de Meliton |
other white wines | autres vins blancs |
outer thin white | couche d'albumine fluide externe |
Patras white wine | vin blanc de Patras |
Peza white wine | vin blanc de Peza |
Piedmont white truffle | truffe magnate (Tuber magnatum) |
Piedmont white truffle | truffe des provençaux (Tuber magnatum) |
Piedmont white truffle | truffe grise (Tuber magnatum) |
Piedmont white truffle | truffe blanche d'Alba (Tuber magnatum) |
quality white wine psr | v.q.p.r.d. blanc |
quality white wines psr | v.q.p.r.d.blancs |
Rhodes white wine | vin blanc de Rhodes |
semi-white sugar | sucre mi-blanc |
small cabbage-white | piériode du chou (Pieris rapae) |
small white butterfly | piériode du chou (Pieris rapae) |
standard white ware | pommes-de terre de variété blanche courante |
term applied to white wine which has become reddish or dark in colour from various causes | roux |
thick white | couche interne du blanc |
thick white | blanc d'oeuf épais |
thin white | couche liquide externe du blanc |
thin white | blanc d'oeuf fluide |
type of white table wine | type de vin de table blanc |
wheat white shorts | farine basse de blé |
white angel | ange blanc |
white ash | frêne blanc (Fraxinus americana) |
white asparagus | asperge blanche |
white beam tree | alisier de Bourgogne (Sorbus aria) |
white beam tree | allouchier (Sorbus aria) |
white beam tree | alisier blanc (Sorbus aria) |
white bean | fève blanche |
white beet | carde (Beta vulgaris raç. Cicla Samp.) |
white birch | bouleau verruqueux (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
white birch | bouleau commun (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
white birch | bouleau blanc (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
white blister of crucifers | rouille blanche des cruciféracées (Albugo candida) |
white bran | issues de riz |
white bran | issues |
white bran | farine de blanchiment |
white brined cheese | fromage blanc salé |
white bryony | navet du diable (Bryonia dioica) |
white bryony | rave de serpent (Bryonia dioica) |
white bryony | bryone dioïque (Bryonia dioica) |
white casse | casse phosphato-ferrique |
white casse | casse blanche |
white cedar | thuya (Thuja, Thuja occidentalis) |
white celery | céleri blanc |
white cheese | caillebotte |
white cheese | fromage blanc |
white cheese in brine | fromage blanc à la saumure |
white clover | coucou (Trifolium repens) |
white clover | trèfle rampant (Trifolium repens) |
white comb | crête blanche |
white comb | blanc de la crête |
white cooperage | boissellerie |
white couch | froment rampant (Agropyron repens) |
white couch | chiendent ordinaire (Agropyron repens) |
white currant | groseille à grappes |
white currant | groseille à grappes blanches |
white currant | groseille blanche |
white cyst eelworm | nématode à kystes de la pomme de terre (Globodera pallida) |
white cyst nematode | nématode à kystes de la pomme de terre (Globodera pallida) |
white damar | dammar blanc |
white damar | damar blanc |
white dammar | dammar blanc |
white dammar | damar blanc |
white dextrin | dextrine blanche |
white dextrine | dextrine blanche |
white durra | sorgho penché (Sorghum cernuum) |
white durra | sorgho blanc (Sorghum cernuum) |
white egg | oeuf blanc |
white face | belle face |
white fir | sapin pectiné (Abies alba, Abies pectinata) |
white fir | sapin commun (Abies alba, Abies pectinata) |
white-fish meal | farine de morue |
white flax | lin purgatif (Linum catharticum) |
white fleshed peach | pêche à chair blanche |
white fly of cotton plant | mouche blanche du cotonnier (Bemisia gossypiperda) |
white gourd | pastèque de Chine (Benincasa cerifera, Benincasa hispida) |
white gourd | courge cireuse (Benincasa cerifera, Benincasa hispida) |
white granulated sugar | sucre blanc cristallisé |
white heads | fusariose des céréales |
white heads | fusariose de l'épi |
white horehound | marrube commun (Marrubium vulgare) |
white horehound | marrube blanc (Marrubium vulgare) |
white horse | cheval blanc |
white kidney | haricot de Soissons |
white kidney | bouquet de Soissons |
white kidney bean | haricot de Soissons |
white kidney bean | bouquet de Soissons |
white muscat vine | muscat blanc |
white must | moût blanc |
white oats | avoine jaune |
white oats | avoine blanche |
white offals | abats verts |
white pine blister rust | rouille en colonnettes du groseillier (Cronartium ribicola) |
white potato cyst nematode | nématode à kystes pâles (Globodera pallida (Stone Vwhewna), Globodera pallida) |
white products expressed in terms of crude fat | autres graisses alimentaires préparées exprimées en matières grasses brutes |
white pudding | saucisse blanche |
white quality wines P.S.R. | VQPRD blanc |
White Revolution | révolution blanche |
white rice | riz blanchi |
white rice | riz non poli |
white rice | riz blanc |
white rice 5% | riz blanc contenant 5% de brisures |
white root rot | pourridité des racines (Armillaria mellea, Rosellinia nacatrux) |
white rot | Sclerotium cepivorum |
white sandalwood | santal blanc (Santalum album) |
white sapote | pomme mexicaine (Casimiroa edulis) |
white-sick oyster | huître laiteuse |
white sugar equivalent | sucre équivalent sucre blanc |
white table wine type AI | vin de table blanc type AI |
white table wine type AII | vin de table blanc type AII |
white table wine type AIII | vin de table blanc type AIII |
white truffle | truffe d'Alba (Tuber magnatum) |
white truffle | truffe blanche du Piémont (Tuber magnatum) |
white truffle of Piedmont | truffe magnate (Tuber magnatum) |
white truffle of Piedmont | truffe grise (Tuber magnatum) |
white truffle of Piedmont | truffe des provençaux (Tuber magnatum) |
white truffle of Piedmont | truffe blanche d'Alba (Tuber magnatum) |
white washing | enduire de chaux |
yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols | les huiles jaunes sont des huiles blanches mélangées à des ortho-crésols nitrés |