| English | French |
| dry weather discharge | débit d'étiage |
| fane, vane, weather flag | flouette |
| fane, vane, weather flag | girouette |
| rebated weather board | planche à feuillure |
| water drip, throating, weather check | mouchette |
| water drip, throating, weather check | goutte d'eau |
| water drip, throating, weather check | jet d'eau |
| weather boarding | bardage en planches |
| weather boarding | essentage |
| weather boarding | clin à recouvrement |
| weather-boarding | bardage en planches |
| weather corrosion | corrosion atmosphérique |
| weather effects | actions atmosphériques |
| weather-proof | résistant aux agents atmosphériques |
| weather-proof | résistance aux intempéries |
| weather resistance | stabilité aux effets atmosphériques |
| weather resistance | résistance aux sollicitations atmosphériques |
| weather-resistant | résistant aux agents atmosphériques |
| weather tiling | toiture en tuiles |
| weather-vane | coq de clocher |
| weather-vane | girouette |
| workable weather | temps ouvrable |
