| English | French |
| Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment | Programme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et des investissements |
| Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade | Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce international |
| Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce international |
| Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights of 1994 TRIPs | l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, adopté en 1994 |
| Aid for Trade Initiative | Initiative d'aide au commerce |
| Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements | journées d'étude régionales asiatiques sur la coopération industrielle et la promotion du commerce au moyen d'arrangements de règlement en produits |
| Asia-Pacific International Trade Fair | Foire commerciale internationale de l'Asie et du Pacifique |
| bubble trade | échange de droits d'émission |
| Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development | Équipe spéciale pour le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement |
| Central Asia-South Asia Regional Electricity Trade CASA-1000 project | projet de transport d'électricité entre l'Asie centrale et l'Asie du Sud, baptisé " CASA-1000 " |
| Code of Ethics on the International Trade in Chemicals | Code de conduite pour le commerce international des produits chimiques |
| codicil to the joint Government/trade unions communiqué of 6 March 2001 | avenant au communiqué conjoint Gouvernement/Syndicats |
| Committee on Trade | Comité du commerce |
| Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-Based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition | Conférence sur le commerce international de denrées alimentaires au-dela de l'an 2000: décisions, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle à base scientifique |
| Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency | Division de l'infrastructure des services pour le développement et de l'efficacité commerciale |
| ESCAP Trade Promotion Centre | Centre CESAP de promotion commerciale |
| essential trade-offs | compromis essentiels |
| exercise their labour and trade union rights | exercer leurs droits professionnels et syndicaux |
| Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans | Réunion du Groupe d'experts du commerce intra-régional du riz et des céréales et de l'harmonisation des plans nationaux |
| First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Premier Accord relatif aux négociations commerciales entre pays en développement membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique |
| Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | directives applicables à l'echange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international |
| High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | Réunion de haut niveau sur le commerce, l'environnement et le développement durable |
| illicit drug trade | commerce illicite de stupéfiants |
| Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries | Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés |
| International Trade and Economic Cooperation Division | Division du commerce international et de la coopération économique |
| International Trade and Tourism Division | Division du commerce international et du tourism |
| London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international |
| London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directives de Londres applicables à l'echange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international |
| Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora | Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages |
| Pacific Island Countries Trade Agreement | Accord sur le commerce du Forum des îles du Pacifique |
| Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects | Programme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| Regional Trade Facilitation Network | réseau régional pour la facilitation du commerce |
| Regional Trade Information Network | Réseau régional d'information commerciale |
| regional trade liberalization | libéralisation régionale du commerce |
| Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade | Séminaire sur les services et le développement: rôle des investissements étrangers directs et du commerce extérieur |
| sex trade | marché du sexe |
| sex trade | industrie du sexe |
| Subcommittee on International Trade and Investment | Sous-Comité du commerce international et des investissements |
| Subcommittee on Trade and Investment | Sous-Comité du commerce et de l'investissement |
| Subcommittee on Trade and Investment | Sous-Comité pour le commerce et les investissements |
| terms of trade shocks | détérioration des termes de l’échange |
| TISNET Trade Information Sheets | notes d'information commerciale TISNET |
| Trade and Investment Division | Division du commerce et des investissements |
| trade in | faire commerce de |
| Trade Information Service | Service d'information commerciale |
| trade-offs | échange de bons procédés |
| Trade Policy Section | Section des politiques commerciales |
| Trade Promotion Section | Section de la promotion du commerce |
| Trade Related Intellectual Property Rights | Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce |
| trade supply chain | chaîne logistique |
| Trades and Crafts | Corps de métier |
| Trades and Crafts | agents des corps de métier |
| Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Fonds d'affectation spéciale pour la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects |
| United Nations Conference on Trade and Development | Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement |
| United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| Unites Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Convention des Nations unies sur la cession de créances dans le commerce international |
