Terms for subject Commerce containing Trade

English	French
access, on equal terms, to the trade and raw materials of the world	accès, sur pied d'égalité, au commerce et aux matières premières dans le monde
Action programme for SMEs in the craft industry and distributive trades	programme d'action pour les PME de l'artisanat et du commerce
Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community	Groupe des Hauts Fonctionnaires "Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté"
adverse change in terms of trade	évolution défavorable des termes de l'échange
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers ROC
Agadir Free Trade Agreement	accord d'Agadir
Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products	Accord entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le gouvernement de la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques
Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks	Accord entre la Communauté européenne et le Canada relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses
Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on trade in textile products	Accord entre la Communauté européenne et la République de Croatie sur le commerce de produits textiles
Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits	Accord entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses
Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine	Accord entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud relatif au commerce des vins
Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products	Accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products	Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles
Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on Trade in Coir Products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le commerce des produits de coco
Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on Trade in Jute Products	Accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le commerce des produits de jute
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Latvia on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la république de Lettonie relatif au commerce des produits textiles
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products	Accord entre la Communauté économique européenne et la république de Lituanie relatif au commerce des produits textiles
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania amending Annex II to the Protocol annexed to the Agreement on Trade in Industrial Products	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République socialiste de Roumanie modifiant l'annexe II du protocole annexé à l'Accord sur le commerce de produits industriels
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part	Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispositions commerciales et des mesures d'accompagnement de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part
agreement liberalizing trade in services	accord libéralisant le commerce des services
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci
Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part	Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lituanie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
Agreement on free trade and trade-related measures between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part	Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lettonie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	code antidumping
Agreement on the Organisation for Trade Cooperation	Accord instituant l'Organisation de Coopération commerciale
Agreement on Trade, Development and Cooperation.	accord sur le commerce, le développement et la coopération
Agreement on Trade, Development and Cooperation.	accord CDC
Agreement on Trade-related Investment Measures	Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
agreement relating to trade	accord intéressant les échanges
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci
agreement within the trade	accord interprofessionnel
Agreement's trade component	volet commercial de l'accord
agricultural trade negotiation	négociation sur le commerce international
Aid for Trade initiative	initiative "Aide pour le commerce"
alternative trade organization	organisations de commerce alternatif
apportionment of trade by areas	ventilation des échanges par zones
Arab Mediterranean Free Trade Agreement	accord d'Agadir
Arrangement Regarding International Trade in Textiles Multi-Fibre Arrangement	Arrangement concernant le commerce international des textilesArrangement Multifibres
ASEAN Free Trade Area	Zone de libre-échange de l'Asean
Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC	Association du négoce des graines oléagineuses, huiles et graisses animales et végétales et leurs dérivés de la CEE
Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries	Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de l'UE
Association of the International Trade in Flowerbulbs and Plants	Association du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes
Australia New-Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement	accord de rapprochement économique Australie/Nouvelle-Zélande
autonomous trade measure	mesure commerciale autonome
autonomous trade preference	préférence tarifaire autonome
barrier to trade	obstacle aux échanges
barrier to trade	obstacle au commerce
barrier to trade	entrave aux échanges
barrier to trade	barrière commerciale
bilateral trade agreement	accord commercial bilatéral
bird trade	commerce de volaille
Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation Hub and Spokes Project	projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales
Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation Hub and Spokes Project	projet "Hub & Spokes"
bushmeat trade	commerce du gibier
bushmeat trade	commerce de viande de brousse
Canadian International Trade Tribunal	Tribunal canadien du commerce extérieur
Caribbean Free Trade Area	Association de libre-échange des Caraïbes
Caribbean Free Trade Association CARIFTA	Association de libre-échange des Caraïbes
cash-and-carry wholesale trade	commerce de gros cash-and-carry
Central America Free Trade Agreement	Accord de libre-échange de l'Amérique centrale
Central European Free Trade Agreement	Accord de libre-échange de l'Europe centrale
Central European Free Trade Agreement	Accord de libre-échange centre-européen
Chamber of Trade	Chambre des Métiers
Chamber of Trade and Commerce	Chambre des métiers et négoces
coasting trade	voyage côtier
coasting trade	cabotage
Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds	Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts
Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community	Comité pour la simplification des procédures du commerce international au sein de la Communauté européenne
Committee of Participants on the Expansion of Trade in Information Technology Products	Comité des participants sur l'expansion du commerce des produits des technologies de l'information
Committee on Restrictive Trade Practices	Commission des pratiques commerciales restrictives
Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade	Comité pour l'application au niveau communautaire de l'accord relatif aux obstacles techniques au commerce
Committee on Trade and Investments	Comité du commerce et des investissements
Committee on Trade and the Environment	Comité du commerce et de l'environnement
Committee on trade retaliation	Comité pour les mesures de rétorsion commerciale
commodity terms of trade	termes de l'échange des produits
commodity trade	commerce des produits de base
Common Market Committee of the European Cattle and Meat Trade Union	Commission du Marché commun de l'Union européenne du commerce du bétail et de la viande
Community's autonomous trade preferences	préférences commerciales autonomes communautaires
Community's autonomous trade preferences	PCA communautaires
compensation trade	contre-achats
compensation trade	commerce de compensation
compensation trade	échanges de compensation
compensation trade	échanges compensés
Comprehensive Economic and Trade Agreement	accord économique et commercial global
conduct of trade relations	conduite des relations commerciales
contractual or autonomous trade regimes	régimes commerciaux contractuels ou autonomes
Convention establishing the European Free Trade Association	Convention établissant l'Association européenne de libre-échange
Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods	Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
Council for Trade in Services	Conseil du commerce des services
cross-border trade	commerce transfrontière
cross-border trade	commerce transfrontalier
cross-border trade in electricity	commerce transfrontalier de l'électricité
customs statistics of foreign trade	statistiques douanières du commerce extérieur
deflection of trade	déplacement des courants commerciaux
deflection of trade	détournement des courants commerciaux
deflection of trade	détournement d'échanges commerciaux
developing, extending and diversifying trade	le développement, l'extension et la diversification des échanges
disguised restriction on trade in services	restriction déguisée au commerce des services
diversion of trade	détournement des courants commerciaux
diversion of trade	déplacement des courants commerciaux
diversion of trade	détournement d'échanges commerciaux
Dominican Republic – Central America Free Trade Agreement	Accord de libre-échange de l'Amérique centrale
1978 EEC-China Trade Agreement	accord commercial CEE-Chine de 1978
EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods	Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation	Commission mixte pour le commerce et la coopération CEE-Macao
EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Commission mixte pour la coopération commerciale et économique CEE-Mongolie
effect on trade between Member States	affectation du commerce interétatique
electronic trade	commerce électronique
elimination of technical barriers to trade	élimination des obstacles techniques au commerce
entrepot trade	commerce intermédiaire
entrepot trade	commerce d'entrepôt
ethical trade	commerce éthique
Euro-Med free trade area	zone euro-méditerranéenne de libre-échange
Euromed Trade Ministerial meeting	Réunion ministérielle euro-méditerranéenne sur le commerce
Euro-Mediterranean free trade area	zone euro-méditerranéenne de libre-échange
European Centre for Retail Trade	Centre européen du commerce de détail
European Centre of Retail Trade	Centre européen du commerce de détail
European Council for Motor Trades and Repairs	Conseil européen du Commerce et de la Réparation Automobiles
European Council for Motor Trades and Repairs	Comité européen du commerce et de la réparation automobiles
European Fair Trade Association	Association européenne du commerce équitable
European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs	Fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel
European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale, Import and Export Trade	Union européenne du commerce de gros, d'expédition, d'importation et d'exportation en fruits et légumes
European Union of the Wholesale Potato Trade	Union européenne du commerce de gros des pommes de terre
European Union of the Wholesale Trade in Eggs, Egg Products, Poultry and Game	Union européenne du commerce de gros des oeufs, produits d'oeufs, volaille et gibier
European Wholesale Meat Trade Association	Association Européenne du Commerce en Gros de Viande
Europe-Central America Trade Forum	Forum du commerce Europe-Amérique centrale
exceptional trade measures	mesures commerciales exceptionnelles
export policy and measures to protect trade	la politique d'exportation et les mesures de défense commerciale
exporters representing a significant percentage of the trade involved	exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales
external trade	échanges extérieurs
external trade	commerce extérieur
external trade gap	déficit de la balance commerciale
external trade gap	déficit du commerce extérieur
external trade gap	déséquilibre des paiements extérieurs
external trade gap	déficit commercial
factors of non-trade concerns	facteurs liés à des considérations autres que d'ordre commercial
Fair Trade	pratiques commerciales loyales
fair-trade	pratiques commerciales équitables
fair-trade	pratiques commerciales loyales
fair-trade	commerce équitable
fair trade	pratiques commerciales équitables
fair trade certification	certification Fairtrade
fair trade minimum price	prix minimum Fairtrade
fair trade minimum price	prix minimum du commerce équitable
fair trade practices	pratiques commerciales loyales
fair trade price premium	prime Fairtrade
fair trade price premium	prime de prix du commerce équitable
fair trade price premium	prime du commerce équitable
fair-trade principle	principe du commerce équitable
fair trade shop	magasin du monde
fair trade shop	boutique de commerce équitable
Federation of European Wholesale and International Trade Associations	Fédération des associations européennes du commerce de gros et extérieur
fluidity of trade	fluidité des échanges
foreign trade	échanges extérieurs
Foreign Trade Association	Association du commerce extérieur
foreign trade bank	banque pour le commerce extérieur
foreign trade bank	banque de commerce extérieur
foreign trade deficit	déficit de la balance commerciale
foreign trade deficit	déficit du commerce extérieur
foreign trade deficit	déséquilibre des paiements extérieurs
foreign trade deficit	déficit commercial
foreign trade in coal	commerce extérieur en matière de charbon
foreign trade prices	prix du commerce extérieur
formalities imposed on trade	formalités imposées au commerce
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services	Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand	Accord-cadre de commerce et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
franchised trade	commerce associé
franchised trade	commerce franchisé
Free Trade Agreement between Canada and USA	Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis
friendship, trade and navigation treaty	traité d'amitié, de commerce et de navigation
frontier-zone trade	commerce frontalier
GATT multilateral trade negotiations	négociations commerciales multilatérales au GATT
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation	L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique
global food trade model	modèle du commerce mondial des denrées alimentaires
Global System of Trade Preferences	système global de préférences commerciales
Global Trade Analysis Project	Projet d'analyse des échanges commerciaux mondiaux
Global Trade Point Network	Réseau mondial de pôles commerciaux
Grain and Feed Trade Association	Association du commerce des grains et aliments du bétail
group on environmental measures and international trade	groupe sur les mesures relatives à l'environnement et le commerce international
Group on Preferences of the Trade Committee OECD	Groupe sur les préférences du Comité des échanges de l'OCDE
harmonious development of world trade	développement harmonieux du commerce mondial
home coastal trade	navigation côtière nationale
home coastal trade	cabotage national
home trade ship	navire de commerce intérieur
home trade ship	navire dans l'"home trade"
impact on trade and local production	incidence sur le commerce et la production locale
interim agreement on trade and trade related matters	accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement
International Centre for Trade and Sustainable Development	Centre international pour le commerce et le développement durable
international coast trade	navigation côtière internationale
international coast trade	cabotage international
international commercial trade patterns	schémas internationaux du commerce
international fair trade certification label	label international de certification du commerce équitable
International Organisation for Consumer Cooperative Distributive Trade	Organisation internationale des coopératives de consommation pour la distribution
international patterns of trade	schémas internationaux du commerce
international rules for the interpretation of trade terms	règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux
International Trade Advisory Committee	Comité consultatif sur le commerce extérieur
international trade and payments system	système d'échanges et de paiements internationaux
International Trade Commission	Commission du commerce international des États-Unis
International Trade Information System	Système d'information sur le commerce international
International Trade Organisation	Organisation internationale du commerce
international trade patterns	schémas internationaux du commerce
intra-EU trade balances	balance commerciale intra-UE
investment measures related to trade in goods	mesures concernant les investissements qui sont liées au commerce des marchandises
itinerant trade	vente ambulante
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits	Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses
Liaison Committee of European Retail Trade Associations	Comité de liaison des associations européennes du commerce de détail
licensed wholesale trade	commerce de gros des boissons
local and river trade boat	embarcation de trafic local et fluvial
local trade	trafic local
long trade navigation	navigation au long cours
to maintain the trade flow	maintenir les courants d'échanges
measure to protect trade	mesure de défense commerciale
measures affecting trade in services	mesures qui affectent le commerce des services
minimal trade-distorting effect	effet minimal sur le commerce
minimal trade effect	effet minimal sur le commerce
Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation	ministère du commerce extérieur et de la coopération économique avec l'étranger
Multilateral Trade Negotiations "GATT"	Négociations commerciales multilatérales du GATT
Multilateral Trade Organisation	Organisation mondiale du commerce
Multilateral Trade Organization	Organisation mondiale du commerce
net barter terms of trade	termes de l'échange nets entre produits
net barter terms of trade	termes de l'échange
non-trade concerns	considérations autres que d'ordre commercial
non-traded sector	secteur non couvert par le système d'échange de quotas d'émissions
non-appreciable affectation of trade rule	règle de l'absence d'incidence sensible sur le commerce
non-oil trade balance	balance commerciale non pétrolière
normal trade practices	pratiques commerciales normales
North American Free Trade Agreement	Accord de libre échange nord-americain
North American Free Trade Area	espace de libre-échange nord-américain
obstacle to trade	obstacle aux échanges
obstacle to trade	entrave aux échanges
obstacle to trade	obstacle au commerce
obstacle to trade	barrière commerciale
ordinary course of trade	opérations commerciales normales
ordinary course of trade test	détermination relative aux opérations commerciales normales
organic trade	commerce de produits biologiques
overall trade-distorting domestic support	soutien interne faussant les échanges commerciaux
overall trade-distorting domestic support	soutien interne faussant les échanges global
overseas trade	échanges extérieurs
overseas trade	commerce extérieur
packet of accelerated trade liberalisation	paquet de libéralisation tarifaire accélérée
packet of accelerated trade liberalisation	paquet ATL
parallel national trade mark	marque nationale parallèle
parallel trade	importations parallèles
Permanent Normal Trade Relations	clause des relations commerciales normales à titre permanent
Permanent Normal Trade Relations	clause des relations commerciales normales
plurilateral trade agreement	accord commercial plurilatéral
preferential trade arrangement	accord commercial préférentiel
principle of fair trade	principe du commerce équitable
problems where trade intersects with concern for the environment	problèmes pour lesquels les questions commerciales recoupent les préoccupations en matière d'environnement
Project to facilitate the EU-Mexico Free Trade Agreement	Projet de facilitation du Traité de libre commerce entre le Mexique et l'Union européenne
promotion of foreign trade	animation du commerce extérieur
Reciprocal Trade Agreement Act	loi sur les accords commerciaux réciproques
reduction of trade barriers	abaissement des obstacles au commerce
registration levy payable to Chamber of Trade and Industry	cotisation au registre de commerce
Removal of Technical Barriers to Trade	élimination des obstacles techniques au commerce
Removal of Technical Barriers to Trade	élimination des entraves techniques aux échanges
Restricted Committee for Consultations on Trade Agreements with Third Countries	Comité restreint pour les consultations relatives aux accords commerciaux avec des pays tiers
restrictions on international trade	restrictions aux échanges internationaux
retail trade	vente au détail
to retain their national rules governing trade	maintenir leur réglementation nationale régissant les échanges
retaliatory trade measure	mesure de représaille commerciale
rules-based, fair and free international trade	commerce international respectueux des règles, ouvert et équitable
rules-based, fair and free international trade	commerce international basé sur les règles, ouvert et équitable
safe trade	commerce sans risque
seaborne trade	commerce maritime
Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services	deuxième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
Sectoral Advisory Groups on International Trade	groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur
sectoral trade adjustments	aménagements commerciaux sectoriels
secure trade	sécurité des échanges
Senior Officials' Meeting on Trade and Investment	réunion de hauts fonctionnaires sur le commerce et les investissements
shipping trade	commerce maritime
Simplification of International Trade Procedures Board	Comité pour la Simplification des procédures du Commerce international
skilled trades	activités artisanales
South-South trade	échanges Sud-Sud
South-South trade	commerce Sud-Sud
Standard Foreign Trade Classification of the CMEA	classification type du commerce extérieur du CAEM
Steering Board for Trade	Comité de direction des échanges
stock-in-trade	fonds de commerce
substantially all the trade	l'essentiel des échanges commerciaux
surplus on trade accounts	excédent de la balance commerciale
system of trade	régime des échanges
tariff and trade agreements	accords tarifaires et commerciaux
Technical Assistance and Trade- Capacity Building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
technical barrier to trade	obstacle technique au commerce
technical barrier to trade	entrave technique aux échanges
Technical Working Party on Trade	Groupe technique échanges
terms of trade	termes de l'échange nets entre produits
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
the average volume of trade	le volume moyen des échanges
the development of international trade	le développement du commerce international
the level of trade of the constructed export price	le niveau commercial du prix à l'exportation construit
the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade	les organes de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
the Reciprocal Trade Agreement	accord commercial réciproque
three-cornered trade	relations commerciales triangulaires
three-cornered trade	échanges commerciaux triangulaires
three-cornered trade	échanges triangulaires
three-cornered trade	commerce triangulaire
Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations	Négociations commerciales multilatérales du Tokyo Round
trade advantages	avantages commerciaux
Trade Agreement between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil	Accord commercial entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil
trade agreement in the form of an exchange of letters	accord commercial sous forme d'échange de lettres
Trade Agreements Compliance Act	loi relative au respect des accords commerciaux
trade analysis	analyse du commerce
Trade and Economic Cooperation Committee	Comité de coopération économique et commerciale
trade and tourist advertising books, bound or in sheets	livres de publicité commerciale ou touristique brochés ou en feuillets
trade area	aire de chalandise
trade-assessment mechanism	mécanisme d'évaluation des échanges
trade assessment mechanism	mécanisme d'analyse des relations commerciales
trade balance deficit	déficit du commerce extérieur
trade balance deficit	déséquilibre des paiements extérieurs
trade balance deficit	déficit de la balance commerciale
trade balance deficit	déficit commercial
trade balance gap	déséquilibre des paiements extérieurs
trade balance gap	déficit du commerce extérieur
trade balance gap	déficit de la balance commerciale
trade balance gap	déficit commercial
trade ban	embargo commercial
trade barrier	entrave au commerce
trade barrier	obstacle au commerce
trade barrier	obstacle aux échanges
trade barrier	entrave aux échanges
Trade Barriers Regulation Committee	Comité consultatif du règlement CE nº 3286/94
Trade Barriers Regulation Committee	Comité consultatif du règlement sur les obstacles au commerce
trade bill	traite
trade bill	lettre de change
trade channel	voie commerciale
trade commissioner	délégué commercial
Trade Committee	Comité du commerce
Trade Committee of the OECD	Comité des échanges de l'OCDE
trade creation effect	effet de création de courants commerciaux
trade creation effect	effet de création d'échanges commerciaux
trade cycle	cycle commercial
trade data element directory	répertoire d'éléments de données commerciales
Trade Data Elements Directory	répertoire d'éléments de données commerciales
Trade Data eXchange	échange de données commerciales
trade defence inquiry	enquête de défense commerciale
trade defence instrument	instrument de défense commerciale
trade deficit	déséquilibre des paiements extérieurs
trade deficit	déficit du commerce extérieur
trade deflection	détournement des courants commerciaux
trade deflection	déplacement des courants commerciaux
trade deflection	détournement d'échanges commerciaux
trade deregulation process	processus de déréglementation du commerce
trade description	dénomination commerciale
trade description	désignation commerciale
trade description	appellation commerciale
Trade, Development and Cooperation Agreement	accord sur le commerce, le développement et la coopération
Trade, Development and Cooperation Agreement	accord CDC
trade development project	projet de développement du commerce
trade-distorting subsidy	subvention qui fausse les échanges
trade distortion	distorsion des échanges
trade distortion	distorsion du commerce
trade distortion	distorsion des courants d'échanges
trade diversion	détournement des courants commerciaux
trade diversion	déplacement des courants commerciaux
trade diversion	détournement d'échanges commerciaux
trade embargo	embargo commercial
trade expansion	expansion des échanges
Trade expansion Committee	Comité d'expansion du commerce
trade facilitation agreement	accord de facilitation des échanges
Trade Facts Working Group	Groupe de travail "Information commerciale"
trade flow	flux commerciale
trade flow	flux des échanges commerciaux
trade flow	courant d'échange
trade gap	déficit du commerce extérieur
trade gap	déséquilibre des paiements extérieurs
trade gap	déficit commercial
Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Commerce, croissance et affaires mondiales - La politique commerciale au coeur de la stratégie Europe 2020
trade imbalance	déficit de la balance commerciale
trade imbalance	déficit du commerce extérieur
trade imbalance	déséquilibre du commerce
trade imbalance	déséquilibre des paiements extérieurs
trade imbalance	déficit commercial
trade in agricultural products	échanges de produits agricoles
trade in alcohol and alcoholic beverages	commerce de l'alcool et des boissons alcoolisées
trade in goods	trafic marchandises
trade in goods	échanges des marchandises
trade in goods	trafic-marchandises
trade in goods	trafic de marchandises
trade in services	commerce des services
trade instrument	instrument à caractère commercial
trade instrument	instrument commercial
trade insurance	assurance du commerce
trade irritant	obstacle au commerce
trade irritant	obstacle aux échanges
trade irritant	barrière commerciale
trade irritant	différend commercial
trade irritant	entrave aux échanges
trade liberalisation	libéralisation
trade margin	marge commerciale
trade mark watching service	surveillance d'une marque
trade mark watching service	service de surveillance de marque
Trade Negotiations Committee	Comité des négociations commerciales
Trade Negotiations Committee	comité des négociations commerciales
Trade Omnibus Act I	loi Omnibus sur le commerce I
Trade Omnibus Act I	Règlement UE n ° 37/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2014 modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne les procédures d'adoption de certaines mesures
Trade Omnibus Act II	loi Omnibus sur le commerce II
Trade Omnibus Act II	Règlement UE n ° 38/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2014 modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne l'octroi de pouvoirs délégués et de compétences d'exécution en vue de l'adoption de certaines mesures
trade protection instrument	instrument de protection commerciale
trade protection measure	mesure de défense commerciale
trade refund	restitution commerciale
trade regime	régime de commerce
trade regime mechanisms	mécanismes du régime commercial
trade regulations	réglementation de commerce
Trade Related Intellectual Property Rights	droits de propriété intellectuelle liés au commerce
trade-related investment measure	mesures concernant les investissements et liées au commerce
trade-related investment measures	mesures concernant les investissements et liées au commerce
Trade-Related Technical Assistance	assistance technique liée au commerce
trade-related technical assistance and capacity building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
trade remedy	recours commercial
trade remedy complaint	recours commercial intenté
trade remedy measures	recours commerciaux
trade returns	statistiques du commerce extérieur
trade risk	risque commercial
trade sanctions	sanctions commerciales
trade SIA	Évaluation de l'impact du commerce sur le développement durable
trade strategy	stratégie commerciale
trade sub-index	indice partiel du commerce
trade surveillance	surveillance des échanges
trade sustainability impact assessment	Évaluation de l'impact du commerce sur le développement durable
trade-through	recherche du meilleur prix national
trade transaction	transaction commerciale
trade transaction	opération commerciale
trade weighted index	indice pondéré par le commerce extérieur
trade weighted index	indice pondéré en fonction du commerce extérieur
trade with third countries	régime des échanges avec les pays tiers
traded sector	secteur couvert par le système d'échange de quotas d'émission
traditional patterns of trade	courants commerciaux traditionnels
traditional trade flows	courants d'échanges traditionnels
traditional trade patterns	courants commerciaux traditionnels
Transatlantic Free Trade Area	Zone de libre-échange transatlantique
triangular trade	relations commerciales triangulaires
triangular trade	échanges commerciaux triangulaires
triangular trade	échanges triangulaires
triangular trade	commerce triangulaire
UN Trade Data Elements Directory	Annuaire des Nations unies pour les paramètres de données
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
unfair trade	commerce déloyal
Union for the Financing and Expansion of International Trade	Union pour le financement et l'expansion du commerce international
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade	Convention des Nations unies sur la cession de créances dans le commerce international
United Nations trade data elements directory	répertoire d'éléments de données commerciales
United States foreign trade zone	zone franche américaine
United States foreign trade zone	zone de commerce extérieur des Etats-Unis
United States International Trade Commission	Commission du commerce international des États-Unis
United States Trade Representative	représentant des Etats-Unis pour les questions commerciales
United States Trade Representative	délégué du département américain du commerce
US Federal Trade Commission	Commission fédérale du commerce
vertical restraint of trade	restriction verticale du commerce
volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	volume des ventes ou des achats du commerce
wholesale and retail trade services	services de vente en gros et au détail
wholesale and retail trade services	services de commerce
wholesale trade density	densité du commerce de gros
whose effects on trade are not appreciable	dont les effets sur le commerce ne sont pas sensibles
wild bird trade	commerce des oiseaux sauvages
with a view to facilitating and developing trade	en vue de faciliter et de développer les échanges
Working Group on the Relationship between Trade and Investment	groupe de travail des liens entre commerce et investissement
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations Developing countries/Raw materials/Dialogue	Groupe "Questions commerciales" / Régime non-préférentiel/ Négociations multilatérales pays en développement/matières premières/Dialogue
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations Developed countries/GATT	Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales pays développés/GATT
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment EFTA/Iceland	Groupe "Questions commerciales" / Régime préférentiel AELE/Islande
world trade	commerce mondial
world trade	commerce international
World Trade Centers Association WTCA	Association des centres du commerce international
world trade centre	centre d'affaires international