Terms for subject Mechanic engineering containing To

English	French
access to the lift well	porte de gaine
access to the lift well	porte-palière
access to the lift well	accès à la gaine
to admit steam to a turbine	lancer une turbine
to admit steam to a turbine	démarrer une turbine
air-to-air heat pump	pompe à chaleur air-air
air-to-water heat pump	pompe à chaleur air-eau
air-to-water heat pump	P.A.C.air-eau
airfoil-to-disk blade combination	liaison aubage-disque
apex to back	distance de référence de la roue conique
apex to crown	distance de tête
awkward-to-handle	encombrant
bar-to-bar test	essai entre lames
blade-to-blade tension link	liaison de tension entre pales
break a vacuum/to	casser le vide
to bring to a steady-state	mettre en régime stabilisé
bucket fitted to the boom	godet fixé à une flèche
canister load to breakthrough	charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
centre-to-centre distance	entre-axes
centre-to-centre distance	entre-axe
clamp to table	monter à plat
clamp to table	brider sur la table
clamp to the table	brider sur la table
clamp to the table	monter à plat
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concrete	vibrateur pour homogénéiser et tasser le béton
connected to the vapour space of the container	relié au côté vapeur du récipient
connection to braked wheels	accouplement aux roues freinées
copper conductor external to enclosure	conducteur en cuivre extérieur au coffret
copper to carbon contact	contact cuivre-charbon
crane with wheels able to run on rails	grue sur roues pouvant circuler sur rails
to cut to length	mise à longueur
to cut to length	couper à longueur
disengaged drive to one axle	motricité d'un essieu débrayée
drip pan to catch the condensate	bac de récupération de l'eau de condensation
electric DC drives to all axes	commandes électriques en courant continu sur tous les axes
electrical back-to-back test	essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau
fan directly connected to the engine	ventilateur directement entraîné par le moteur
feathering the blades to the wind	éclipsage des pales
feathering the blades to the wind	mise en drapeau des pales
feed motion directed to the interior	descente
feed motion directed to the interior	avance perpendiculaire
feed motion directed to the interior	plongée
feed motion directed to the interior	avance de plongée
feed movement directed to the interior	avance perpendiculaire
feed movement directed to the interior	plongée
feed movement directed to the interior	descente
feed movement directed to the interior	avance de plongée
feed oil pipe to front main bearing	tuyauterie d'alimentation d'huile
flange-to-flange engine	moteur sec
flange-to-flange engine	moteur bride-à-bride
floor to floor time	temps d'étage à étage
force applied to the braking control	force exercée sur la commande de frein
force needed to release the coupling	force de commande pour l'ouverture
force through/to	chasser dans
handle rotating parallel to the plane of the door	poignée pivotant parallèlement au plan de la portière
key to a shaft	caler
key to a shaft	claveter sur un arbre
linkage to wheels	transmission aux roues
locking to prevent inadvertent coupling	verrouillage contre ouverture involontaire
lubrication with lubricant flowing to waste	graissage à lubrifiant perdu
lubrication with lubricant flowing to waste	lubrification à graisse perdue
lubrication with lubricant flowing to waste	lubrification à huile perdue
lubrication with lubricant flowing to waste	graissage par lubrifiant perdu
machine for coating photo-sensitive emulsions on to a backing	machine à coucher les émulsions photosensibles sur leurs supports
machine for mounting card clothing on to carding cylinders	machine à enrouler les rubans de cardes sur les tambours de cardes
machine to load easily and rapidly the nets onto tubes	machine pour le manchonnage des filets sur les tubes
manipulator attached to movable gantry	manipulateur attaché à un pont mobile
manipulator attached to partially autonomous vehicle	manipulateur attaché à un véhicule partiellement autonome
mechanical back-to-back test	essai en opposition
mechanical feature attached to the under-body	élément mécanique lié au soubassement
mould used to make spectacle blanks	moule pour ébauche de verre d'optique
nut for fixing movement to case	écrou de fixage du mouvement à l'étui
operate on the impulse principle/to	fonctionner par action
to orientate according to the direction of the wind	orienter dans le lit du vent
piping to divert groundwater	conduite pour l'évacuation des eaux souterraines
to release and to replace parts of an engine	enlever et replacer des pièces d'une machine
seat cars which may be uncoupled according to requirements	attache découpable
service pipe to house	conduite debranchement d'immeuble
service pipe to house	conduite de raccordement à la maison
to shear to length	couper à longueur
to shear to length	mise à longueur
shrink on a piece on to another	fretter à chaud ou fretter par refroidissementune pièce sur une autre
shrink on a piece on to another	fretter une pièce sur une autre
single-flank tooth-to-tooth error range	saut d'engrènement sur un flanc
spillage drained to the ground	trop-plein évacué au sol
spring subjected to bending stress	ressort de flexion
spring subjected to bending stress in its material	ressort de flexion
spring subjected to torsional stress	ressort de torsion
spring subjected to torsional stress in its material	ressort de torsion
stick tendency to neutral	tendance au retour du manche au neutre
stop to prevent over-travel	butée empêchant les dépassements de course
throat to centre of spindle	profondeur du col de cygne
throat to centre of spindle	col de cygne
tip-speed to wind-speed ratio	rapport de la vitesse en bout de pale sur la vitesse du vent
tip-speed to wind-speed ratio	vitesse spécifique de la roue
tip-speed to wind-speed ratio	paramètre de fonctionnement
tooth to tooth composite error range	saut d'engrènement
tooth-to-tooth error range	saut d'engrènement
tooth-to-tooth pitch error	saut de division
transmission of shocks to the steering control	transmission des chocs au volant de direction
truck designed to carry out three-way stacking	chariot conçu pour gerber dans trois directions
truck designed to travel with elevated loads	chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée
turn-to-turn test	essai entre spires
two-flank tooth-to-tooth error range	saut d'engrènement sur deux flancs
US:crown to back	distance de tête de référence de la roue conique
water-to-air heat pump	pompe à chaleur eau-air
water-to-water heat pump	pompe à chaleur eau-eau