Terms for subject Telecommunications containing To

English	French
access restricted to local calls	autorisé à accéder au réseau local
access restricted to local calls	autorisé à des appels locaux
access to public exchange	accès au central public
analog-to-digital conversion	transformation analogique-numérique
assign to key	affecter à une touche
assign to menu	affecter à un menu
asynchronous-to-synchronous converter	convertisseur synchrone-asynchrone
balance-to-imbalance ratio	affaiblissement asymétrique
call to operator	appel opératrice
call to operator	appel P.O.
call to operator	appel PÔ.
capacity to earth	capacité par rapport à la terre
channel associated signaling asynchronous-to-synchronous converter	signalisation voie par voie convertisseur synchrone-asynchrone
completion of call to busy subscriber	rétro-appel
completion of call to busy subscriber	rappel automatique
connection to...	connexion avec...
Digital Linecard TIE/TO	circuit numérique avec diverses possibilités de configuration
direct access to external lines	accès direct aux lignes réseau
end-to-end selection	sélection conjuguée
end-to-end traffic	trafic point à point
extension-to-extension call	appel intérieur
extension-to-extension call	numérotation d'accès à l'opératrice
hard-to-reach code	zone de destination difficilement accessible
immunity to EMI	résistance aux interférences (electromagnetic interference)
internal call to operator	appel de ligne de signalisation
mark-to-pulse ratio	rapport d'impulsions
mark-to-space ratio	intervalle d'impulsions
mini- and microcomputer operating system similar to UNIX	système d'exploitation de Microsoft Inc.
person-to-person call	appel avec préavis
point-to-multipoint connection	connexion point à multi-points
point-to-multipoint ISDN connection	connexion RNIS point à multipoint
point-to-multipoint ISDN connection	connexion RNIS point-multi-points
point-to-point circuit	connexion non commutée
point-to-point circuit	connexion fixe
point-to-point circuit	circuit permanent
point-to-point communication	connexion point à point
point-to-point ISDN connection	connexion RNIS point à point
point-to-point traffic	flux de trafic
point-to-point traffic	courant de trafic
press-to-talk system	intercom
press-to-talk system	installation d'intercommunication
press-to-talk system	système d'intercommunication
proceed-to-dial	invitation à numéroter
proceed-to-dial condition	état de disponibilité pour la numérotation
proceed-to-dial detector	détecteur de disponibilité pour la numérotation
proceed-to-dial signal	signal de numérotation
proceed-to-dial signal	signal de début de numérotation
proceed-to-send signal	signal d'invitation à émettre
ready-to-operate button	bouton de disponibilité
refer back to external line	double appel avec une LR
return to attendant	retour d'appel sur opérateur
return to attendant	renvoi à l'opérateur
return to attendant	retour sur opérateur
return to operator	retour d'appel sur opérateur
return to operator	renvoi à l'opérateur
return to operator	retour sur opérateur
ship-to-shore communication	liaison bateau-terre
switchover to night service	basculer en service réduit
switchover to night service	basculer sur service de nuit
to assemble	assembler
to compile	compiler
to debug in programming	déboguer
to debug in programming	mettre au point en programmation
to dump	vider
to link in programming	relier en programmation
to map over	appliquer
to pack	condenser
to patch	rapiécer
to relocate	translater
to reset	remettre à zéro
to set in switching	positionner en commutation
user-to-user protocol	protocole usager
user-to-user signaling	signalisation d'usager à usager
waiting for extension to become free	attente de libération
wattage referred to...	indication de puissance par rapport à...