Terms for subject Law containing Things

English	French
a thing	un bien corporel
dangerous thing	chose dangereuse
defamatory things	commentaire diffamatoire
defamatory things	déclaration diffamatoire
defamatory things	fait diffamatoire
defamatory things	commentaires diffamatoires
defamatory things	propos diffamatoire
defamatory things	propos diffamatoires
distrained thing	chose saisie
fungible thing	chose fongible
inherently dangerous thing	chose dangereuse en elle-même
inherently dangerous thing	chose fondamentalement dangereuse
inspection of the place or thing in question	descente sur les lieux
liability for things under one's control	responsabilité des choses dont on a la garde
loss occurring in the ordinary course of things	perte survenant dans le cours normal des choses
non-dangerous thing	chose inoffensive
ownerless thing	chose sans propriétaire
the buyer acquires ownership of the thing sold	l'acheteur acquiert la propriété de la chose vendue
thing appendant	chose annexe
thing appurtenant	chose dépendante
thing attached	objet saisi
thing damaged	objet du dommage
thing dangerous in itself	chose dangereuse en elle-même
thing dangerous in itself	chose fondamentalement dangereuse
thing having been adjudged	chose jugée
thing in action	cause d'action
thing in action	chose non possessoire
thing in action	droit d'action
thing in possession	chose possessoire
wrongful escape of deleterious things	fuite injustifiée de choses nuisibles