Terms for subject Employment containing The

English	French
to bring the matter before the institutions of the Community	saisir les institutions de la Communauté
change in the duties of the worker	changement d'affectation du travailleur
conditions for the acquisition of the right	conditions d'ouverture du droit
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices	Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	directive sur les droits acquis
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	Directive "droits acquis"
employees including the staff of contractors	personnel, y compris le personnel des contractants
to encourage the exchange of young workers	favoriser l'échange de jeunes travailleurs
Expert Committee on the Posting of Workers	Comité d'experts en matière de détachement de travailleurs
freedom of movement for workers shall entail the right to...	la libre circulation des travailleurs comporte le droit de..
Green Paper Modernising the Professional Qualifications Directive	Livre vert Moderniser la directive sur les qualifications professionnelles
Guidelines for the employment policies of the Member States	Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
Joint Committee on the European Migrant Workers' Statute	Comité mixte pour le statut européen du travailleur migrant
to make a serious and permanent inroad into the pool of unemployed	résorber de manière décisive et permamente la masse des chômeurs
narrowing of the overall range of wages and salaries	resserrement de l'éventail hiérarchique
on-the-job training	formation sur place
on-the-job training	formation dans le service
persons resident in the territories ...	personnes résidant sur les territoires ...
Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers	Protocole relatif à la convention sur les plantations
Protocol to the Plantations Convention, 1958	Protocole relatif à la convention sur les plantations
reduction in the number of hierarchical levels	réduction du nombre des niveaux hiérarchiques
to remain in the territory of a Member State	demeurer sur le territoire d'un Etat membre
Technical Committee on the free movement of workers	Comité technique pour la libre circulation des travailleurs
the ILO's constituents	mandants de l'OIT
the ILO's constituents	les constituants de l'OIT
the performance of tasks of general economic interest specific to the public services	l'exercice des missions d'intérêt économique général des services publics
the right to organise	liberté syndicale
those practising professionally in the field of architecture	professionnels exerçant dans le domaine de l'architecture
voicing the interests of workers	l'expression des intérêts des travailleurs
wage reductions resulting from a fall in the cost of living	baisses de salaire provoquées par une baisse du coût de la vie