Terms for subject International trade containing Technical

English	French
advisory technical experts group	Groupe consultatif d'experts techniques
Agreement on technical barriers to trade	Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
bought-in research, technical knowledge, patents	recherche, connaissances techniques, brevets achetés auprès de sources extérieures
Committee on Technical Barriers to Trade	Comité OTC
conformity with technical regulations and standards	conformité aux règlements techniques et aux normes
national technical means of verification	moyens techniques nationaux de vérification
officers of the Technical Committee	bureau du Comité technique
Restricted Technical Group	Groupe technique restreint
session of the Technical Committee	session du Comité technique
Sub-Group "Technical Barriers to Trade"	Sous-groupe "Obstacles techniques au commerce"
Technical Committee of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT	Comité technique du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT
technical expert groups	groupe d'experts techniques
Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures	Groupe technique des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires
Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures	Groupe sur les restrictions quantitatives et les autres mesures non-tarifaires
technical regulations based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics	règlements techniques basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés d'emploi du produit plutôt que de sa conception ou de ses caractéristiques descriptives
Technical Sub-Committee	Sous-Comité technique
Technical Sub-Group on Adjustment Measures of GATT	Sous-Groupe technique des mesures d'aménagement de structure du GATT
the Secretary-General, or officers of the CCC Secretariat, shall perform the secretarial work of the Technical Committee	le Secrétaire général, ou les membres du Secrétariat du CCD, assureront le secrétariat des réunions du Comité technique
Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade	Groupe de travail de l'accession de la Bulgarie à l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce