Terms for subject Transport containing TRIPS

English	French
to accomplish a trip	effectuer un parcours
adjustable trip	déclic culbuteur
boat trip	excursion par bateau
boat trip	excursion en bateau
circle trip	voyage circulaire
consecutive trip charter	affrètement en voyages consécutifs
contract for single or multiple trips	contrat aux voyages simples ou multiples
ejection gun trip rod crossbeam	traverse supérieure
extended boat trip	grande excursion par bateau
external-external trip	parcours hors zone de desserte normale
external-internal trip	trafic entrant
full trip towage	galage au long jour
home-based trip	voyage à destination du voyageur
home-based trip	voyage à partir du voyageur
home-based trip	déplacement depuis le domicile
to make a trial trip	faire des essais en route libre
to make a trip	effectuer un parcours
MDC trip bracket	levier de déclenchement MDC
mechanical trip stop	dispositif mécanique d'arrêt automatique
multi-trip ticket	titre de transport pour plusieurs voyages
mystery-trip train	train-surprise
non-home based trip	voyage hors relations avec le domicile du voyageur
off-peak trip	trajet effectué aux heures creuses
on-trip public transport information	information sur les transports en commun en cours de route
open jaw trip	voyage en circuit ouvert
overspeed trip detector	détecteur centrifuge de survitesse
overspeed trip detector	détecteur centrifuge d'emballement
passenger trip	voyage
person trip	voyage
pleasure trip	voyage d'agrément
refresher road trip	parcours de refamiliarisation
reservation for the entire trip	réservation pour la totalité du voyage
return-trip	aller-retour
return-trip	déplacement aller-retour
return-trip	voyage aller-retour
return trip	voyage de retour
revenue passenger trip	voyage payant
round trip	rotation
round trip	aller et le retour/l'
round trip	voyage aller-retour
round trip	aller-retour
round trip	tour
round-trip distance	distance de rotation
round-trip speed	vitesse de rotation
round-trip ticket	aller-et-retour
round-trip ticket	billet circulaire
round-trip ticket	billet d'aller-et-retour
round-trip ticket	billet aller-retour
round trip time	TEMPS de parcours
round-trip time	temps de rotation
round-trip time	durée de la rotation
single-trip ticket	billet simple
specific combination with accommodation for the duration of the trip	formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage
technical trial trip	voyage d'essais techniques
trial trip at full speed	essai de toute vitesse
trial trip report	procès-verbal du voyage d'essai
trip assignment model	modèle d'affectation de trafic
trip cock	levier du frein automatique d'urgence
trip coil	bobine disjonctive
trip distribution	répartition du trafic
trip distribution model	modèle de distribution de trafic
trip end estimation	génération de trafic
trip end model	modèle de génération de trafic
trip fuel	consommation d'étape
trip generator	producteur de trafic
trip line	de manoeuvre du culbuteur
trip line	câble de manoeuvre du déclic
trip of signal hand lever	cran actif du levier
trip paddle	palette de déclenchement
trip paddle	palette oscillante
trip pass	permis de circulation
trip planning	planification des parcours
trip planning	planification des déplacements
trip planning	planification des courses
trip purpose	motif du voyage
trip purpose	raison du voyage
trip purpose	but du voyage
trip quality	qualité du transport
trip quality standard	qualité de service
trip quality standard	niveau de service
trip reliability	disponibilité pour l'usager
trip reset lever	levier de réenclenchement
trip reset lever	levier de réarmement
trip rod	biellette de déclenchement
trip rod	tige de déclenchement
trip stop	arrêt automatique
trip time	durée du transport
vehicle round trip	rotation d'un véhicule
vehicle trip	parcours d'un véhicule