English | French |
access to vocational training | accès à la formation professionnelle |
access to vocational training | bénéficier d'une formation professionnelle |
advanced professional training | formation professionnelle poussée |
Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Pacte sur l'emploi |
Alliance for Employment, Training and Competitiveness | alliance pour l'emploi |
Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité |
Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | Pacte sur l'emploi |
Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | alliance pour l'emploi |
Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité |
all-round training | formation polyvalente |
alternance training | formation en alternance |
annual Strategic Training Framework | cadre stratégique annuel de formation |
apprenticeship training | acquisition d'un métier |
approved training | instruction homologuée |
association administering training provision | association gestionnaire |
basic and advanced vocational training | la formation et le perfectionnement professionnels |
Business Office Training Guide | guide de formation du bureau d'affaires |
central training | formation en dehors de l'entreprise |
central training | formation externe |
CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT |
comparability of vocational training qualifications | correspondance des qualifications de formation professionnelle |
content of training | contenu de la formation |
Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes |
co-ordination of vocational training | coordination de la formation professionnelle |
cost of training | dépense en formation |
course of training | cycle de formation |
craft training | formation professionnelle |
days of training per employee and year | jours de formation par employé par année |
employee training | formation du personnel |
employment-training agreement | convention emploi-formation |
employment-training agreement | contrat de travail formation |
employment training contract | contrat emploi-formation |
executive training | formation du personnel d'encadrement |
executive training | formation des dirigeants |
flying-squadron training | formation polyvalente |
foreman training | formation des agents de maîtrise |
foreman training | formation de la maîtrise |
foremanship training | formation de la maîtrise |
foremanship training | formation des agents de maîtrise |
foremen training | formation des agents de maîtrise |
full-time training | formation professionnelle à plein temps |
Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes |
group training | formation donnée en groupe |
group training | formation en groupe |
hands-on training | formation active |
hours credited for training purposes | crédit d'heures |
initial skill adaptation training | initiation au travail |
initial training programme | programme de formation de base |
in-plant training course | cours intra-muros |
in-service training | stages |
in-service training | stage pratique |
intraplant training | formation à l'intérieur de l'entreprise |
job economic training | formation économique |
job instruction training | art d'instruire |
job instruction training | formation des instructeurs |
job instruction training | formation d'instructeurs |
job instruction training | formation en initiation au travail |
job instruction training | intraînement à la pédagogie industrielle |
job instructor training | formation des instructeurs |
job methods training | cours de méthodologie du travail |
job methods training | formation aux méthodes de travail |
job methods training | art d'améliorer les méthodes de travail |
job orientation training | formation d'initiation à l'emploi |
job relations training | formation en relations de travail |
job relations training | art d'améliorer les relations de travail |
job safety training | formation à la sécurité du travail |
job safety training | formation à la prévention des accidents |
job safety training | cours de sécurité au travail |
job training | formation en cours d'emploi |
job training | apprentissage industriel |
job training | enseignement de la tâche |
job training | formation à la tâche |
job training | formation en usine |
job training | formation professionnelle des adultes |
leadership training | entraînement au leadership |
leadership training program | programme de formation de moniteurs |
linked work and training centre | centre de formation en alternance |
management training | formation des cadres |
method of training | méthode de formation |
multimedia training programme | programme multimédia de formation |
off-the-job training | formation en dehors de l'entreprise |
off-the-job training | formation externe |
off-the-job training | formation hors entreprise |
on the job training | formation en cours d'emploi |
on the job training | formation " sur le tas" |
on-the-job training | formation à l'intérieur de l'entreprise |
on-the-job training | formation interne |
on-the-job training | perfectionnement dans l'entreprise |
on-the-job training | formation en cours d'emploi |
outside training | formation en dehors de l'entreprise |
outside training | formation externe |
part-time training | formation professionnelle à temps partiel |
paying trainee undertaking vocational training | rémunération du stagiaire entamant une formation professionnelle |
percentage of total training per year | pourcentage de formation totale par année |
person involved in the vocational training process | acteur de la formation professionnelle |
personal adjustment training | formation en vue de l'adaptation personnelle |
polyvalent training | formation polyvalente |
practical training grant | bourse de formation pratique |
pre-conference training | formation de pré-conférence |
program development training | art d'établir un program de formation |
programme for continuing in-service training of employees | programme de formation continue des salariés en entreprise |
provisional vocational training certificate | certificat provisoire de formation professionnelle |
redeployment training allowance | allocation de formation reclassement |
refresher training programme | programme de perfectionnement |
rehabilitation and training centre | centre de réadaptation et formation |
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille |
shop training | formation en atelier |
single-stream training system | système de formation à filière unique |
special training | formation spécialisée |
staff training | formation du personnel |
staff training facility | service de formation du personnel |
supervisor training | formation des agents de maîtrise |
supervisory training | formation de la maîtrise |
supplementary training | formation de perfectionnement |
support for investment in training | soutien à l'investissement-formation |
technical training | formation professionnelle |
technical training to be provided | stage de formation technique obligatoire |
The Industrial Training Authority An Chomhairle Oiliuna | Office de la formation professionnelle |
trade training | formation professionnelle |
trade union training | formation syndicale |
training access point | point d'accès à la formation |
training activity | activité pédagogique |
training administrator | responsable de la formation |
Training Agency | Agence de formation |
training allowance | indemnité de stage |
training body | organisme de formation |
training clerk | commis préposé à la formation |
training cost | dépense en formation |
training course | stage de formation |
training course | stage |
training credit | crédit formation |
training department | département formation |
training design | plan de formation |
training design | conception des programmes |
training director | responsable de formation |
training division | département formation |
training division | service formation |
training evaluation | évaluation des actions de formation |
training executive | responsable de formation |
training expense and activity record system | contrôle des travaux de formation |
training facilities | moyens de formation |
training goal | objectif de la formation |
training in an extended field | formation d'appoint |
training in undertaking | formation dans l'entreprise |
training leader-helper | aide-stagiaire |
training objective | but de la formation |
training of instructors | formation du personnel enseignant |
training of personnel | formation du personnel |
training of sales personnel | formation des vendeurs |
training of salesmen | formation des vendeurs |
training of specialised staff | formation du personnel spécialisé |
training of supervisors | formation professionnelle des cadres et agents de maîtrise |
training officer | agent de formation du personnel |
training on the job | enseignement de la tâche |
training on the job | formation en usine |
training on the job | formation à la tâche |
training on the job | apprentissage industriel |
training opportunity | possibilité de formation professionnelle |
training outside the undertaking | formation en dehors de l'entreprise |
training passport | passeport de formation |
training periods agreement | convention de stage |
training periods of short duration | stages de courte durée |
training place | poste d'apprentissage |
training place | place de formation |
training practitioner | praticien de la formation |
training procedure | procédé de formation |
training program | programme de formation |
training program consultant | conseiller en formation du personnel |
training-reintegration allowance | allocation de formation reclassement |
training representative | agent de formation du personnel |
training requirement | besoin de formation |
training seminar | séminaire de sensibilisation |
training seminar | séminaire de formation |
training session | séance de formation |
training session | session de formation |
training session | stage de formation |
training specialist | spécialiste de la formation |
training supervisor | chef de la formation |
training supervisor | maître de stage |
training within industry | perfectionnement pratique des chefs |
training within industry | méthode TWI |
training within industry | P.P.C. |
training/work-experience contract | contrat de formation en alternance |
training/work-experience contract | CFA |
training year | année professionnelle |
transnational training in innovation management | formation transnationale au management de l'innovation |
versatility training | perfectionnement par la polyvalence |
versatility training | formation polyvalente |
vestibule training | cours-retraite |
visit for training purposes | visite didactique |
vocational training certificate | certificat de formation professionnelle |
vocational training co-ordination Act | loi sur la coordination de la formation professionnelle |
vocational training profile | profil de formation professionnelle |
work experience-training scheme | dispositif de formation-travail |
work-training contract | contrat emploi-formation |
Young Adults Training Centre | Centre de formation pour jeunes adultes |