Terms for subject Labor law containing TIME

English	French
accident entailing time off work	accident chômé
actual working time	durée réelle de travail
actual working time	temps de travail effectif
actual working time	temps de travail réel
alternative way of occupying time	occupation de remplacement
annualisation of working time	annualisation du temps de travail
annualisation of working time	annualisation des heures de travail
attendance time	temps de présence
average straight time hourly earning	gain horaire moyen
basic motion time study	système de standards de TEMPS de mouvements
batch time	TEMPS série
batch time	TEMPS de préparation
central time clock	pendule-mère
check time	temps marginal de contrôle
commuting time	durée du trajet
company time/on	temps de travail/sur son
compensatory time off	congé de compensation
compressed working time	semaine de travail comprimée
core time	horaire fixe
core time	temps bloqué
core time	plage fixe
core time	tronc commun
core time	heures fixes
dead time	temps d'attente
dead time	temps distrait
dead time	temps mort
delay time	temps d'attente
delay time	temps mort
Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time	directive sur le temps de travail
Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time	directive 2003/88/CE concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail
down time	temps d'attente
down time	temps mort
driving and rest time	temps de conduite et de repos
duty time	temps de service
duty-time limitation for flying personnel	limitation du temps de service du personnel navigant
effective time	temps effectif de production
elapsed time	temps global
elemental time data	table de mouvements élémentaires
execution time	durée de travail
extended flex-time	horaire variable par rotation
finishing time	heure de sortie
flexibility of working time	flexibilité des horaires de travail
flexibility of working time	flexibilité du temps de travail
flexible time	plage dynamique
flexible time	plage libre
flexible time	plage glissante
flexible time	plage mobile
flexible time	plage variable
flexible time band	plage dynamique
flexible time band	plage glissante
flexible time band	plage mobile
flexible time band	plage libre
flexible time band	plage variable
flexible working time	régime souple d'aménagement du temps de travail
flexible working time arrangement	accord flexible sur le temps de travail
flyback timing	méthode du retour à zéro
Full-Time	Plein temps
full time	plein temps
full-time employee	employé permanent
full-time employee	employé à plein TEMPS
full-time employee	salarié à temps plein
full-time equivalent	personnel équivalent temps plein
full-time equivalent	équivalent temps plein
full-time equivalent	équivalent plein temps
full-time equivalent	emploi-équivalent temps plein
full-time equivalent employment	nombre d'emplois équivalents-plein temps
full-time equivalent employment	emploi équivalent-plein temps
full-time man equivalent	équivalent de main-d'oeuvre à temps plein
full-time staff	personnel à temps complet
full-time trade union official	secrétaire syndical
full-time trade union official	permanent syndical
full-time trade-union official	cadre syndical
full-time training	formation professionnelle à plein temps
full-time vocation education	régime professionnel à temps plein
idle time	temps distrait
ineffective time	travail non-effectif
ineffective time	travail non productif
job travel time	temps de travail passé en déplacement
lost time	temps distrait
lost time injury or disease	accident du travail ou maladie professionnelle avec arrêt
lost time injury or disease	AT-MP avec arrêt
machining time	temps d'usinage d'une pièce
machining time	temps d'usinage
manual time	temps illimité
manual time	temps d'action
methods-time measurement	méthode MTM
methods time measurement system	méthode de travail et mesure des temps
motion time analysis	système de standards de TEMPS de mouvements
motion-time data	table de standards de TEMPS de mouvements
motion time data for assembly work	systéme de standards de TEMPS de mouvements
Motion Time Measurement	"Méthodes de temps et tables de temps"
Motion Time Measurement	"Motion Time Measurement"
movement time	temps de mouvement
negotiated working time	temps de travail négocié
negotiated working time	temps de travail fixé par contrat
negotiated working time	durée normale
new working-time arrangement	nouveau régime de travail
night time	période nocturne
operation time	temps d'exécution
organization of working time	gestion du temps de travail
organize working time/to	gérer les horaires de travail
overlap time	temps de chevauchement
Part-Time	Temps partiel
part-time education centre	centre d'enseignement à horaire réduit
part-time employee	salarié à temps partiel
part-time employment contract	contrat de travail à temps partiel
part-time job	emploi à mi-temps
part-time personnel	personnel à temps partiel
part-time personnel	personnel employé à temps partiel
part-time rate	salaire é TEMPS partiel
part-time staff	personnel à temps partiel
part-time staff	personnel employé à temps partiel
part-time staff	vacataires
part-time training	formation professionnelle à temps partiel
part-time work	travail à mi-temps
part-time worker	travailleur à mi-temps
part-time worker	travailleur à temps partiel
part-time worker rate	salaire é TEMPS partiel
pattern of working time	répartition du temps de travail
personal time	TEMPS pour besoins personnels
personal time allowance	majoration pour besoins personnels
plant operating time	durée d'utilisation des installations
predetermined motion time system	méthode des temps prédéterminés
predetermined time system	méthode des temps prédéterminés
preparation time	temps de mise en route
production time	temps productif
production time	temps de production
productive time	temps de production
productive time	temps productif
recorded average time	TEMPS moyen relevé
recorded time	TEMPS relevé
remuneration for time not worked	rémunération des heures non travaillées
reorganization of working time	aménagement du temps de travail
repetitive timing	lecture avec retour à zéro
repetitive timing	chronométrage répétitif
representative time	TEMPS représentatif
restricted time	temps restreint
selected basic time	temps retenu
selected basic time	temps de base retenu
senior full-time trade-union official	dirigeant syndical
snapback timing	méthode du retour à zéro
standard time	temps normal
starting time	heure d'entrée
stop-watch time study	chronométrage analytique
system of motion time data	stémage
system of motion time data	méthode de standards de temps de mouvements
target time	temps alloué
the number of full-time equivalent jobs	nombre d'emplois équivalents-plein temps
the number of full-time equivalent jobs	emploi équivalent-plein temps
time absent	durée de déplacement
time and a half	salaire horaire majoré de moitié
time and a half	majoration de moitié
time and motion study	étude des TEMPS et mouvements
time and motion study	étude des temps et mouvements
time and motion study	étude des mouvements et des TEMPS
time and motion study engineer	ingénieur de l'étude des temps et mouvements
time card	carton de pointage
time card	fiche de pointage
time card	fiche de présence
time card	relevé des heures de travail
time card	feuille de présence
time card	carte de pointage
time charge	nombre de jours conventionnels de chômage
time-clock	horodateur
time clock	horloge pointeuse
time clock card recording	enregistrement sur pointeuses
time engineered study	étude scientifique des TEMPS
time-in-service requirement	ancienneté requise
time keeper	pointeau
time keeper	pointeur
time keeping	pointage horaire
time measurement unit	T.M.U.
time off compensation	congé de compensation
time off for public duties	congé politique
time off to look for a new job	absence en vue de permettre de rechercher un nouvel emploi
time pressure	contrainte temporelle
time rate	salaire horaire
time rate	salaire payé au temps
time rate	gains horaires
time rate	salaire au temps
time rate	salaire en régie
time rate	rémunération à l'heure
time rate	salaire à l'heure
time record	fiche de présence
time record	fiche de pointage
time record	carton de pointage
time record	feuille de présence
time record	relevé des heures de travail
time record	carte de pointage
time-recording machine	analygraphe
time-recording meter	compteur de temps
time-register	horloge de pointage
time-register	enregistreur de présence
time required to execute the plan	période du plan des travaux
time saved	économie de TEMPS
Time sheet	feuille de présence
Time sheet	relevé des heures de travail
Time sheet	fiche de présence
time sheet	fiche de pointage
time sheet	carton de pointage
time sheet	carte de pointage
time stood-off	temps mort
time stood-off	temps d'attente
time study	chronométrage
time study	analyse chronométrique
time-study board	planchette de chronométrage
time-study engineer	ingenieur des TEMPS chorg
time-study observation board	agent de mesure des tempsge
time study sheet	feuille d'étude de temps
time ticket	fiche de présence
time ticket	feuille de présence
time to solution	vitesse d'exécution d'un travail donné
time value	valeur de TEMPS
time values	valeur TEMPS
time wage	salaire à temps
time wage	rémunération à l'heure
time wage	salaire au temps
time wage	salaire en régie
time wage	salaire horaire
time wage	salaire payé au temps
time wage	gains horaires
time wage	salaire à l'heure
time wages	salaire au TEMPS passé
time wages	salaire au TEMPS
time-work	travail en conscience
time worked	heures travaillées
time worked	heures de travail effectif
time worked	heures ouvrées
time worked	heures prestées
time worked	heures effectuées
time worked	temps de travail effectif
timing technique	méthode de mesure des TEMPS
transit time	temps de trajet
transit time	temps de déplacement
travel time	temps de déplacement
travel time	durée de parcours
travel time	temps de trajet
travelling time	temps de déplacement
travelling time	temps de transport
unoccupied time	temps libre
unproductive time	temps non productif
unrestricted time	temps d'action
unrestricted time	temps illimité
waiting time	temps mort
weekly working time	temps hebdomadaire de travail
whole-time equivalent	personnel équivalent temps plein
whole-time equivalent	équivalent plein temps
whole-time equivalent	emploi-équivalent temps plein
whole-time equivalent	équivalent temps plein
work cycle time	durée d'un cycle de travail
work time	durée de travail
working time	temps d'exécution
working time	temps de travail
working time arrangements	aménagement des horaires de travail
Working Time Directive	directive 2003/88/CE concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail
Working Time Directive	directive sur le temps de travail