| English | French |
| Freight term | Conditions/frais de transport (A field label on the accounts form. It provides the choices No Charge or FOB for the Freight Term) |
| long-term cash incentive | prime en espèces à long terme (Variable compensation that is typically awarded on an annual (or sometimes biannual) basis but which is often paid out over time, with payments beginning at a future point. This compensation can be determined as a percent of an employee's annual fixed compensation or it can be related to the number or value of shares in a stock option award) |
| Payment Terms | Modalités de paiement (A field label on the Opportunity form that enables the user to select terms from the list) |
| short-term debt | dette à court terme (A current obligation that is payable within one year) |
| source term | terme source (The term in the source language that is associated with a concept) |
| target term | terme cible (The equivalent of a source term in a target language) |
| term end date | date d'expiration (The date at the end of a subscription. For example, in Microsoft Online Services, there are a variety of services that a customer may subscribe to, and each subscription has its own term length (e.g., 6 months, 12 months) and term end date) |
| term extraction | extraction de termes (The procedure of reviewing completed files/documents for the purpose of automatically identifying words and phrases with specialized technical meaning) |
| term harvesting | collecte de termes (The procedure of reviewing completed files/documents for the purpose of identifying words and phrases with specialized technical meaning and collecting them in a separate document) |
| term mining | extraction de termes (The procedure of reviewing completed files/documents for the purpose of automatically identifying words and phrases with specialized technical meaning) |
| terms and conditions | conditions générales (The contractual provisions and major terms agreed to by the parties to an agreement) |
