Terms containing Success

Subject	English	French
gen.	asked for efforts to ensure the success of a programme	appelé à consentir des efforts pour assurer le succès d'un programmme
commun.	call success rate	taux d'aboutissement des appels
gen.	condition which is essential for the success of the project	condition essentielle à la réussite du projet
gen.	contribute to the success of	contribuer au succès de
fin.	critical success factor	facteur de succès critique
market.	franchise success strategic planning	levier de succés de la franchise
gen.	go from one success to another	voler de succès en succès
gen.	go from one success to another	aller de succès en succès
gen.	have a part in the success of	contribuer au succès de
gen.	he looks upon his brother's success with envy	il regarde avec envie la réussite de son frère
gen.	her success makes me jealous	sa réussite me fait envie
gen.	his only means to success is his knowledge	il n'a que son savoir pour tout viatique
gen.	his success has increased his standing in the eyes of his friends	son succès l'a valorisé aux yeux de ses amis
gen.	his success was very gratifying for his parents	sa réussite a beaucoup gratifié ses parents
gen.	I attribute her success to her environment	j'attribue sa réussite à son environnement
gen.	I put her success down to her environment	j'attribue sa réussite à son environnement
gen.	let success go to one's head	se laisser porter par la griserie du succès
gen.	make a success of one's life	réussir sa vie
gen.	make a success of things	se faire une place au soleil
gen.	"Making a Success of the Single Act. A new frontier for Europe".	"Réussir l'Acte Unique. Une nouvelle frontière pour l'Europe"
gen.	Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946	Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946
patents.	share in the economic success of the work	participation économique au succès de l'oeuvre
gen.	she had her first big success in Carmen	elle s'est révélée au grand public dans Carmen
gen.	she has had a great deal to do with the success of the play	elle est pour beaucoup dans le succès de la pièce
gen.	she has managed her career well, her success is a testimony to that	elle a bien mené sa carrière, témoin sa réussite
market.	success achievement	"savoir-réussir"
comp., MS	success code	code de réussite (An exit code value returned by an executable program that indicates that an operation completed successfully)
law	success fee	honoraire complémentaire de résultat
gen.	success had gone to his head	le succès l'étourdissait
law	success of the appeal	conclusion positive du recours
gen.	success rate	taux de réussite
stat.	success story	témoignage positif
stat.	success story	franc succès
stat.	success story	opération réussie
comp., MS	success story	témoignage de réussite (An account of an individual or organization's business achievements)
stat.	success story	cas exemplaire de réussite
stat.	success story	expérience concluante
stat.	success story	expérience réussie
stat.	success story	expérience positive
stat.	success story	exemple de réussite
gen.	that song was a huge success in its day	cette chanson a fait un malheur en son temps
gen.	the success of the play is to a large extent due to her	elle est pour beaucoup dans le succès de la pièce
gen.	this group is mainly a success with teenagers	ce groupe attire surtout les lycéens
gen.	though her first novel was a success, the second was slated by the critics	si son premier roman a été un succès, le second a été éreinté par la critique
gen.	we'll celebrate his success with just a few close friends	nous fêterons son succès dans l'intimité