Terms for subject Employment containing States

English	French
to be employed in a Member State	être occupé dans un Etat membre
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	directive sur les droits acquis
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	Directive "droits acquis"
Guidelines for the employment policies of the Member States	Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
nationality can no longer be used to prevent a person from offering services in a Member State other than his own	on ne peut davantage opposer sa nationalité à une personne qui offre des services dans un autre Etat que le sien
to remain in the territory of a Member State	demeurer sur le territoire d'un Etat membre