Terms for subject International trade containing State

English	French
Deputy United States Trade Representative	représentant adjoint des Etats-Unis pour les questions commerciales
in the natural state	en l'état
in their natural state	en l'état
non-tariff measures maintained through State-trading enterprises	mesures non tarifaires appliquées par l'intermédiaire d'entreprises commerciales d'Etat
notification of United States subfederal measures	notification subfédérale américaine
questionnaire on State trading adopted on 24 May 1960 BISD 9S/184-185	questionnaire concernant le commerce d'Etat adopté le 24 mai 1960 IBDD, S9/193-194
reexport in the same state	réexportation à l' identique
State of origin	pays d'origine
State trading	commerce d'Etat
state trading enterprise	entreprise commerciale d'Etat
State-trading enterprises	entreprise commerciale d'Etat
state-trading operation	transaction relevant du commerce d'Etat
Working Party on Canada - United States Free Trade Agreement	Groupe de travail de l'Accord de libre-échange Canada - Etats-Unis
Working Party on United States import restrictions on agricultural products	Groupe de travail des restrictions à l'importation des produits agricoles aux Etats-Unis