Terms for subject Labor law containing Staff

English	French
administrative staff	cadre admnistratif
air pollution staff	spécialistes de la pollution
Air Traffic Services staff	personnel de la navigation aérienne
Air Traffic Services staff	personnel ATS
airline staff	personnel d'exploitation
assistant staff	personnel auxiliaire
ATS staff	personnel de la navigation aérienne
ATS staff	personnel ATS
auxiliary staff member	agent auxiliaire
auxiliary staff of the European Communities	agents auxiliaires des Communautés européennes
cabin staff	personnel de cabine
cabin staff	personnel navigant hôtelier
cabin staff	équipage de cabine
cabin staff	personnel commercial de bord
career staff	personnel de carrière
ceiling of staff	enveloppe des effectifs
change in the established conditions of employment of the staff	remise en cause des avantages acquis du personnel
clerical staff	personnel de bureau
cockpit staff	personnel navigant technique
College of Staff Representatives	Collège des représentants du personnel
contract staff	personnel sous contrat
Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System	Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies
evaluation of staff member's performance	notation d'un fonctionnaire
expansion of staff	accroissement du personnel
expenses involved in installation of staff	frais d'installation du personnel
expenses involved in relocation of staff	frais de transfert du personnel
facility staff	cadres
full-time staff	personnel à temps complet
General Confederation of Professional and Managerial Staff-French Confederation of Professional and Managerial Staff	Confédération générale des cadres-Confédération française de l'encadrement
ground aeronautical staff	personnel au sol
ground staff at airports	personnel au sol dans les aéroports
local staff	agent recruté sur place
local staff committee	comité local du personnel
local staff member	agent local
locally hired staff	agents engagés localement
maintenance staff	personnel des services de maintenance
maintenance staff	personnel d'entretien
managerial staff	cadres supérieurs
managerial staff member	cadre supérieur
member of staff doing difficult work	agent chargé de tâches complexes
member of staff doing simple work	agent chargé de tâches simples
member of the auxiliary staff	agent auxiliaire
minimum age to be taken on the regular staff	age minimum de commissionnement
mobile staff in civil aviation	personnel mobile dans l'aviation civile
National Confederation of Managerial Staff	Confédération nationale des cadres
New policy for research staff	Nouvelle politique du personnel de la recherche
number of senior staff and executives/total staff	nombre de gradés et de cadres/nombre des effectifs
part-time staff	personnel à temps partiel
part-time staff	personnel employé à temps partiel
part-time staff	vacataires
policy of staff motivation	politique de motivation du personnel
Professional Staff	administrateurs
Professional Staff	personnel du cadre organique
professional staff	personnel d'encadrement
professional staff	cadres
project staff	personnel du projet
project staff	personnel des projets
project staff	agent engagé au titre des projets
regular staff	personnel permanent
requisitioning staff	réquisition du personnel
retirement benefits for staff who are no longer needed	mise à la retraite de personnel excédentaire
risk prevention staff	préventeurs
servicing staff	personnel auxiliaire
servicing staff	agents de service
shortage of staff	manque d'effectifs
special staff register	regístre spécial du personnel
staff appraisal	évaluation du personnel
staff association	syndicat du personnel
staff awareness programme	programme de sensibilisation du personnel
staff delegation	délégation du personnel
staff employee	employé appointé
staff employee	employé
staff employment agreement	contrat d'engagement des mensuels
staff handbook	vade-mecum destiné au personnel
Staff-Management Coordination Committee	Comité de coordination entre l'Administration et le personnel
staff management policy	politique de gestion du personnel
staff of an appropriate level	agent de niveau approprié
staff of workmen	atelier
staff organization	association d'employés
staff policy	politique du personnel
staff qualification policy	politique de qualification du personnel
staff redeployment	redéploiement du personnel
staff reduction	compression d'effectifs
staff reduction	économie de personnel
staff reduction	suppression de personnel
Staff Relation and Compensation Division	Direction des relations de travail et de la rémunération
staff released by rationalisation measures	personnel libéré
Staff Representatives	Collège des représentants du personnel
staff subject to public law	personnel soumis à un statut de droit public
staff training	formation du personnel
staff training facility	service de formation du personnel
staff, whether actively employed or available for active employment	personnel en activité ou en disponibilité
staff working conditions	conditions de travail du personnel
staff-year	homme/année
staff year	anneé-personne
staff-year	année de travail
staff year	année-personne
staff-year	année ouvrée
staff year	unité de mesure représentant le travail d'une personne pendant un an
staff-year	personne-année
supervisory staff	personnel d'encadrement
trade unions and staff associations	Organisations syndicales et professionnelles
training of specialised staff	formation du personnel spécialisé
transnational secondment of staff	détachement transnational de personnel
watch-keeping staff	personnel de veille