| English | French |
| Convention for the Protection of Nature in the South Pacific | Convention sur la protection de la nature dans le Pacifique Sud |
| North-South conflict | conflit Nord-Sud |
| North-South flow | transfert du Nord vers le Sud |
| North-South relationship The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere | relation Nord-Sud |
| North-South relationship | relation Nord-Sud |
| North-South relationships | relation Nord-Sud |
| South African method | méthode sud-africaine |
| South America A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela | Amérique du Sud |
| South America | Amérique du sud |
| South Asia Cooperative Environment Programme | Programme coopératif sur l'environnement pour l'Asie du Sud |
| South Atlantic Ocean An ocean south of the equator between the eastern coast of South America and the western coast of Africa that extends southward to the Antarctic continent, including the Drake Passage, South Sandwich Islands and Falkand Islands | Océan atlantique Sud |
| South Atlantic Ocean | Océan atlantique Sud |
| South Brazilian coati | coati roux (Nasua nasua solitaria) |
| South China tiger | tigre de Chine (Panthera tigris amoyensis) |
| South Island robin | miro rubisole (Petroica australis australis) |
| South Pacific Convergence Zone | Zone de convergence du Pacifique Sud |
| South Pacific Ocean An ocean south of the equator between Southeast Asia and Australia in the Eastern hemisphere and South America in the Western hemisphere, extending southward to the Antarctic region, including the Tasman and Coral seas and numerous islands, such as Galapagos, Solomon, Easter, Samoa, Fiji and Tonga islands, and also New Zealand and its islands | Océan pacifique Sud |
| South Pacific Ocean | Océan pacifique Sud |
| South Pacific Regional Environment Programme | Programme régional océanien de l'environnement |
| south Pole's ozone hole | trou d'ozone austral |
| south Pole's ozone hole | trou d'ozone antarctique |
| south Pole's ozone hole | trou antarctique |
| south Pole's ozone hole | trou austral |
| south Pole's ozone hole | trou d'ozone du pôle Sud |
| United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | conférence de Durban sur le changement climatique |
