| English | French |
| Ad hoc Committee on the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations | Comité spécial de la restructuration des secteurs économique et social du système des Nations Unies |
| Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés |
| Basque Economic and Social Council | Conseil économique et social basque |
| Central American Economic and Social Community | Communauté économique et sociale de l'Amérique centrale |
| Centre for Economic and Social Information | Centre de l'information économique et sociale |
| Centre for Economic and Social Studies of the Third World | Centre d'études économiques et sociales du tiers monde |
| Committee for Economic and Social Renewal | Comité pour le redressement économique et social |
| Committee of Experts on Social Security Systems and their Operation in a Difficult Economic Context | Comité d'experts sur les systèmes de sécurité sociale et leur fonctionnement dans un contexte économique difficile |
| Committee on Economic, Social and Cultural Rights | Comité des droits économiques, sociaux et culturels |
| contributions to social security, pension and similar schemes | cotisations à la sécurité sociale, aux régimes de pension et aux régimes analogues |
| Council for Development of Economic and Social Research in Africa | Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique |
| Department for Economic and Social Information and Policy Analysis | Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques |
| Department of Internal Economic and Social Affairs | Département des affaires économiques et sociales internationales |
| Directorate of Social and Economic Affairs | Direction des affaires sociales et économiques |
| draft resolution for action by the Economic and Social Council | projet de résolution appelant une décision du Conseil économique et social |
| economic and social agenda | agenda économique et social |
| Economic and Social Council | Conseil économique et social |
| economic and social initiative and leadership | animation économique et sociale |
| economic and social overhead | équipements collectifs fixes |
| economic and social overhead | équipements publics fixes |
| economic and social overhead | infrastructure économique et sociale |
| Economic and Social Partners | partenaires économiques et sociaux |
| Economic and Social Policy Department | Département des politiques économiques et sociales |
| Economic and Social Research Institute | Institut de recherche économique et sociale |
| Economic and Social Sub-Committee | Comité économique et social |
| Environmental and Social Practices Handbook | Manuel des bonnes pratiques environnementales et sociales |
| European Committee for Economic and Social Progress | Comité européen pour le progrès économique et social |
| European microfinance facility for employment and social inclusion | instrument européen de microfinancement Progress |
| European microfinance facility for employment and social inclusion | instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale |
| indicator of social and economic deprivation | indicateur de dénuement économique et social |
| Inter-American Economic and Social Council | Conseil économique et social interaméricain |
| International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions | Association internationale des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires |
| Latin American Centre for Economic and Social Documentation | Centre latino-américain de documentation économique et sociale |
| Ministerial Committee for Economic and Social Coordination | Comité ministériel de coordination économique et sociale |
| National Bank for Economic and Social Development | Banque nationale de développement économique et social |
| National Institute for Economic and Social Research | Institut national de recherche économique et sociale |
| National Institute of Economic and Social Research | Institut national de recherche économique et sociale |
| Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain économique et social |
| postgraduate Diploma in Economics and Social Sciences | diplôme de perfectionnement en sciences économiques et sociales |
| Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment | Programme visant à réduire la pauvreté et à atténuer le coût social de l'ajustement |
| Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion |
| Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999 | Règlement CE n° 1081/2006 relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement CE n°1784/1999 |
| Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion | Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" |
| Sessional Working Group of Governmental Experts on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | Groupe de travail de session d'experts gouvernementaux chargé d'étudier l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels |
| Social and Economic Affairs | Affaires sociales et économiques |
| Social and Economic Council | Conseil économique et social |
| Social and Economic Council of Flanders | conseil économique régional pour la Flandre |
| Social and Economic Council of Flanders | conseil socio-économique de la Flandre |
| Social and Solidarity Economy | économie solidaire et sociale |
| Social Policy and Economic Analysis Office | bureau des politiques sociales et de l'analyse économique |
| social security and similar cots | charges sociales |
| Special Commission of the Economic and Social Council on the in-depth study of the United Nations intergovernmental structure and functions i n the economic and social fields | Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social |
| strengthening of economic and social cohesion | renforcement de la cohésion économique et sociale |
| tax and social insurance number | matricule socio-fiscal |
| taxation and social security contributions | prélèvements obligatoires |
| taxes and social security contributions | prélèvements obligatoires |
| the Ministry of Social Affairs and Employment | ministère des affaires sociales et de l'emploi |
| Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic establishing a monetary,economic and social Union | Traité sur la création d'une union monétaire,économique et sociale entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande |
| Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution, Social Progress and the International Division of Labour | Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition des revenus, le progrès social et la division internationale du travail |
| Trust Fund for Economic and Social Information | Fonds d'affectation spéciale pour l'information économique et sociale |
| Working Party on Economic and Social Affairs | Groupe de travail "Economique et social" |
| Working Party on Economic and Social Affairs | Groupe de travail "WISO" |
| Working Party on Economic and Social Cohesion | Groupe de travail "Cohésion économique et sociale" |
| Working Party on Economic, Social and Structural Affairs | Groupe de travail "Economique, social, structurel" |
| Working Party on Economics, Social Affairs and Energy | Groupe de travail "Economique/social/énergie" |
