| English | French |
| actual social contributions by receiving sector and by type | cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations |
| actual social contributions by type and by receiving sector | cotisations sociales effectives par type et par secteur destinataire |
| African Institute for Economic and Social Development | Institut africain pour le développement économique et social |
| Arab Fund for Economic and Social Development | Fonds arabe pour le développement économique et social |
| Arab Fund for Economic and Social Development | Fonds arabe de développement économique et social |
| Arab Institute for Economic and Social Planning | Institut arabe de planification économique et sociale |
| become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion | devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale |
| Chairman of the Economic and Social Committee | président du Comité économique et social |
| Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress | commission sur la mesure des performances économiques et du progrès social |
| economic and social cohesion | cohésion économique et sociale |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique |
| Economic and Social Commission for Western Asia | Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale |
| Economic and Social Council | Conseil Economique et Social |
| economic and social development achievements | l'acquis du développement économique et social |
| economic and social imbalances | deséquilibres économiques et sociaux |
| economic and social needs | besoins économiques et sociaux |
| economic and social partners | partenaires économiques et sociaux |
| economic and social reform | réforme économique et sociale |
| economic and social regulation | régulation économique et sociale |
| economic and social sector | milieu économique et social |
| European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social |
| European Economic and Social Committee | Comité économique et social européen |
| European Economic and Social Policy Research Institute | Institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales |
| European platform against poverty and social exclusion | Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale |
| European platform against poverty and social exclusion | Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale |
| German Economic, Monetary and Social Union | Union économique,monétaire et sociale de l'Allemagne |
| Interamerican economic and social council | Conseil Interaméricain Economique et Social |
| Inter-American Economic and Social Council | Conseil économique et social inter-américain |
| International Economic and Social Affairs Committee | Commission pour les Questions socio-économiques internationales |
| International Economic and Social Affairs Committee | Commission des Affaires économiques et sociales internationales |
| Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning | Institut latino-américain et des Caraïbes de planification économique et sociale |
| Management Board of the European Economic and Social Policy Research Institute ESPRI | conseil d'administration de l'institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales |
| Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen |
| Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters | Bureau des services du Secrétariat pour les questions économiques et sociales |
| Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council | Commission exécutive permanente du Conseil économique et social interaméricain |
| Project for Training in Rural, Economic and Social Development | Projet de formation en matière de développement rural, économique et social |
| promote economic and social progress which is balanced and sustainable | promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable |
| to promote the economic and social development | la promotion du développement économique et social |
| Report on Economic and Social Cohesion | Rapport sur la Cohésion |
| Report on Economic and Social Cohesion | rapport sur la cohésion économique et sociale |
| social and charity fund | caisse commune |
| social and economic challenge of population ageing | défi socio-économique du vieillissement des populations |
| social and interpersonal relationship | rapport social et interpersonnel |
| social benefits by providing sector and by type | prestations sociales par secteur de provenance et par type de prestations |
| social benefits by type and by providing sector | prestations sociales par type et par secteur de provenance |
| Social Business Initiative - Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation | Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales |
| social contributions by self-employed and non-employed persons | cotisations sociales des non-salariés |
| social provisions and welfare arrangements | prestations sociales |
| social provisions and welfare arrangements | prestations de la sécurité sociale |
| the economic and social system | tissu économique et social |
| Tripartite World Conference on Employment,Income Distribution,Social Progress and the International Division of Labour | Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail |
| United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique |
| United Nations Economic and Social Office in Beirut | Bureau des affaires économiques et sociales de l'ONU à Beyrouth |
| Work and Social Assistance Act | Loi sur le travail et l'aide sociale |
| Working Group on Employment and the Economic and Social Development of Regions | Groupe de travail sur l'emploi et le développement économique et social des régions |
