| English | French |
| Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights | Protocole de San Salvador |
| Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights | Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux droits de l'homme traitant des droits économiques, sociaux et culturels |
| Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in the Asia and the Pacific | Plan de Colombo pour la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique |
| Commission on Environmental Economic and Social Policy | Commission des politiques environnementales, économiques et sociales |
| Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convention concernant les Organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social |
| Council for the Development of Economic and Social Research in Africa | Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique |
| Department of Economic and Social Information and Policy Analysis | Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques |
| Economic and Social Commission 2 | Commission économique et sociale |
| Economic and Social Council of the United Nations | Conseil économique et social des Nations Unies |
| Economic and Social Development Department | Département du développement économique et social |
| Economic and Social Development Summit | Sommet du développement économique et social |
| Economic and Social Group | Groupe économique et social |
| Economic and Social Group, RAF | Groupe économique et social, RAF |
| Economic and Social Group, RAP | Groupe économique et social, RAP |
| Economic and Social Group, REU | Groupe économique et social, REU |
| Economic and Social Group, RLC | Groupe économique et social, RLC |
| Economic and Social Group, RNE | Groupe économique et social, RNE |
| Economic, Social and Assistance Group | Groupe économique et social et de l'assistance |
| Employment, Labour and Social Affairs Committee | Comité de l'emploi, du travail et des affaires sociales |
| Expert Consultation on Economic and Social Components of Ecosystem Based Fisheries Management | Consultation d'experts sur les dimensions économiques et sociales de la gestion des pêches axée sur les écosystèmes |
| Food Security and Social Statistics Team | Équipe des statistiques sociales et de sécurité alimentaire |
| Gender and Social Protection Officer | Chargé de la parité hommes-femmes et de la protection sociale |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development | Conférence mondiale pour une pêche artisanale durable: Associer la pêche responsable au développement social |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development | Conférence mondiale sur la pêche artisanale |
| Human Resources Systems and Social Security Service | Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale |
| In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields | Étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social |
| International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance | Alliance internationale pour l'accréditation et la labellisation sociales et environnementales |
| Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes | Consultation interrégionale sur les politiques et programmes de protection sociale orientés vers le développement |
| IUCN Commission for Environmental, Economic and Social Policy | Commission des politiques environnementales, économiques et sociales |
| Latin-American Institute for Economic and Social Planning | Institut latino-américain de planification économique et sociale |
| Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | Principes de Limburg |
| Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | Principes de Limburg concernant l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels |
| Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights | Directives de Maastricht |
| Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights | Directives de Maastricht sur les violations des droits économiques, sociaux et culturels |
| National System of Indicators for Economic and Social Policies | Système national d'indicateurs pour la politique économique et sociale |
| Near East Regional Economic and Social Policy Commission | Commission régionale des politiques économiques et sociales pour le Proche-Orient |
| Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean | Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée |
| Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain économique et social |
| Poverty and Social Impact Analysis | analyse d'impact social et pauvreté |
| Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network | Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée |
| Social Security and Payroll Benefits Branch | Sous-division des prestations liées aux états de paie et à la sécurité sociale |
| Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields | Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales |
| Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement |
| Sub-Commission IV - Social and Economic Issues | Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques |
| Sub-Committee on Economic and Social Sciences | Sous-Comité des sciences économiques et sociales |
| Symposium on Interactions between Social, Economic and Ecological Objectives of Inland Commercial and Recreational Fisheries and Aquaculture | Colloque sur les interactions entre les objectifs sociaux, économiques et écologiques des pêches commerciales et de loisir et de l'aquaculture dans les eaux intérieures |
| Tripartite Meeting of Experts on Social Security and Social Protection: Equality of Opportunity between Men and Women | Réunion tripartite d'experts sur la sécurité sociale et la protection sociale: égalité de traitement des hommes et des femmes |
| Workshop on Evaluation and Appraisal of Qualitative and Social Outcomes in the Forestry Sector | Atelier sur l'évaluation et l'examen des résultats qualitatifs et sociaux dans le secteur forestier |
