Terms for subject Technology containing Size

English	French
actual size	dimension effective
actual size	côte effective
actual size of a part	dimension effective d'une pièce
actual size of sawn timber	dimension effective de bois scié
aperture size	ouverture de maille
aperture size	vide de maille
aperture size	ouverture
basic size	côte nominale
basic size	dimension nominale
basic size	dimension de base
basic size of a fit	dimension nominale d'un ajustement
basic size of a piece	dimension nominale d'une pièce
beam to beam sizing machine	encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel
checking size	maille de vérification
contact size	tirage contact
contact size	épreuve par contact
control size	maille de vérification
coupling size	ensimage plastique
critical size	taille critique
degree of size reduction	degré de réduction
design size	dimension nominale
design size	côte nominale
designated size	maille théorique
drop size meter	disdromètre
equal errors size	maille de coupure équivalente
finished size of sawn timber	dimension prévue de bois scié
full size scale	échelle vraie grandeur
to grade according to size	calibrer
green sawn size	dimension du sciage
hank sizing machine	encolleuse pour écheveaux
high limit of size	dimension maximale
high limit of size	côte maximum tolérable
high limit of size	côte maximum
imperial size	pointure en usage au Royaume-Uni
infra-modular size	dimension infra-modulaire
internal sizing	collage dans la pâte
internal sizing	collage dans la masse
limit of size	limite
limit of size	dimension limite
limit of size	côte limite
limiting size	limite de calibre
limiting size	calibre nominal
limits of size	dimensions limites
limits of size of a part	dimensions limites d'une pièce
lot size	taille du lot
low limit of size	côte minimum tolérable
low limit of size	dimension minimale
low limit of size	côte minimum
manufacturing size	dimension d'usinage
maximum limit of size	dimension maximale
maximum limit of size	côte maximum tolérable
maximum limit of size	limite supérieure
maximum limit of size	côte maximum
maximum limit of size of a part	dimension maximale d'une pièce
maximum size	dimension maximale
maximum size	côte maximum tolérable
maximum size	côte maximum
mean size	dimension moyenne
mean size	calibre moyen
mesh size	maille de tamis
method of particle size analysis	méthode d'analyse granulométrique
minimum limit of size	dimension minimale
minimum limit of size	côte minimum tolérable
minimum limit of size	limite inférieure
minimum limit of size	côte minimum
minimum limit of size of a part	dimension minimale d'une pièce
minimum size	côte minimum tolérable
minimum size	dimension minimale
minimum size	côte minimum
modular size	dimension modulaire
mondopoint size	pointure du système Mondopoint métrique
near size particle	élément limité
nominal screen size	maille nominale d'un crible
nominal screening size	maille nominale d'un crible
nominal size	limite de calibre
nominal size	dimension d'appellation
nominal size	diamètre nominal
nominal size	calibre nominal
nominal size	côte nominale
nominal size of sawn timber	dimension nominale de bois scié
off-size	écart
particle size	calibre
particle size	granularité
particle size analyser	analyseur granulométrique
particle size distribution curve	courbe de distribution granulométrique
particle-size frequency curve	courbe granulométrique
particle size group	classe granulométrique
particle size group	tranche de taille
particle size group	tranche dimensionnelle
particle size group	classe dimensionnelle
particle size group	catégorie dimensionnelle
particle-size range	classe granulométrique
particle size reduction	comminution des particules
particle size reduction	broyage
partition size	maille de partage
pellet size distribution	répartition dimensionnelle des granulés
plastic size	ensimage plastique
plotter step size	incrément d'un traceur
plotter step size	pas de traceur
point size	corps d'un caractère typographique
pull size	in-plano
rain drop size analyser	disdromètre
rain drop size analyser	capteur de gouttelettes
ratio of size reduction	rapport de comminution
reference size	maille de référence
separation size	maille de séparation
sheet size	format de la feuille
shoemaker's size-stick	pied à coulisse pour bottier
size analysis by sieving	analyse granulométrique par tamisage
size box	bac à colle
to size-classify	calibrer
size consist	répartition par grosseur
size-controlled grinding	rectification en calibrage automatique
size cook	cuisine à colle
size distribution	répartition par grosseur
size-distribution curve	courbe granulométrique
size distribution curve	courbe de distribution granulométrique
size fraction	fraction granulométrique
size fraction	tranche granulométrique
size of a part	dimension d'une pièce
size of a sheet	format d'une feuille
size of batch	grandeur du lot
size of lot	grandeur du lot
size of netting	dimension de la nappe de filet
size of netting yarn	grosseur du fil pour filet
size of sample	grandeur de l'échantillon
size of the shoe	pointure de la chaussure
size of thread of a driving bolt with nut for serrated bar	diamètre du filetage d'une vis d'entraînement avec écrou pour tringle crénelée
size on a drawing	cote
size press	presse encolleuse
size press coated paper	papier couché à la presse encolleuse
size press coating	couchage par presse encolleuse
size range	intervalle de dimensions
size range	étendue granulométrique
size reduction machine	machine de comminution
sizing assistant	adjuvant d'encollage
sizing attachment	dispositif de calibrage
sizing control	auto-calibrage
sizing device	dispositif d'encollage
sizing in a current of air or water	calibrage dans un courant d'air ou d'eau
sizing screen	crible de reclassement
slasher sizing machine	encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir classique
stock sizing	collage dans la pâte
technical size	dimension technique
testing size	maille de vérification
textile size	ensimage textile
top size	dimension supérieure
trimmed size	format fini
trueness to size	précision dimensionnelle
trueness to size	exactitude des côtés
untrimmed size	format brut
upper size	dimension supérieure
warp-sizing machine	encolleuse
weight size distribution	distribution pondérale
wire size	dimension du fil
work size	dimension de fabrication
yield of sizing	rendement d'un calibrage