Terms for subject Marketing containing S

English	French
accounting officer's credit balance	solde créditeur du comptable
announcer's booth	studio de speaker
announcer's booth	cabine d'annonces
announcer's studio	studio de complément
announcer's studio	cabine d'annonces
announcer's studio	studio de speakerine
announcer's studio	studio de speaker
Arm's length contract	contrat à armes égales
artist's brush	pinceau d'Art
auditor's report	rapport du réviseur
banker's draft	chèque visé
banker's draft	chèque certifié
broker's note	note d'achat
buyer's market	marché acheteur
to carry a sum to someone's	créditer quelqu'un d'une somme
to carry a sum to someone's	créditer une somme à quelqu'un
to carry a sum to someone's	bonifier une somme à quelqu'un
cashier's allowance	indemnité de caisse
cashier's allowance	tare de caisse
company's main corporation tax liability	dette globale de la société
customer's copy	exemplaire client
customer's copy	original
customer's copy	copie client
customer's return copy	exemplaire restitué par le client
distributor's basic penetration commitment	pénétration du distributeur
distributor's minimum penetration engagement	pénétration du distributeur
enterprise's net assets	actif net de l'entreprise
enterprise's tax accounts	bilan fiscal de l'entreprise
enterprise's taxable results	résultat imposable de l'entreprise
ex quay duties on buyer's account	quai non dédouané/à
F.A.S. barge	franco le long de la péniche
F.A.S. warehouse	franco entrepôt
farmer's market	halle
farmer's market	marché couvert
financial year's taxable result	résultat imposable de l'exercice
forwarder's bill of lading	connaissement de transitaire maritime
forwarder's B.L.	connaissement de transitaire maritime
forwarder's receipt	récépissé de transitaire
forwarder's receipt	récépissé du transporteur
franchise chain's non-permanent committee	commission occasionnelle de la chaîne de franchise
franchisee's co-opting	cooptation de franchisé
franchisee's election as a member of a committe	cooptation de franchisé
franchisee's new training	reconversion du franchisé
franchisee's ordering procedure	procédure de passation des commandes
franchisee's personal contribution	apport personnel du franchisé
franchisee's profile	profil du franchisé
franchisee's reiteration system	réitération du système franchisé
franchisor's advisory brand	commission fonctionnelle de la chaîne de franchise
franchisor's control means	levier de contrôle de la franchise
franchisor's control system	levier de contrôle de la franchise
franchisor's easy-term loans to franchisee	prêt complémentaire
franchisor's market knowledge	connaissance du marché du franchiseur
gentlemen's agreement	entente à l'amiable
gentlemen's agreement	entente tacite
gentlemen's agreement	convention tacite
to get one's money back	récupérer son argent
to get one's money back	rentrer dans ses fonds
horse butcher's shop	boucherie hippophagique
horse butcher's shop	boucherie chevaline
increase of the company's authorized capital	augmentation du fonds social
institution's overall net foreign-exchange position	position nette globale en devises de l'établissement
make one's conditions	faire ses conditions
manager's suspense account	compte d'attente du directeur
men's magazine	magazine masculin
men's wear	confection pour hommes
one year's depreciation	annuité d'amortissement
operator's cost of capital	coût du capital de l'opérateur
owner's personal contributions to social security	cotisations sociales personnelles de l'exploitant
passed the ship's rail	passé le bastingage du navire
poor man's goods	bas produits
poor man's goods	biens de Giffen
poor man's goods	biens inférieurs
producer's association	association de producteurs
producer's price scale	barème de producteur
proprietor's account	compte de l'exploitant
proprietor's capital	capital personnel
to protect the branch's investors	assurer la protection des investisseurs de la succursale
publisher's fund	fonds d'édition
publisher's stock	fonds d'édition
real value of company's assets	avoir net de la société
to recover one's money	récupérer son argent
to recover one's money	rentrer dans ses fonds
release of previous year's provisions	virements des comptes de provisions
release of previous year's provisions for possible losses	virements des comptes de provisions
remuneration for the owner's own work in the business	rémunération du travail de l'exploitant
seller's market	marché vendeur
stages in the chain's life	étapes de la vie du réseau
stationer's shop	papeterie
taking into consideration of ECC's franchise legislation	prise en compte du droit communautaire en matière de franchise
tobacconist's kiosk	bureau de tabac
tobacconist's shop	bureau de tabac
to-day's reading	dernière lecture
who's who	bottin mondain
who's who	annuaire des personnalités
Wholesale and Integrated Retail Grocer's and Consumer goods association	Union du commerce de gros et de détail intégré en alimentation et en biens de consommation
women's magazine	magazine féminin