| Subject | English | French |
| transp., avia. | air traffic services reporting office | bureau de piste des services de la circulation aérienne |
| transp. | air traffic services reporting procedure | procédure ATS de compte-rendu |
| lab.law. | emergency reporting service | service d'alarme |
| commun. | emergency reporting service | service de téléphone de secours |
| comp., MS | Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder | Générateur de rapports Microsoft SQL Server Reporting Services (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
| law, immigr. | reporting service | service de notification |
| comp., MS | Reporting Services report | Rapport Reporting Services (A report type that acts as a wrapper for a SQL Server Reporting Services report so that the Reporting Services report can be displayed in a PerformancePoint dashboard) |
| comp., MS | Service Manager reporting server | serveur de rapports de Service Manager (The server that hosts Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS)) |
