Terms for subject Agriculture containing Rear

English	French
air-conditioning in rearing houses	climatisation des locaux d'élevage
animal reared for fur	animal de fourrure
animal reared for fur	animal à fourrure
artificial rearing	élevage artificiel
batch system of rearing	élevage en bande
battery rearing	élevage en batterie
brood rearing	élevage du couvain
by rear furrow wheel	roue porteuse arrière
cage rearing	élevage en cages
calf rearing	élevage des veaux
calf rearing with little whole milk	élevage des veaux avec peu de lait entier
centre of the rear axle	partie centrale du pont arrière
chick rearing	élevage de poussins
chick rearing	élevage des poussins
chick rearing farm	station d'élevage de poussins
chick-rearing hood	éleveuse à cloche
chick rearing in batteries	élevage des poussins en batteries
chick rearing with outdoor chicken brooder	élevage des poussins avec éleveuse
chicken reared for laying	poulette prête à la ponte
chicken reared for laying	poulette destinée à la ponte
chicken rearing farm	ferme d'élevage de poules
chicken rearing institute	station d'élevage des poules
chicken rearing station	station d'élevage des poules
confined rearing	élevage à l'étable
controlled environment rearing	élevage en milieu conditionné
duck rearing	élevage des canards
feeding with rear or side forage trailer	alimentation avec remorque d'affouragement
game reared in captivity	animal-gibier issu d'un élevage
goose rearing	élevage des oies
hatchery and rearing house	salle d'incubation et d'alevinage
intensive livestock rearing	élevage intensif
intensive poultry rearing	élevage avicole intensif
intensive rearing	élevage intensif
intensive rearing of calves	élevage intensif de veaux
intensive stock-rearing	élevage intensif
larval rearing	élevage larvaire
livestock rearing	élevage du bétail
nursery rearing of bivalve molluscs	culture en nursery de mollusques bivalves
pig rearing	élevage porcin
pig rearing house	porcherie d'élevage
pigeon rearing	élevage des pigeons
poultry-rearing installation	exploitation pouvant abriter des volailles
premium for rearing	prime d'élevage
productive pigeon rearing	élevage des pigeons de rapport
protected rearing	élevage protégé
quick rearing	élevage forcé
quick rearing of broilers in broiler batteries	élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment
rapid rearing	élevage forcé
rear beater	tire-paille
rear beater	tambour de dégagement
rear-carriage	arrière-train
rear cover	fond ouvrant
rear deflection blade	porte-grume arrière
rear delivery manure spreader	épandeur à décharge arrière
rear discharge manure spreader	épandeur à décharge arrière
rear flank	pli du grasset
rear furrow wheel	roue de raie arrière
rear furrow wheel	roue porteuse arrière
rear gang of discs	train arrière de disques
rear horse	cheval de main
rear mounted	à l'arrière
rear mounted grade scraper blade	doseuse
rear mounted grade scraper blade	lame niveleuse
rear-mounted mower	faucheuse portée arrière
rear-mounted mower	faucheuse arrière
rear-mounted seed drill	semoir à tracteur porté
rear-mounted tractor winch	treuil porté sur tracteur
rear portion of mouldboard	partie arrière du versoir
rear portion of mouldboard	oreille du versoir
rear section	arrière-train
rear suspension bar	timon pour herse
rear thrust wheel	talon roulant
rear thrust wheel	talon circulaire
rear tree support	porte-grume arrière
rear wheel	roue de raie arrière
rear wheel	roue porteuse arrière
rear wheel acting as rolling landside	talon circulaire
rear wheel acting as rolling landside	talon roulant
rear wheel drive	propulsion à roues arrières
reared game birds	gibier à plumes d'élevage
rearing battery	éleveuse -batterie
rearing battery	batterie d'élevage
rearing battery	batterie automatique d'élevage
rearing by nurse cow	élevage avec vache nourrice
rearing cage	cage d'élevage
rearing cattle	bovin d'élevage
rearing centre	station d'élevage
rearing centre	centre d'élevage
rearing conditions	conditions d'élevage
rearing cost	frais d'élevage
rearing costs	coûts d'élevage
rearing establishment	établissement d'élevage
rearing farm	élevage de multiplication
rearing feed	aliment d'élevage
rearing feeding	alimentation du jeune bétail
rearing flock	troupeau de poulettes
rearing flock	troupeau d'élevage
rearing house	clapier de maternité
rearing house	poulailler d'élevage
rearing house	clapier d'élevage
rearing house	bâtiment d'élevage
rearing in hot house	élevage en poulailler chaud
rearing installation	installation d'alevinage
rearing losses	pertes à l'élevage
rearing of calf on whole milk	veau nourri au lait entier
rearing of pigs	élevage porcin
rearing of veal calves in crates	élevage en batterie des veaux
rearing pen	bâtiment d'élevage
rearing pen	case d'élevage
rearing pig	porc à l'engrais
rearing pig	porc de rente
rearing pig	porc de production
rearing plant	installation d'alevinage
rearing premium	prime d'élevage
rearing proportion	pourcentage d'animaux élévés
rearing proportion	pourcentage d'animaux élevés
rearing station	station d'élevage
rearing tank	bassin d'alevinage
rearing trough	bassin d'alevinage
rearing trough	auge d'alevinage
rearing unit	batterie automatique d'élevage
rearing without a mother	élevage artificiel
silkworm rearing	élevage des vers à soie
system of rearing with different levels	système d'élevage à plusieurs niveaux
turkey rearing verandah	véranda d'élevage de dindes