Terms for subject Transport containing Protection

English	French
abdominal protection criterion	critère de protection de l'abdomen
AC generator protection panel	panneau de protection d'alternateur
a.c.generator protection panel	panneau de protection d'alternateur
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport	Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international
Advanced Train Protection	système de protection des trains
Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection	Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure
alternate current generator protection panel	panneau de protection d'alternateur
anti-electrolytic protection varnish	vernis de protection anti-couplé
antimicrobic protection	protection antimicrobienne
automatic protection of train running	couverture automatique des trains
automatic train protection	protection du trafic
Automatic Train Protection	protection automatique des trains
Automatic Train Protection	système de protection des trains
automatic train protection	protection automatique des trains
automatic train protection system	système de protection automatique des trains
automatic user-side protection	protection automatique côté usagers
basalt bank protection	protection de la berge en basalte
bilge protection element	élément de protection des barils
brake pipe cut-off protection valve	valve de garantie d'isolement de conduite générale
cash protection system	circuit de protection en crash
CFR protection	moyens d'intervention en cas d'accident ou d'incendie
chemical ice protection system	système de dégivrage chimique
circuit protection device	dispositifs de protection de circuit
coastal protection body	service de protection des côtes
Committee on Aviation Environmental Protection	Comité de la protection de l'environnement en aviation
Conference of the Plenipotentiaries of the Coastal States of the Mediterranean Region on the Protection of the Mediterranean Sea	Conférence des plénipotentiaires des Etats côtiers de la région méditerranéenne sur la protection de la mer Méditerranée
Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection	Exposé récapitulatif de la politique permanente et des pratiques de l'OACI dans le domaine de la protection de l'environnement
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Convention pour la protection et la mise en valeur de l'environnement marin de la région des Caraïbes
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,Helsinki 1992	Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique,Helsinki 1992
corner protection	cornière de protection
corner protection	cornière
corrosion protection system	système de protection anticorrosion
crash protection	protection contre l'impact brutal
device affording protection from the wind	dispositif de protection contre les vents
driver frontal protection airbag	airbag conducteur
driver frontal protection airbag	coussin gonflable conducteur
dust-protection cover	capuchon anti-poussière
dust-protection cover	cache-poussière
electrical protection	protection électrique
Environmental Protection Agency EPA	Agence de protection de l'environnement des Etats-Unis d'Amérique EPA
environmental protection requirement	exigence de protection de l'environnement
European Convention for the Protection of Animals during International Transport revised	Convention européenne sur la protection des animaux en transport international révisée
European Convention for the Protection of Animals during International Transport	Convention européenne sur la protection des animaux en transport international
failure protection	protection contre les pannes
fire protection equipment	équipement contre l'incendie
fire-protection panel	vanne en haut de la citerne
fire-protection strip	zone pare-feu
fixed nose protection	cote de protection de pointe
foam protection	protection par la mousse
front underride protection	dispositif de protection contre l'encastrment à l'avant
front underrun protection	protection contre l'encastrement à l'avant
front underrun protection	dispositif de protection contre l'encastrment à l'avant
front underrun protection device	dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant
frontal and side impact protection	protection anticollision frontale et latérale
frontal collision protection	barre de protection
frontal protection airbag	airbag frontal
frontal protection airbag	coussin gonflable frontal
frontal protection system	système de protection frontale
frost protection blanket	protection antigel
frost protection by helicopter	lutte contre les gelées par hélicoptère
gas-proof protection	protection anti-gaz
ground connection protection panel	panneau de protection de prise de parc
ice protection	protection contre le gel
ice protection equipment	équipement de protection contre le gel
ice protection procedures	procédures de protection contre le gel
interior protection for occupants	protection intérieure des occupants
International Commission for the Protection of the Danube River	Commission internationale pour la protection du Danube
lateral protection device	protection latérale
lateral protection device	barres latérales anti-encastrement
lateral protection of motor vehicles	protection latérale des véhicules à moteur
level crossing with automatic protection	passage à niveau avec protection automatique
Level crossing with crossing user side automatic protection and warning	passage à niveau avec protection et avertissement automatiques côté usagers
level crossing with manual protection	passage à niveau avec protection manuelle
lightning protection equipment	dispositif de protection contre la foudre
line station protection	support en escale
manual user-side protection	protection manuelle côté usagers
mechanical ice protection system	système de dégivrage mécanique
multimodal connection protection	assurance de la correspondance intermodale
multi-modal connection protection	assurance de la correspondance intermodale
noise protection roofing	couverture phonique
noise protection roofing	ecran casquette
noise protection roofing	couverture
Oil Companies' European Organization for Environment and Health Protection CONCAWE Belgium YIO 1998/99	Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé
passenger frontal protection airbag	airbag passager
passenger frontal protection airbag	coussin gonflable de passager
plantation for protection of track formation	plantation protectrice de la plateforme de la voie
power system protection	protection électrique
protection against surface water	protection contre l'afflux d'eau
protection against unauthorised use	protection contre un usage non autorisé
protection against unauthorized use	protection contre un usage non autorisé
protection against water shock	protection contre la poussée des eaux
protection and indemnity	protection et indemnité
protection block	blochet de protection
protection criteria passive safety	critères de protection sécurité passive
protection criteria	critères de protection
protection date	période de protection
protection date	date limite de protection
protection function	fonctions de protection
protection of an immobilised train	sécurité du train lors d'une immobilisation
protection of cargo	protection de la cargaison
protection of cavities against corrosion	protection anti-corrosion des espaces creux
protection of level crossings	protection des passages à niveau
protection of the bank	défense de la berge
protection of the embankment slopes	protection des talus
protection of the embankment slopes	défense des talus
protection period	délai de protection
protection pressure	pression de protection
protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors	dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite
protection wagon	wagon de sûreté
protection wagon	wagon intermédiaire
protection wagon	wagon de protection
protection wagon	wagon de choc
protection wagon	wagon tamponneur
Protocol on the protection of the Mediterranean Sea against hydrocarbons and other harmful substances in cases of emergency	Protocole pour la protection de la Méditerranée contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Protocol on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources	protocole relatif la protection de la Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique
rail-side protection	protection côté rails
rear underride protection	protection arrière contre l'encastrement
rear underrun protection	dispositif de protection arrière
rear underrun protection	protection arrière contre l'encastrement
rear underrun protection for motor vehicles	protection arrière contre l'encastrement des véhicules à moteur
sharp-edge protection	protection des arêtes
side protection switch	aiguille de protection latérale
side underrun protection device	protection latérale
side underrun protection device	barres latérales anti-encastrement
side underrun protection system	protection latérale
side underrun protection system	barres latérales anti-encastrement
sight protection	protection de lunette
signal for control of crossing protection	signal de contrôle de fermeture de passage à niveau
space diversity protection	protection par diversité dans l'espace
special glazing offering protection against attacks	vitre spéciale offrant une protection contre les agressions
stall protection system	système de protection contre la perte de vitesse
structures for protection against avalanches and falling stones	galeries contre les avalanches et chutes de pierres
surge protection circuit	circuit anti-pulse
symbolizing of surface protection	symbolisation de la protection des surfaces
thermal ice protection system	système thermique de dégivrage
thermal protection	protection thermique
underrun protection device	dispositif de protection anti-encastrement
underrun protection device	dispositif anti-encastrement
Uniform provisions concerning the approval of goods vehicles, trailers and semi-trailers with regard to their lateral protection	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale
Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicles with handlebars with regard to their protection against unauthorized use	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur à guidon en ce qui concerne leur protection contre une utilisation non autorisée
Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicles with regard to their protection against unauthorized use	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne leur protection contre une utilisation non autorisée
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision frontale
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision latérale
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants d'une cabine de véhicule utilitaire
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their rear underrun protection RUP	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière
wooden protection apron	tapis de protection en bois