Terms for subject Law containing Products

English	French
acceptance, at Community level, of products conforming to the national standards	acceptation, sur le plan communautaire, des produits satisfaisant aux normes nationales
Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community	Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Agreement on trade in textile products between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia	Accord sur le commerce de produits textiles entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Egg Products Inspection Act	loi sur l'inspection des ovoproduits
general products safety	sécurité générale des produits
Hazardous Products Act	Loi sur les produits dangereux
Medical products agency	Agence du médicament
products coming from a third country	produits en provenance de pays tiers
products in free circulation	produits en libre pratique
products liability	responsabilité du fabricant
products liability	responsabilité du fait des produits
products subject to excise duties	produit soumis à une accise
Regulation on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs	règlement relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires
Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices	Comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux
taxation of imported products at higher rate than similar domestic products	impositions frappant les produits importés plus lourdement que les produits nationaux similaires
the products have been brought under a bonded warehouse or a free zone procedure	les produits ont été placés sous le régime douanier de l'entrepôt ou de zones franches
the time at which the buyer becomes entitled to the products, fruits and income deriving from the goods	le moment à partir duquel l'acheteur a droit aux produits et aux fruits des marchandises