| English | French |
| agri-product processing | traitement des produits agricoles |
| alcoholic product | boisson spiritueuse |
| aromatised wine-product cocktail | cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles |
| aromatized wine-product cocktail | cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles |
| bakery by-products | sous-produits de boulangerie |
| bakery product | produit de boulangerie |
| bakery products | produits de boulangerie |
| basic food products | produits alimentaires de première nécessité |
| biscuit product | produit de biscuiterie |
| breakfast cereals or cereal-based products | céréales ou produits à base de céréales pour petit déjeuner |
| brined product | produit sous liquide de couverture |
| butter mix products | produits butyriques "butter mix" |
| cereal product | préparation à base de céréales |
| co-product | co-produits |
| Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products | Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits traités à base de viande et de chair de volaille |
| coexpanded product | produit co-expansé |
| coextruded product | produit multicouche |
| coextruded product | produit coextrudé |
| Consumer-oriented quality improvement of fruit and vegetable products COST 915 | Amélioration de la qualité des fruits et des légumes, adaptée aux besoins du consommateur COST 915 |
| crystallized product | produit cristallisé |
| cured meat products | produits de charcuterie et de salaison |
| cured meat products plant | charcuterie salaisonnerie |
| dairy product processor | ouvrier de laiterieB |
| dairy product processor | ouvrier du traitement des produits laitiers |
| dairy product processor | fromager-beurrierL |
| dummy product | fantôme |
| energy-reduced product | produit à teneur énergétique réduite |
| expression product | produit d'expression |
| extruded product | produit extrudé |
| feed products/processing | produits alimentaires/traitement des aliments pour animaux |
| fresh dairy product | produit laitier frais |
| Fresh Dairy Product | produit laitier frais |
| genetically modified food product | produit alimentaire génétiquement modifié |
| glazings for meat and vegetable products | enrobages pour viandes et produits végétaux |
| hop transformation product | produit de transformation du houblon |
| hydrolysis product of lactose | hydrolysat de lactose |
| immersion-cured product | produit saumuré par immersion |
| ingoing weight of product | poids du produit à l'emboîtage |
| internal product temperature | température interne du produit |
| jelly coatings for fish and meat products | enrobages de gelée pour poissons et viandes |
| Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| low calorie or sugar-free products | produits à valeur énergétique réduite ou sans sucre |
| low calorie product | produit à valeur énergétique réduite |
| low calorie product | produit basses calories |
| macaroni, spaghetti and similar products | pâtes alimentaires |
| malt product | produit malté |
| meat products | produits carnés |
| melamine-contaminated dairy product | produit laitier contaminé à la mélamine |
| milk protein product | matière protéique laitière |
| milling product | produit de minoterie |
| milling product | produit de meunerie |
| mixed fat products | corps gras composés |
| model export certificate for milk and milk products | modèle de certificat d'exportation pour le lait et les produits laitiers |
| nicotine-containing product | produit contenant de la nicotine |
| non-food products | produits non-alimentaires |
| novel tobacco product | nouveau type de produit du tabac |
| nutritionally enhanced food product | aliment enrichi |
| olive by-products | sous-produits oléicoles |
| Organisation of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs | Organisation des fabricants de produits cellulosiques alimentaires |
| Organisation of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs in the EEC | Organisation des fabricants de produits cellulosiques alimentaires de la CEE |
| palm oil product | produit élaéicole |
| pasta products | pâtes alimentaires |
| paste product which is easily spread | produit pâteux facile à étaler |
| pastry products | produits de pâtisserie |
| phosphorus content of cheese and processed cheese products | teneur en phosphore du fromage et des produits fromagers |
| pickled product | produit conservé au vinaigre |
| pickled product | produit mariné |
| pickled product | produit en saumure |
| plant-derived food product | aliment dérivé de plante |
| plant-derived food product | produit alimentaire dérivé de plante |
| prepared meat products plant | charcuterie |
| preserved meat product | produit de viande en conserve |
| preserved meat product | produit à base de viande en conserve |
| preserved meat product | conserves de produits à base de viande |
| product descriptor | descripteur de produits |
| product-holding section | section de rétention des produits |
| product interchange | permutation |
| product labelled "Organic Farming - EEC Control System" | produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE" |
| product mobilised from the Community market | produit mobilisé sur le marché communautaire |
| product of the biscuit industry | produit de la biscuiterie |
| product overlap | source débordante |
| product-to-product regenerator | échangeur-récupérateur de chaleur |
| product-to-product regenerator | échangeur-récupérateur à contre courant |
| product tracing | traçage des produits |
| product with added alcohol | produit qui a fait l'objet d'une adjonction d'alcool |
| products of secondary processing | produits de deuxième transformation |
| products of vegetable origin used for animal food | produits d'origine végétale utilisés pour la nourriture des animaux |
| proprietary product | produit breveté |
| quick frozen product | produit surgelé |
| quick frozen product | produit congelé rapidement |
| radiolysis product | produit de radiolyse |
| radiolytic product | produit de radiolyse |
| ravioli, macaroni, spaghetti and similar products, stuffed, cooked, dried | pâtes alimentaires farcies cuites, séchées |
| recalled product | produit retiré |
| reduced-fat mixed fat products | corps gras composés allégés |
| ... rice paper and similar products | ... pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires |
| safe product | produit salubre |
| secondary products of plants | produits de filiation issus de végétaux |
| semi-preserved product | semi-conserve |
| semi-processed product | produit semi-transformé |
| slow ripened meat products | saucisson à fermentation lente |
| storage facility for meat products | établissement de stockage de produits carnés |
| substitution products | produits de substitution |
| sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products | sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre |
| sugar substitution products | produits de substitution du sucre |
| sweet and sour product | produit aigre-doux |
| total phosphorus content of meat and meat products | teneur en phosphore total des viandes et produits à base de viande |
| tracing of food products | traçage des produits alimentaires |
| unflavoured, live fermented milk products | produits à base de lait fermenté au moyen de ferments vivants, non aromatisés |
| unretorted food product | produit alimentaire non traité |
| vacuum packed product | produit emballé sous vide |
| vacuum packed product | produit conditionné sous vide |
| Working Group on Organic Products | groupe de travail "produits biologiques" |
