| Subject | English | French |
| org.name. | Chief, Policy Assistance Branch | Chef, Sous-Division de l'assistance aux politiques |
| org.name. | Electronic Publishing Policy and Support Branch | Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques |
| gen. | Financial and Economic Policy and Information Branch | Division principale de la Politique economique et financiere et de l'Information |
| econ. | Financial and Economic Policy Branch | Division principale de la Politique economique et financiere |
| agric., UN | Forestry Policy and Institutions Branch | Sous-division des politiques et des institutions forestières |
| org.name. | HR Policy and Servicing Support Branch | Sous-Division des politiques et de l'appui à la fourniture de services en matière de ressources humaines |
| org.name. | HR Policy Branch | Sous-Division de politique des ressources humaines |
| org.name. | HR Policy Branch | Sous-division des politiques administratives |
| org.name. | HR Strategy, Policy and Planning Branch | Sous-Division de la stratégie, des politiques et de la planification des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Policy Branch | Sous-Division de politique des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | Sous-Division des politiques et de la planification des ressources humaines et du régime commun des Nations Unies |
| org.name. | Human Resources Strategy, Policy and Planning Branch | Sous-Division de la stratégie, des politiques et de la planification des ressources humaines |
| polit. | Intelligence Policy Branch | Section "Politique du renseignement" |
| org.name. | IT Architecture, Policy and Strategy Branch | Sous-Division des stratégies, des politiques et de l'architecture des systèmes informatiques |
| org.name. | Livestock Information, Sector Analysis and Policy Branch | Sous-Division de l'information, de l'analyse sectorielle et des politiques en matière d'élevage |
| gen. | Planning and Urban Policy Branch | Division principale de la Planification et de la Politique urbaine |
| polit. | Policy and Requirements Branch | Division "Politique et besoins" |
| org.name. | Policy Assistance Branch | Sous-Division de l'assistance aux politiques |
| gen. | Policy Branch | Section "Politique" |
| org.name. | Policy, Economics and Institutions Branch | Sous-Division des politiques, économie et institutions |
| org.name. | Publishing Policy and Support Branch | Sous-Division de la politique et de l'appui en matière de publication |
| gen. | Regional Policy and Buildings Branch | Division principale de la Politique régionale et des Bâtiments |
| lab.law., agric., UN | Rural Employment Policies Branch | Service des politiques rurales de l'emploi |
