| English | French |
| ball point pens and pencils, excluding those with liquid ink rolling ball pens | stylographes et crayons à bille, à l'exclusion de ceux à encre liquide |
| caretaker's lodge and radiological protection point | postes de gardiennage et de protection sanitaire |
| import and export gold point | point d'entrée et de sortie de l'or |
| it's over and done with, there's no point going on about it! | c'est fini, on ne va pas épiloguer! |
| music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet! | music.ch |
| stand-off or point biological and chemical agent detection, identification and warning | moyens de détection, d'identification et d'alerte à distance ou ponctuels pour les agents biologiques et chimiques |
| stylograph pens and ball-point pencils | stylographes et crayons à bille |
| the Community is and must remain a point of reference and influence | la Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement |
| there's no point in arguing and, besides, it's not up to me to decide | inutile de discuter, du reste, ça ne dépend pas de moi |
