Terms for subject Electronics containing Out

English	French
aerial fed out of phase	antenne à alimentation déphasée
all-out nuclear war	guerre nucléaire totale
antenna fed out of phase	antenne à alimentation déphasée
array fed out of phase	réseau alimenté en opposition de phase
automatic make-and-break switches, circuit-breakers and contactors, cut-outs	interrupteurs automatiques, disjoncteurs et contacteurs, coupe-circuits
black-out	signal de suppression
black-out	suppression
black-out	suppression du faisceau
black-out	effacement
blow-out coil	bobine de soufflage
blow-out contact	contact d'extinction
blow-out preventer stack	batterie d'obturateurs
break out lug	barrette de sécurité
burn-out	brûlure
burn-out	grillage
carry-out bit	sortie de l'information de la retenue
carry-out terminal	borne de sortie de la retenue
conductor pull-out force	force de traction d'un conducteur
conductor pull-out force	force d'arrachement d'un conducteur
controlled drop-out	relâchement différé
cut-out	coupe-fruit
cut-out	coupe-circuit
drop-out	évanouissement de transmission
to drop out	relâcher
drop-out	perte de niveau
drop-out compensator	compensateur de pertes
drop-out compensator	correcteur de pailles
drop-out compensator	compensateur de dropout
drop-out value	tension de chute
drop out value	intensité du courant de chute
dynamo cut-out apparatus	conjoncteur-disjoncteur
emitter-follower fan out extension	augmentation du facteur de charge par émetteur suiveur
enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought out	transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement,à connexion de substrat disponible
falling out of step	décrochage
falling out of step	fonctionnement hors synchronisme
fan-out	fan-out
fan-out	facteur de charge de sortie
fan-out extension	extension du facteur de charge de sortie
fan-out limitation	limitation du facteur de charge de sortie
fan-out margin	marge du facteur de charge de sortie
feed-out voltage	tension délivrée
feed-out voltage	tension de sortie
first in first out buffer	tampon FIFO
first in first out buffer	mémoire-tampon FIFO
fusible cut-out	coupe-circuit à fusible
harmful out-of-band components	composantes extra-bandes nuisibles
harmless out-of-band components	composantes extra-bandes neutres
in-slot/out-slot signaling	signalisation dans l'intervalle de temps/en dehors de l'intervalle de temps
in-slot/out-slot signalling	signalisation dans l'intervalle de temps/en dehors de l'intervalle de temps
lead-out	fil de sortie
level out	redresser
line-out-of-service signal	signal de ligne hors service
magnetic blow-out microswitch	microrupteur à soufflage magnétique
Mögel-Dellinger fade-out	évanouissement sur ondes courtes
out and tripped over	sorti-basculé
out and tripped over	sorti et basculé
out-connector	connecteur de sortie
out connector	connecteur de sortie
out-diffusion	diffusion extérieure
out-jack	jack de sortie
2 out of 6 multifrequency code	code à deux fréquences parmi six
out of order call progress signal	signal de progression de l'appel "dérangement"
out of order call progress signal	signal de dérangement
out-of-alignment time	durée de perte du verrouillage de trame
out-of-band signaling equipment	signaleur hors bande
out-of-band signalling equipment	signaleur hors bande
out-of-band thermal noise	bruit thermique hors bande
out-of-contact mask	masque pour exposition sans contact
out-off type luminaire	luminaire à répartition intensive
out-off type luminaire	luminaire intensif
out-of-frame alignment time	durée de perte du verrouillage de trame
out-of-plane pointing error	erreur sur le pointage "hors plan"
out-of-step operation	marche hors synchronisme
out-of-step protection	protection de perte de synchronisme
out-port	borne de sortie
out-slot signaling	signalisation hors intervalle de temps
out-slot signaling	signalisation hors secteur
out-slot signaling	signalisation hors créneau temporel
out-slot signalling	signalisation hors intervalle de temps
out-slot signalling	signalisation hors créneau temporel
out-slot signalling	signalisation hors secteur
panel cut-out	perçage du panneau
parallel-adder settle-out time	temps de positionnement final
permissible out-of-band radiation	rayonnement hors bande admissible
power cut-out switch	sectionneur de puissance
programme in and out points	points d'entrée et de sortie des éléments de programme
pull-out force	force d’arrachement
pulling out	décrochage
pulling out	fonctionnement hors synchronisme
read-out system	système de reproduction
read-out system	système de lecture
resistance cut-out switchgroup	combinateur d'élimination des résistances
roll-out solar array	panneau solaire déroulable
roll-off characteristic of out-of-band	réduction des rayonnements hors bande
sent-out capacity	puissance nette
settle-out error	erreur présente en sortie
settle-out time	temps de positionnement final
short wave fade out	évanouissement sur ondes courtes
short-wave fade-out	évanouissement sur ondes courtes
specified drop-out value	valeur de relâchement spécifiée
specified non-drop-out value	valeur de non relâchement spécifiée
subscriber line out of order	signal de ligne d'abonné en dérangement
to switch out	arrêter
to switch out	déclencher
to switch out	interrompre
to take out of service	arrêter une machine d'une installation en service
to take out of service	mettre hors service
to take out of service	arrêter une installation partielle d'une installation en service
thermal cut-out	disjoncteur thermique
thermal cut-out	protecteur thermique
time-out	interruption
time-out	temporisation
time out	interruption
two out of six multifrequency code	code à deux fréquences parmi six
voltage cut-out	limiteur de tension
wash out	atténuation
wear-out period	période d'usure finale
worst-case fan-out	facteur de charge de sortie dans le pire cas
zoom out	zooming arrière
zoom out	zoom arrière