Terms for subject Mechanic engineering containing Operating

English	French
brake operating	commande des freins
confines of the operating position	contours du poste de conduite
defective operating	mauvais fonctionnement
door operating system	commande de porte
full operating instructions	notice de fonctionnement complété
in operating condition	opérationnel
in operating condition	prêt à démarrer
in operating condition	en état de démarrer
non-operating position	position hors fonction
normal operating position	position de service normale
number of operating hours	heures d'utilisation
operating area of hand lever	zone d'utilisation du levier
operating channel	chaîne de manoeuvre
operating conditions	régime de marche
operating control	organe de commande
operating control	élément de commande
operating control	élément de service
operating control	commandes
operating control	organe de manoeuvre
operating control	organe de contrôle
operating control	élément de manoeuvre
operating control	moyen de manoeuvre
operating controls	commandes
operating controls	élément de service
operating controls	élément de manoeuvre
operating controls	élément de commande
operating controls	organe de commande
operating controls	organe de manoeuvre
operating controls	organe de contrôle
operating controls	moyen de manoeuvre
operating crank	manivelle à main
operating crank	manivelle à bras
operating device	organe de commande
operating device	élément de commande
operating device	élément de manoeuvre
operating device	organe de manoeuvre
operating device	commandes
operating device	élément de service
operating device	organe de contrôle
operating device	moyen de manoeuvre
operating efficiency	rendement réel
operating efficiency	rendement effectif
operating error	fausse manoeuvre
operating experience	expérience d'exploitation
operating floor	plancher de service
operating floor	passerelle de service
operating-flow	débit nominal
operating handbook	notice d'entretien
operating handbook	manuel d'entretien
operating instruction	instruction de commande
operating lever	levier de sélection
operating lever	levier de commande
operating lever spring maintaining washer	rondelle de maintien du ressort de commande
operating mechanism	mécanisme de commande
operating order	en état de marche
operating platform	plate-forme de service
operating platform	plate-forme
operating platform	plateforme
operating pressure	pression de service
operating segment	segment de commande
operating stroke	période active
operating stroke	course de travail
operating trouble	perturbation de fonctionnement
operating weight	poids en charge
power take-off operating lever	levier de commande de prise de force
ramp operating mechanism	cinématique de la rampe
speed in the unladen condition when operating on level ground	vitesse à vide et en palier
static operating load	charge statique de service
throttle valve operating lever	levier du volet des gaz
throttle valve operating lever	manette de commande du papillon
throttle valve operating lever	levier du papillon des gaz
trough for signal operating rods	caniveau de transmission rigide
US:operating pitch circle	cercle primitif de fonctionnement
US:operating pitch cylinder	cylindre primitif de fonctionnement
US:operating pitch cylinder	surface primitive de fonctionnement
US:operating pitch dia	diamètre primitif de fonctionnement