Terms for subject Industry containing Open

English	French
application for authorisation to open a building site	demande d'ouverture de chantier
crate with slatted sides and open tops	caisse à claire-voie
machine for open-work embroidery	machine à tirer les fils et à lier les jours
open assembly time	temps d'exposition avant assemblage
open assembly time	temps d'assemblage ouvert
open back	dos brisé
open boil	débouillissage en cuve ouverte
open bottom bubble	bouillon troué inférieur
open bottom bubble	bouillon ouvert face inférieure
open bottom bubble	bouillon face inférieure
open cell foam	mousse à cellules ouvertes
open cell foam	mousse multicellulaire
open-cell process	procédé à cellules vides
open chamber	chambre à circuit ouvert
open cure	vulcanisation sans pression
open defect	défaut apparent
open defect	défaut ouvert
open draw	tirage ouvert
open dumping	déversement à ciel ouvert
open-end spinning	filature à bout libéré
open end spinning	filature à rotor
open-end spinning	filature à roror
open-end spinning	filature à bout libre
open-end spun yarn	fil open end
open-face mill	broyeur à parois ouvertes
open-face mill	broyeur non encloisonné
open-faced letter	lettre blanche
open-faced letter	lettre à jour
open-faced letter	lettre éclairée
open gill box frame	étirage à simple champ d'aiguilles
open groove	joint à bords écartés
open head box	caisse de tête ouverte
open joint	joint ouvert
open joint	joint ouverture
open joint boarding	revêtement à joint creux
open joint boarding	revêtement ajouré
open lap	boucle ouverte
open letter	lettre éclairée
open letter	lettre à jour
open letter	lettre blanche
open matter	composition espacée
open matter	composition blanchie
open mesh	maille ouverte
open mill	mélangeur à cylindres
open mouth bag	sac à gueule ouverte
open mouth bag	sac ouvert
to open out	ouvrir au feu
open-plot development	viabilisation de terrains
open pot	cuvette
open pot	pot ouvert
open-pot melting	fusion en creuset ouvert
"open" product	produit "open"
open section	beffroi
open section	caisson ouvert
open-shed	pas ouvert
open shedding	pas ouvert
open shedding	foule ouverte
open-sided press	presse à col de cygne
open single-V butt weld	soudure en V avec écartement
open space in cloth	clairière dans le tissu
open splice	soudure ouverte
open split	gerce ouverte
open split	fente ouverte
open staple	floc ouvert
open steam cure	vulcanisation en vapeur libre
open stitched seam	jointure ouverte
open time	temps ouvert
open to circular knitting machine	métier circulaire à un cylindre pour uni
open-top cleaner	machine de nettoyage à toit ouvert
open-top dewatering system	système de déshydratation à toit ouvert
open vamp	empeigne en cuir lisse
open white water system	circuit ouvert d'eau blanche
open width dyeing	teinture au large
open width plaiting machine	plieuse au large
open width scouring	lavage en large pour tissus fantaisie
open-width treatment	traitement au large
open-work	travail ajouré
open-work fabric	étoffe ajourée
open worked	ajouré
open worked	à jour
pocket watch case open face	boîte de poche lépine
reinforced open stitching	jointure ouverte renforcée
semi-open shedding.	foule semi-ouverte
semi-open shedding.	foule mi-ouverte