Terms for subject Communications containing Open

English	French
"A découvert" in open mail	découvert,à découvert
Advisory Committee on the implementation of open telecommunications network provision	Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
Budapest Open Access Initiative	Initiative de Budapest pour l'accès ouvert
coast station open to public correspondence	station côtière ouverte à la correspondance publique
correspondance in open mails	correspondance à découvert
correspondence in open mail	correspondance à découvert
exchange of correspondence in open mail	échange de correspondance à découvert
generator open circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage	tension de sortie du circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage limit	limite de tension de sortie du circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage limit	limite de la tension de sortie en circuit ouvert du générateur
generator open circuit voltage limit	limite de tension du circuit du générateur
Government Open Systems Interconnect Profile	spécifications GOSIP
Implementation of Open Network Provision	Mise en oeuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunicationsopen network provision-ONP
integration for open access	intégration en vue d'un accès ouvert
ISO architectural model for open systems	modèle architectural ISO pour systèmes ouverts
item in open mail	envoi à découvert
load maximum open circuit voltage	tension maximal de charge à circuit ouvert
load maximum open circuit voltage	tension maximal de charge du circuit ouvert
mailed in open envelope	inséré dans une enveloppe non cachetée
maximum open circuit voltage limit	limite de la tension maximale de la charge en circuit ouvert
numbering scheme of the open type	numérotation ouverte
to open a mailbox	ouvrir une boîte aux lettres
open access	accès ouvert
open air test site	site d'essai en plein air
open-air transmission	transmission en espace libre
open batch file	fichier de lots ouverts
open bolts	rogner
open bookcase	étagère-bibliothèque
open bookcase	rayon-bibliothèque
open center plan position indicator	indicateur panoramique à trou central
open-circuit admittance	admittance en circuit ouvert
open-circuit alarm device	dispositif d'alarme à circuit ouvert
open-circuit generator voltage	tension du générateur à circuit ouvert
open-circuit generator voltage	tension de sortie du générateur en circuit ouvert
open-circuit impedance	impédance en circuit ouvert d'un quadripôle
open-circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert
open circuit voltage limit	limite de tension de circuit ouvert
open-circuit working	transmission par fermeture de circuit
open-circuit working	transmission par envoi de courant
open database connectivity	connectivité ODBC
open distributed processing	traitements ouverts et distribués
open-ended waveguide	guide d'ondes ouvert à une extrémité
open entry	notice de suite à compléter
open face type	lettre blanche
open face type	caractère à jour
open-faced type	lettre blanche
open-faced type	caractère à jour
open-flash	déclencheur manuel
open-flash	flash-mobile
open grain	grain grossier
open letter	lettre ouverte
Open Letter Bag	Courrier des Lecteurs
open-loop impedance	impédance en boucle ouverte
open-loop phase angles	angle de phase en boucle ouverte
open mobile alliance	Alliance mobile ouverte
Open Network Architecture	architecture ouverte de réseau
open network architecture	architecture de réseau ouvert
open network provision	fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
open network provision	fourniture d'un réseau ouvert
open network provision conditions	conditions de fourniture d'un réseau ouvert
Open Network Provision to leased lines	fourniture de réseau ouvert aux lignes louées
open network provision to leased lines	fourniture d'un réseau ouvert aux lignes louées
open network termination point	point de terminaison d'un réseau ouvert
open numbering	numérotation ouverte
open one's post/to	ouvrir son courrier
open one's post/to	dépouiller son courrier
open platform	plate-forme ouverte
open position	position d'ouverture
Open Profiling Standard	standard de qualification ouvert
open public consultation	consultation publique ouverte
open running	fonctionnement à boucle ouverte
open-sea path	trajet au-dessus de la mer
open security environment	environnement de sécurité ouvert
open service	Service ouvert
open shelves	rayons à libre accès
open shortest path first	protocole de routage OSPF
open shortest path first	protocole OSPF
open system interconnection job	ensemble d'activités OSI
open system interconnection job	projet OSI
open system interconnection job	travail OSI
open system interconnection management environment	environnement d'application d'administration OSI
open system interconnection management environment	environnement de gestion OSI
open system interconnection management framework	cadre architectural pour la gestion OSI
open system interconnection management framework	cadre général pour la gestion OSI
open system interconnection subjob	sous-projet OSI
open system management application process	traitement d'application pour la gestion d'un système ouvert
open systems architecture	architecture de système ouvert
open-systems interconnection	interconnexion de systèmes ouverts
open systems interconnection environment	environnement d'interconnexion de systèmes ouverts
open systems interconnection environment	environnement OSI
open systems interconnection management	administration OSI
open systems interconnection management	gestion OSI
open systems interconnection reference model	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
open systems interconnection reference model	modèle de référence OSI à 7 couches
Open Telecommunications Network Termination Point	point de terminaison d'un réseau ouvert
Open Test Environment	environnement d'outils de tests ouvert
open texture	grain grossier
to open the line	ouvrir la ligne
open the line/to	décrocher le récepteur
open the mail/to	ouvrir la correspondance
open the mail/to	dépouiller le courrier
open transit	transit à découvert
open transit	découvert,à découvert
open verification environment	environnement de vérification ouvert
open-wire	fil nu aérien
open-wire telegraphy	télégraphie sur ligne aérienne
Protocole Open System Interconnection POSI	protocole OSI POSI
real open system	système ouvert réel
research open systems for Europe	projet ROSE
signal on open line	signal de pleine voie
stand-alone module with open interface	module autonome avec interface ouverte
station open to public correspondence	station ouverte à la correspondance publique
telecommunication channel open to public correspondence	voie de télécommunication ouverte à la correspondance publique
transit in open mail	transit à découvert