Terms for subject Communications containing Non

English	French
accounting P.O./non	bureau non comptable
advice of non-delivery	avis de non-livraison
denial for non-payment	interruption pour non-paiement
equipment tuned to special non-satellite frequencies	équipement accordé sur fréquences spéciales non affectées au trafic par satellites
field non-linearity	distorsion de balayage vertical
field non-linearity	distorsion de vitesse de balayage de ligne
field non-linearity	distorsion de vitesse de balayage de trame
field non-linearity	distorsion de balayage horizontal
green number freephone for voice and non-voice applications	numéro vert, applications vocales ou non vocales
height-finding non-cooperative target	rechercher la hauteur de but non concourant
information element non-existent or not implemented	élément d'information inexistant ou non appliqué
line non-linearity	distorsion de vitesse de balayage de ligne
line non-linearity	distorsion de vitesse de balayage de trame
line non-linearity	distorsion de balayage vertical
line non-linearity	distorsion de balayage horizontal
maximum non-operate current	courant maximal de non-fonctionnement
maximum non-operate current	courant de non-fonctionnement
measured mean value of non-availability	valeur moyenne de l'indisponibilité mesurée
Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'Association	Association de la presse non quotidienne néerlandaise
non-accounting postmaster	maître de poste d'un bureau non comptable
non-accounting revenue post office	bureau à commission non comptable
non-accounting sub post office	bureau auxiliaire non comptable
non additive mixing	mélange non additif
non-affirmation event	événement non-affirmation
non-air office	bureau sans service aérien
non-ambiguous spectrographic data	détails spectrographiques bien résolus
non-associated mode	mode non associé
non-associated mode of operation	mode d'exploitation non associé
non-associated signalling	signalisation non associée
non automatic allocation	affectation non numérique
non-automatic exchange	tableau commutateur
non-automatic exchange	tableau multiple
non-automatic exchange	standard non automatique
non-automatic incident detection	détection non automatique des incidents
non-automatic switchboard	tableau commutateur
non-automatic switchboard	standard non automatique
non-automatic switchboard	tableau multiple
non-Bell exchange	circonscription hors territoire
non-book material	non-livre
non-broadcast services	télévision industrielle
non-broadcast video cabling	câblage video non-broadcast
non-BSC	autre bureau que le CSA
non-cellular compatible modem	modem non compatible mobile
non-chargeable call	communication de franchise
non-circularity of cladding	non-circularité de la gaine optique
non-circularity of core	non-circularité du coeur
non-cochannel signals	signaux transmis dans des voies différentes
non-coherent demodulation	détection non cohérente
non-coherent demodulation	démodulation non cohérente
non-coherent electrical signal	signal électrique non cohérent
non-coherent interference	interférence non cohérente
non-coherent receiver	récepteur non cohérent
non-coherent reception	réception non cohérente
non-coherent signal	signal non cohérent
non-collisional attenuation	affaiblissement sans chocs
non-compensated length	longueur non compensée
non-completed call	appel inachevé
non-conflicting traffic flows	courants de circulation non-conflictuels
non-crossed-beam arrangement	utilisation de faisceaux non croisés
non-cycling time	période sans répétition
non-decimal numeral	nombre non décimal
non-delivery	non-remise
non-demodulating repeater	répéteur sans démodulation
non-destructive readout	système de lecture non destructif
non-destructive service	service non destructif
non-destructive test	essai non destructif
non-dial office	central manuel
non-digital cinema	cinéma argentique
non-directed	non dirigé
non-directed mode	mode non dirigé
non-directional antenna	antenne équidirective
non-directional antenna	antenne omnidirectionnelle
non directional beacon	radiophare non directionnel
non directional beacon	radiophare
non-directional radio beacon	radiophare non directionnel
non-directional radio beacon	radiophare à diagramme circulaire
non directional radio beacon	radiophare
non directional radio beacon	radiophare non directionnel
non-directional radiobeacon	radiophare circulaire
non-directive antenna	antenne sans effet directif
non-directive antenna	antenne non directive
non-diversity paths	liaisons sans diversité
non-diversity reception	réception sans diversité
non-diversity signal	signal sans diversité
non-documentary television co-production	coproduction télévisuelle de fiction
non-emergency alarm	alarme non urgente
non-encrypted programme	émission non codée
non-equivalent line	ligne du type non groupé
non-expert observer	observateur non-technicien
non-expert viewer	observateur non-spécialiste
non-faded conditions	absence d'évanouissements
non-flashing beacon	lampe de balisage à feux fixes
non free return trajectory	trajectoire hybride
non-geographic number	numéro non géographique
Non-Geostationary Orbit	orbite non-géostationnaire
non-harmonic products	produits non harmoniques
non-home network channel	canal d'un réseau externe
non-homogeneous orbit	orbite non homogène
non-illuminated push-button telephone	téléphone à poussoirs non lumineux
non-imaging aerial remote sensing	télédétection aérienne sans image
non-impact printing process	procédé d'impression sans percussion
non-impact printing process	impression sans impact
non-inertial twin-gyro platform	plateforme bi-gyroscopique non inertielle
non-inertial twin-gyro platform	plate-forme bi-gyroscopique non inertielle
non-inking platen press	presse à platine sans encrage
non-interference and non-protected basis	sans interférence et sans protection
non-ionized atmosphere	atmosphère non ionisée
non-ISDN interface	interface non RNIS
non-ISDN interface	interface R
non-ISDN terminal	terminal non RNIS
non-key telephone	poste simple
non-linear amplification	amplification non linéaire
non-linear audiovisual media service	service de médias audiovisuels à la demande
non-linear audiovisual media service	service de médias audiovisuels non linéaire
non-linear crosstalk	diaphonie non linéaire
non-linear device	dispositif non linéaire
non-linear diode	diode non-linéaire
non-linear effects	effets non linéaires
non-linear interference	brouillage non linéaire
non-linear operation	fonctionnement non linéaire
non-linear PCM	MIC non linéaire
non-linear polarization	polarisation non rectiligne
non-linear processing	transformation non linéaire
non-linear quantization	quantification non linéaire
non-linear scattering	diffusion non linéaire
non-linear service	service de médias audiovisuels à la demande
non-linear service	service de médias audiovisuels non linéaire
non-linear transmission	transmission non linéaire
non-linearity distortion	distorsion de non-linéarité
non-linearity products	produits de non-linéarité
non-listed number	numéro non inscrit
non-listed number	numéro en liste rouge
non-locking shift procedure	procédure de transfert sans verrouillage
non-mandatory information element	élément d'information facultatif
non-marine invertebrate	invertébré non marin
non-nett publication	prix non imposé
non-network communication	liaison hors réseau
non-network communications	communication hors réseau
non-operate current	courant inactif
non-operating time	temps de non fonctionnement
non-operator satellite working switchboard	tableau commutateur auxiliaire sans opérateurs
non-overlapping bands	bandes ne se chevauchant pas
non-packet mode terminal	terminal ne fonctionnant pas en service de paquets
non-paired frequencies	fréquences non appariées
non pareil	non pareille
non-payment denial	interruption pour non-paiement
non-payment termination	désabonnement pour non-paiement
non-peak period	heures non chargées
non-periodic signal	signal non périodique
non-periodical	publication non périodique
non-planar array	réseau d'antennes non plan
non-polarised relay	relais non polarisé
non-polarized relay	relais non polarisé
non-postal communication medium	moyens de communication non postaux
non-posted number	numéro non consigné
non-power-fed station	station autoalimentée
non-print cycle	cycle sans impression
non-priority item	envoi non prioritaire
non priority mail	courrier non prioritaire
non priority mail	courrier deuxième classe
non-published	numéro confidentiel
non-published listing	inscription confidentielle
non-quadded cable	câble à paires
non-radar separation	espacement non radar
non-radiating power attenuator	atténuateur de puissance non rayonnant
non-reactive	non-réactif
non-reactive impedance	impédance non réactive
non-reactive load	impédance non réactive
non-reactive power attenuator	atténuateur de puissance non réactif
non-receipt field	champ de non-réception
non-receipt notification	notification de non réception
non-receipt notification	avis de non-réception
non-reception of a message	non-réception d'un message
non-recurring charge	frais non périodiques
non-recurring information	renseignement non répété
non-redundant	non redondant
non-reflecting surface	surface non réfléchissante
non-reflective cell	cellule non réfléchissante
non-register printing	impression en continu
non-registered customer	client non enregistré
non-relevant failure	dérangement ne relevant pas des contrôles
non-represented rightholder	ayant droit non représenté
non-repudiation	non répudiation
non-repudiation	non-rejet
non-repudiation	non-répudiation
non-required time	durée non requise
non-reserved service	service non réservé
non-resonant aerial	antenne apériodique
non-resonant antenna	antenne apériodique
non-resonant hardwood table	table en bois dur non résonante
non-saturation mode	régime non saturé
non-scattering medium	milieu non diffusant
non-scratch ink	encre résistant à la rayure
non-selective attenuation	affaiblissement non sélectif
non-selective call	appel non sélectif
non-selective fading	évanouissement non sélectif
non-service-affecting	sans perturbation sur le service
non-simultaneous communication	messagerie vocale
non-spectral interference	brouillage non spectral
non-speech analogue attachment	dispositif analogique non vocal
non-speech circuit	circuit de type autre que téléphonique
non-speech mobile station	station mobile ne supportant pas les signaux vocaux
non-speech mobile station	station mobile n'acceptant pas les signaux vocaux
non-spheroidal Earth	Terre non sphéroïdale
non-standard colour	couleur non courante
non-switched connection element	élément de connexion RNIS non commuté
non-switched connection element	élément de connexion non commuté
non-switched ISDN connection element	élément de connexion non commuté
non-switched ISDN connection element	élément de connexion RNIS non commuté
non-switched line	ligne non commutée
non-synchronous network	réseau asynchrone
non-terminal symbol	symbole non terminal
non-thermal noise	bruit non thermique
non-tracking inter-satellite link	liaison intersatellite sans poursuite
non-trade subscription	souscription hors commerce
non-transparent bearer service for speech	service support non transparent pour la parole
non-transparent support of data services	disponibilité non transparente de services de données
non-uniform encoding	codage non uniforme
non-uniform quantizing	quantification non uniforme
non-urgent alarm	alarme non-urgente
non-urgent alarm	alarme non urgente
non-voice	non-vocal
non-voice communication	communication non vocale
non-wireline	opérateur service téléphonique fixe
on a non-interference basis	à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
Pool of Non-Aligned News Agencies	Pool des agences de presse des pays non alignés
postal administration's non reserved area	secteur non réservé de l'administration postale
private non-switched telephone lines	liaisons téléphoniques privées non commutées
Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés des médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens PTM
Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM
Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	MED-MÉDIAS
sublicence to non-member	sous-licence pour tiers
telematic non-voice service	service non-vocal télématique
termination for non-payment	désabonnement pour non-paiement
Tx-integer is low,non-combined case	nombre entier Tx bas,cas non combiné
voice and non-voice applications	applications vocales et non vocales