| English | French |
| cereal straw and husks, unprepared, or chopped but not otherwise prepared | pailles et balles de céréales brutes, même hachées |
| cocoa paste in bulk or in block, whether or not defatted | cacao en masse ou en pains pâte de cacao, même dégraissé |
| feathers whether or not with trimmed edges | plumes même rognées |
| felled timber, topped and lopped, whether or not stripped of its bark, cross-cut or cleft | bois abattus, écimés et ébranchés, écorcés, tronçonnés ou refendus |
| hulled grains shelled or husked whether or not sliced or kibbled | grains mondés décortiqués ou pelés même tranchés ou concassés |
| leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split | légumes à cosse, écossés, même décortiqués ou cassés |
| malt, roasted or not | malt, même torréfié |
| nuts, shelled or not, hazelnuts | fruits à coques, sans leurs coques ou décortiqués, noisettes |
| oil ... not emulsified or mixed or prepared in any way | huile ... non-émulsionné, sans mélange ni aucune préparation |
| other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified | autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs |
| veneer sheets whether or not reinforced with paper or fabric | feuilles de placage renforcées sur une face de papier ou de tissu |
| wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down | bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis |
| wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared | bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés |
| wood sawn lengthwise, sliced or peeled, but not further prepared, of a thickness exceeding ... | bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur supérieure à ... |
