Terms for subject United Nations containing Monitored

English	French
Analytical Support and Sanctions Monitoring Team	équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions
Assistant Monitoring Officer	administrateur chargé du contrôle de l'exécution
Central Monitoring Unit	Groupe central de contrôle
Fund Monitoring Officer	fonctionnaire chargé du suivi des fonds
Fund Monitoring Unit	Groupe de suivi des fonds
Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance	Groupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillance
Joint Coordination and Monitoring Board	Conseil conjoint de coordination et de suivi
Joint Coordination and Monitoring Board	Conseil commun de coordination et de suivi
mechanism for export/import monitoring	mécanisme de contrôle des exportations et des importations
Monitoring and Evaluation Officer	fonctionnaire chargé du suivi et de l'évaluation
Monitoring and Logistics Team	Equipe de suivi et de logistique
Monitoring Group	groupe de suivi
Programme Monitoring and Analysis Unit	Unité de suivi et de l'analyse des programmes
Review and Monitoring Committee	Comité d'examen et de contrôle
Senior Planning and Monitoring Group for Peace-Keeping Operations	Groupe de planification et de contrôle des opérations de maintien de la paix
Somalia and Eritrea Monitoring Group	Groupe de contrôle pour la Somalie et l'Érythrée
Staff Administration and Monitoring Service	Service de l'administration du personnel et du contrôle de l'application des décisions administratives
Staff Monitored Programme SMP of the International Monetary Fund IMF	le Programme contrôlé par le personnel MSP du Fonds monétaire international (FMI)
treaty monitoring body	organe de traités
United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission	Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations unies