Terms containing Memory

Subject	English	French
gen.	a 15-character memory	une mémoire de 15 caractères
gen.	a memory lapse	une défaillance de mémoire
gen.	a memory that retains every detail	une mémoire encyclopédique
astr.	acoustic memory	mémoires acoustiques
astr.	acoustic memory	mémoires à mercure
comp.	acoustic memory	mémoire acoustique
comp.	add-on memory	mémoire d'extension
comp.	add-on memory	mémoire étendue
comp.	addressed memory	mémoire adressée
comp.	anisotrope texture memory	mémoire de textures anisotropes
med.	anterograde memory	mémoire antérograde
comp.	associative memory	mémoire adressée par contenu
comp.	auxiliary memory	mémoire additionnelle
comp.	auxiliary memory	mémoire supplémentaire
comp.	auxiliary memory	mémoire externe
comp.	backing memory	mémoire supplémentaire
comp.	backing memory	mémoire externe
comp.	backup memory	mémoire additionnelle
comp.	backup memory	mémoire supplémentaire
comp.	backup memory	mémoire externe
comp.	base memory	mémoire conventionnelle
comp.	bootstrap memory	mémoire d'autochargement
comp.	bubble memory	mémoire à bulles (magnétiques)
comp.	built-in memory	mémoire incorporée
comp.	bulk memory	mémoire de grande taille
comp.	bulk memory	mémoire de masse
comp.	bulk memory	mémoire massive
comp.	byte-addressable memory	mémoire adressable octet
comp.	cache memory	cache
comp.	cartridge disk memory	mémoire à cassette à disque
patents.	cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs	cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte (cédéroms)
comp.	circulating memory	mémoire cyclique
comp.	circulating memory	mémoire circulante
comp.	common memory	mémoire commune
comp., MS	compact disc read-only memory	disque compact à mémoire en lecture seule (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data)
ed., IT	compact disc read-only memory	mémoire morte à disques compacts
stat.	compact disc with read only memory	mémoire CD-ROM
stat.	compact disc with read only memory	cédérom
stat.	compact disc with read only memory	disque compact à mémoire passive
stat.	compact disc with read only memory	disque compact à mémoire entièrement fixée
stat.	compact disc with read only memory	disque optique compact
stat.	compact disc with read only memory	disque compact-ROM
stat.	compact disk read-only memory	mémoire CD-ROM
stat.	compact disk read-only memory	disque optique compact
stat.	compact disk read-only memory	disque compact à mémoire passive
stat.	compact disk read-only memory	cédérom
stat.	compact disk read-only memory	disque compact à mémoire entièrement fixée
stat.	compact disk read-only memory	disque compact-ROM
comp.	computer-operated memory test system	système de test de mémoire à calculateur
comp.	constant memory	mémoire à constantes
comp.	content-addressable memory	mémoire adressée d’après le contenu
comp.	content-addressable memory	mémoire adressée par contenu
comp.	control memory	mémoire à microprogrammes
comp.	control read-only memory	CROM
comp.	control read-only memory	mémoire de lecture seule de commande
comp.	core memory	mémoire à tores (magnétiques)
h.rghts.act.	Council for Protection of Memory of Struggle and Martyrdom	Conseil de la protection de la mémoire des combats et du martyre
comp.	cryogenic memory	mémoire cryogène
comp.	data memory	mémoire de données
comp.	data-addressed memory	mémoire adressée sur données
comp.	dedicated memory	mémoire attribuée
comp.	demand-paged memory	mémoire à la demande de pages
gen.	DGT Multilingual Translation Memory of the Acquis Communautaire	Mémoire de traduction multilingue de l'Acquis communautaire de la DGT
gen.	DGT Multilingual Translation Memory of the Acquis Communautaire	DGT-TM
comp.	digital photo memory	photothèque numérique
comp.	direct memory access	accès direct vers la mémoire
comp.	direct memory access	DMA
comp.	direct memory access	D. M. A.
comp.	direct memory access channel	canal d’accès direct à la mémoire
comp.	direct memory access channel	canal de D. M. A.
comp.	direct memory access system	système d’accès direct à la mémoire
comp.	direct memory access system	système D. M. A.
comp.	direct-access memory	mémoire à accès direct
nat.res.	disk memory	mémoire à disques (storage of data and programs)
comp.	disk memory	mémoire à disques
astr.	drum memory	tambour magnétique
astr.	drum memory	tambour
astr.	drum memory	mémoires à tambour
comp.	dual-port memory	mémoire à accès double
astr.	dynamic memory	mémoires dynamiques
comp.	dynamic memory	mémoire dynamique
comp.	dynamic memory cell	cellule de mémoire dynamique
comp.	dynamic memory device	module de mémoire en technique dynamique
comp.	dynamic memory device	module de mémoire en MOS dynamique
comp.	dynamic memory device	module de mémoire dynamique
comp.	electrically alterable read-only memory	EAROM
comp., MS	electrically erasable programmable read-only memory	mémoire EEPROM (A type of EPROM that can be erased with an electrical signal. It is useful for stable storage for long periods without electricity while still allowing reprogramming. EEPROMs contain less memory than RAM, take longer to reprogram, and can be reprogrammed only a limited number of times before wearing out)
comp.	electrically erasable read-only memory	EEROM
comp.	electrically erasable read-only memory	mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement
comp.	electrically programmable read-only-memory	mémoire lecture seule programmable électriquement
comp.	electrically programmable read-only-memory	EPROM
automat.	electrostatic memory	mémoire électrostatique
automat.	electrostatic memory tube	tube à mémoire
comp.	erasable memory	mémoire effaçable
comp.	erasable programmable read-only memory	EPROM
comp.	erasable programmable read-only memory	mémoire permanente programmable et effaçable
avia., Canada, IT	erasable programmable read-only memory	mémoire morte reprogrammable
comp.	erasable programmable read-only memory	mémoire lecture seule effaçable et programmable
comp.	extended memory	mémoire d'extension
comp.	extended memory	mémoire étendue
comp.	extension memory	mémoire d'extension
comp.	extension memory	mémoire d’extension
comp.	extension memory	mémoire étendue
comp.	external memory	mémoire supplémentaire
astr.	external memory	mémoires externes
automat.	external memory	mémoire extérieure
comp.	external memory	mémoire additionnelle
comp.	external memory	mémoire externe
comp.	extra memory	mémoire additionnelle
comp.	extra memory	mémoire supplémentaire
comp.	extra memory	mémoire externe
med.	eye memory	mémoire visuelle
comp.	factory-programmed memory	mémoire programmée par le producteur (ROM à semiconducteurs)
comp.	fast auxiliary memory	mémoire auxiliaire rapide
comp.	fast-access memory	mémoire à accès rapide
mater.sc.	ferrite magnet for magnetic core memory	ferrite pour mémoires magnétiques
comp.	field-programmable read-only memory	mémoire lecture seule programmable par l’usager
comp.	field-programmable read-only memory	mémoire lecture seule programmable à l’application
comp.	FIFO memory	mémoire FIFO (entré le premier, sorti le premier)
gen.	fill one's memory with	s'encombrer la mémoire de
comp.	fixed memory	mémoire permanente
comp.	fixed memory	mémoire morte
comp.	fixed memory	mémoire fixe
comp.	fixed memory	mémoire à valeurs fixes
comp.	fixed memory	mémoire à lecture seulement
comp.	fixed memory location	location de mémoire fixe
comp.	flat memory	mémoire linéaire
comp.	frame memory	mémoire d'image
comp.	frame memory	zone de mémoire d'image
comp.	frame memory	mémoire supplémentaire d'écran
comp.	frame memory	tampon d'image
comp.	general memory	mémoire générale
comp.	general memory	mémoire interne
comp.	general memory	mémoire vive
comp.	general memory	mémoire principale
gen.	get one's memory back again	retrouver la mémoire
comp.	graphic card memory	mémoire de carte graphique
comp.	graphic memory	mémoire de données graphiques
gen.	have a good memory	avoir une bonne mémoire
gen.	have a good memory for names	avoir la mémoire des noms
inf.	have a memory like an elephant	avoir une mémoire d'éléphant
gen.	have a memory of	avoir le souvenir de
gen.	have a short memory	avoir la mémoire courte
gen.	have an enduring memory of something	garder un souvenir impérissable de (quelque chose)
gen.	he wanted to impress all these details on his memory	il voulait imprimer tous ces détails dans sa mémoire
comp.	heap-allocated memory	heap (constitué de blocs mémoire gérés par le programme)
gen.	her memory is coming back	la mémoire lui revient
gen.	her memory's a great help to her	sa mémoire la sert beaucoup
gen.	her memory's failing	sa mémoire baisse
gen.	he's haunted by the memory	ce souvenir le hante
gen.	hierarchical memory structure	hiérarchie de mémoire
comp.	high memory area	zone de mémoire haute
comp.	high-speed memory	mémoire à grande vitesse
fig.	his face remains etched in my memory	son visage reste inscrit dans ma mémoire
gen.	his memory is still very much alive	son souvenir est encore vivace
comp.	hologram memory	hologramme-mémoire
comp.	holographic memory	hologramme-mémoire
gen.	honour the memory of somebody	honorer la mémoire de (quelqu'un)
gen.	if my memory serves me right	si ma mémoire ne me trahit pas
comp.	image refresh memory	mémoire de rafraîchissement d’image
gen.	in a corner of his memory	dans un coin de sa mémoire
gen.	in living memory	de mémoire d'homme
gen.	in memory of	en commémoration de
gen.	in memory of the late comedian	à la mémoire du comique disparu
gen.	indelibly printed on my memory	à jamais gravé en lettres d'or dans mon souvenir
gen.	insult somebody's memory	insulter la mémoire de (quelqu'un)
comp.	interleaved memory	mémoire à adresses entrelacées
comp.	interleaved memory	mémoire entrelacée
comp.	interleaved memory	mémoire à entrelaçage d'adresses
comp.	interleaving memory	mémoire entrelacée
comp.	interleaving memory	mémoire à adresses entrelacées
comp.	interleaving memory	mémoire à entrelaçage d'adresses
comp.	interleaving memory modules	emboîtement de modules de mémoire
comp.	internal memory	mémoire interne
comp.	internal memory	mémoire vive
astr.	internal memory	mémoires internes
comp.	internal memory	mémoire générale
comp.	internal memory	mémoire principale
h.rghts.act., UN	International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust	journée commémorative de l'Holocauste
h.rghts.act., UN	International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust	Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste
gen.	it's a trick of your memory	c'est un jeu de ta mémoire
gen.	I've erased his memory from my mind	j'ai rayé son souvenir de ma mémoire
gen.	jog somebody's memory	rafraîchir la mémoire à (quelqu'un)
comp.	keystroke memory	mémoire tampon de clavier
med.	kinesthetic memory	mémoire sensiomotrice
comp.	lack of memory capacity	capacité de mémoire insuffisante
gen.	lapse of memory	trou de mémoire
comp.	latching memory	mémoire de maintien
comp.	LIFO memory	mémoire LIFO (principe d’accès lisant au prochain accès l’information inscrite la dernière)
comp.	linear memory	mémoire linéaire
comp.	linear memory hierarchy	hiérarchie linéaire de mémoire
gen.	load one's memory with	s'encombrer la mémoire de
comp.	local memory	mémoire locale
comp.	logic-enhancement memory	mémoire à fonctions logiques intégrées
comp.	logic-enhancement memory	mémoire à fonctions intégrées
gen.	lose one's memory	perdre la mémoire
welf.	loss of memory	perte de memoire
law	loss of memory	trou de mémoire
med.	loss of memory	perte de la mémoire
comp.	low memory	mémoire basse
comp., MS	low memory problem	mémoire insuffisante (A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources)
comp.	magnetic bubble memory	mémoire à bulles (magnétiques)
comp.	magnetic disk memory	mémoire à disques magnétiques
comp.	magnetic ledger memory	mémoire à comptes magnétiques
comp.	magnetic memory	mémoire magnétique
automat.	magnetic-core memory	mémoire à tores magnétiques
comp.	magnetic-core memory	mémoire à tores (magnétiques)
automat.	magnetic-disc memory	mémoire à disques magnétique
automat.	magnetic-plate memory	mémoire à disques magnétique
comp.	main memory	mémoire vive
comp.	main memory	mémoire interne
comp.	main memory	mémoire générale
comp.	mask-programmable read-only memory	mémoire lecture seule programmable par masque
comp.	mask-programmed memory	mémoire programmée par masque
comp.	mass memory	mémoire de grande taille
comp.	mass memory	mémoire massive
comp.	matrix memory	mémoire coordonnée
comp.	matrix memory	mémoire matricielle
comp.	memory access	accès à la mémoire
comp.	memory access mode	mode d’accès à la mémoire
comp.	memory access protection	protection d’accès à la mémoire
comp.	memory access time	temps d’accès à la mémoire
comp.	memory address	adresse de mémoire
comp.	memory address register	registre d’adresse de mémoire
comp.	memory addressing	adressage de la mémoire
comp.	memory allocation	attribution de mémoire
comp.	memory allocation	répartition de mémoire
comp.	memory area	tranche de mémoire
comp.	memory area	domaine de mémoire
comp.	memory array	champ de mémoire
comp.	memory assignment	répartition de mémoire
comp.	memory assignment	attribution de mémoire
comp.	memory assignment	allocation de mémoire
comp.	memory availability formula	formule d’allocation de mémoire
comp.	memory bank	banque de mémoire
comp.	memory bank select technique	technique de sélection de banque de mémoire
comp.	memory bank switching	commutation de banque de mémoire
comp.	memory battery backup	mémoire soutenue par batterie
comp.	memory bit	bit de mémoire
comp.	memory board	carte de mémoire
comp.	memory buffer register	registre pile de mémoire
comp.	memory bus	bus de mémoire
comp.	memory call	référence à la mémoire
comp.	memory call	appel de mémoire
comp.	memory call	demande de mémoire
comp.	memory capacity	capacité de mémoire
construct.	memory carrier	porteur de mémoire
med.	memory CD4	CD4-mémoire
automat.	memory cell	élément de mémoire
comp.	memory cell	cellule de mémoire
comp.	memory-cell structure	structure de cellule de mémoire
comp.	memory chip	puce de mémoire
comp.	memory configuration	configuration de mémoire
comp.	memory contents	contenu de mémoire
comp.	memory control	commande de mémoire
comp.	memory cycle time	temps de cycle de mémoire
comp.	memory-data register	registre de données de mémoire
nat.res.	memory data register	registre de mémoire
nat.res.	memory data register	registre mémoire
comp.	memory data register	registre pile de mémoire
comp.	memory density	densité de mémoire
comp.	memory dump	extrait de mémoire
comp.	memory dump	vidage (de mémoire)
comp.	memory dumping	copiage du contenu de mémoire
comp.	memory efficiency	efficience de mémoire
comp.	memory element	élément de mémoire
comp.	memory erasing	effaçage de mémoire
comp.	memory expander	module d’élargissement de mémoire
comp.	memory expansion	élargissement de mémoire
comp.	memory expansion technique	technique d’élargissement de mémoire
comp.	memory extender	module d’élargissement de mémoire
comp.	memory fabrication technology	technologie de fabrication de mémoire
med.	memory gaps	"trous de mémoire"
comp.	memory hierarchy	hiérarchie de mémoires
gen.	memory hierarchy	hiérarchie de mémoire
comp.	memory IC	CI de mémoire
comp.	memory information	information de mémoire
comp.	memory interleaving	imbrication de mémoire
gen.	memory lapse	trou de mémoire
gen.	memory lapse	défaut de mémoire
astr.	memory location	mémoire
astr.	memory location	caténe
astr.	memory location	location
comp.	memory location	place de mémoire
comp.	memory location	cellule de mémoire
comp.	memory location register	registre d’adresse de mémoire
comp.	memory lockout	blocage de mémoire
health.	memory loss	trouble mnésique
avia., Canada, tech.	memory loss	perte de mémoire
comp.	memory management	découpage de mémoire
comp.	memory manager	gestionnaire de la mémoire (program)
comp.	memory manager	programme de management de la mémoire (program)
comp.	memory map	plan d'occupation de mémoire
comp.	memory map	plan d’occupation de mémoire
comp.	memory map	carte d'allocation de mémoire
comp.	memory-mapped	attribué à la mémoire
comp.	memory-mapped I/O addressing	adressage d’E/S attribué à la mémoire
comp.	memory mapping	découpage de mémoire
comp.	memory mapping	gestion de mémoire
comp.	memory matrix	matrice de mémoire
comp.	memory modification	modification de mémoire
gen.	memory module	barrettede mémoire
coal., chem.	memory of the clay	mémoire de l'argile
comp.	memory operand	opérande de mémoire
comp.	memory operation	opération de mémoire
comp.	memory organization	organisation de mémoire
comp.	memory overlay	recouvrement de mémoire
comp.	memory page	page de mémoire
comp.	memory paging	pageage de mémoire
comp.	memory paging	pagination de mémoire
comp.	memory parity	parité de mémoire
comp.	memory printout	sortie par impression de la mémoire
comp.	memory protect violation	violation de protection de mémoire
comp.	memory protection key	clé de protection de mémoire
med.	memory reactivation	réactivation des souvenirs
comp.	memory read cycle	cycle de lecture de mémoire
nat.res.	memory recorder	appareil enregistreur de données (temperature and humidity)
comp.	memory reference	référence à la mémoire
comp.	memory reference	appel de mémoire
comp.	memory reference	demande de mémoire
comp.	memory reference instruction	instruction relative à la mémoire
comp.	memory refresh	régénération de mémoire
comp.	memory regeneration	régénération de mémoire
automat.	memory register	registre mémoire
comp.	memory register	registre de mémoire
comp.	memory request	appel de mémoire
comp.	memory request	référence à la mémoire
comp.	memory request	demande de mémoire
comp.	memory requirement	besoin de mémoire
comp.	memory-resident	résident dans la mémoire
comp.	memory-resident	programme résident
comp.	memory-resident software package	paquet logiciel résident en mémoire
comp.	memory sense amplifier	amplificateur de lecture de mémoire
comp.	memory sharing	partage de mémoire
comp.	memory size	grandeur de mémoire
comp.	memory size	taille de mémoire
comp.	memory size unit	unité de capacité de mémoire
comp.	memory size unit	unité de taille de mémoire
comp.	memory space	volume de mémoire
comp.	memory space	espace de mémoire
med.	memory span test	test de capacité mnémique immédiate
med.	memory span test	empan (test del')
automat.	memory stack	paquet de mémoires
comp.	memory system	système de mémoire
comp.	memory technique	technique de mémoire
med.	memory test	test de mémoire
comp.	memory-to-memory architecture	structure mémoire-mémoire
comp.	memory-to-register architecture	structure mémoire-registre
comp.	memory transfer	transfert de mémoire
antenn.	memory tube	tube à mémoire
comp.	memory type	type de mémoire
comp.	memory unit	unité de mémoire
gen.	memory unit	mémoire
gen.	memory unit	appareil mnémotechnique
gen.	memory word	mot mémoire
comp.	memory write cycle	cycle d’écriture de mémoire
comp.	memory write instruction	instruction d’écriture de mémoire
automat.	mercury memory	mémoire à mercure
astr.	mercury memory	mémoires acoustiques
astr.	mercury memory	mémoires à mercure
comp.	microprogram control memory	mémoire de commande à microprogrammes
comp.	microprogram memory	mémoire à microprogrammes
comp.	MOS memory	mémoire unipolaire
comp.	multifunctional memory	mémoire multifonctionnelle
comp.	multilevel memory	système de mémorisation hiérarchisée (system)
comp.	multilevel memory	système de mémorisation multistage (system)
comp.	multiport memory	mémoire à portes multiples
gen.	my memory is playing tricks on me	ma mémoire me joue des tours
comp.	non-memory reference instruction	instruction non pas relative à la mémoire
comp.	nonaddressable memory	mémoire fantôme
comp.	non-addressable memory	mémoire non adressable
comp.	nonerasable memory	mémoire inaltérable
comp.	non-existent memory module	module de mémoire non existant
comp.	nonexpanded memory	mémoire non paginée
comp.	non-programmable memory	mémoire non programmable
automat.	non-volatile memory	mémoire permanente
comp.	non-volatile memory	mémoire indépendante d'énergie
comp.	no-wait state memory	mémoire sans état d'attente
comp.	off-chip memory expansion	élargissement de mémoire en-dehors du circuit
gen.	offend somebody's memory	offenser la mémoire de quelqu'un (soutenu)
comp.	off-screen memory	mémoire supplémentaire d'écran
comp.	off-screen memory	mémoire d'image
comp.	off-screen memory	zone de mémoire d'image
comp.	off-screen memory	tampon d'image
gen.	"on the chip" memory	mémoire sur plaquette
comp.	on-chip memory	mémoire intégrée
comp.	operating memory	mémoire générale
comp.	operating memory	mémoire vive
comp.	operating memory	mémoire interne
comp.	operating memory	mémoire de travail
comp.	operating memory	mémoire principale
comp.	orthogonal memory	mémoire orthogonale
comp.	paged memory	mémoire paginée
comp.	paged memory	mémoire en mode page
comp.	paged memory	mémoire en pages
automat.	parallel memory	mémoire parallèle
comp.	permanent memory	mémoire morte
comp.	permanent memory	mémoire fixe
comp.	permanent memory	mémoire à lecture seulement
comp.	photographic memory	mémoire photographique
comp.	physical memory	mémoire physique
comp.	piggyback memory	mémoire à accès partagé en réception et en émission
comp.	primary memory	mémoire primaire
comp.	printer virtual memory	mémoire virtuelle de l'imprimante
comp.	programmable read-only memory	mémoire permanente programmable
comp.	push-pop memory	cave
comp.	push-pop memory	mémoire-cave
comp.	push-pop memory	mémoire d'empilage
comp.	push-pop memory	pile
automat.	quick-access memory	mémoire à temps d'accès minimum
automat.	random access memory	mémoire à libre accès
comp.	random-access memory	RAM
comp.	random-access memory	mémoire de lecture-écriture
comp.	random-access memory	mémoire à accès aléatoire
automat.	rapid memory	mémoire rapide
comp.	raster image memory	mémoire d'images matricielles
comp.	raster image memory	mémoire d'images rastres
comp.	read-mostly memory	mémoire RMM
comp.	read-mostly memory	mémoire surtout à lire
comp.	read-only memory	mémoire morte
comp.	read-only memory	mémoire permanente
tech.	read-only-memory	mémoire morte (ROM)
comp., MS	read-only memory	mémoire morte (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified)
comp.	read-only memory	mémoire à lecture seulement
patents.	Read-Only-Memory discs CD-ROMs	disques de mémoire morte (cédéroms)
stat.	read-only memory on compact disk	disque compact à mémoire passive
stat.	read-only memory on compact disk	disque optique compact
stat.	read-only memory on compact disk	mémoire CD-ROM
stat.	read-only memory on compact disk	cédérom
stat.	read-only memory on compact disk	disque compact à mémoire entièrement fixée
stat.	read-only memory on compact disk	disque compact-ROM
comp.	read-write memory	mémoire de lecture-écriture
comp.	read-write memory	RAM
comp.	read-write memory	mémoire à accès aléatoire
comp.	real memory	mémoire physique
med.	recent events memory	mémoire des faits récents
law	to refresh one's memory	rafraîchir la mémoire de quelqu'un
gen.	refresh somebody's memory	rafraîchir la mémoire à (quelqu'un)
med.	remote events memory	mémoire des faits lointains
gen.	sacred to the memory of ...	voué à la mémoire de ...
gen.	salute somebody's memory	saluer le souvenir de (quelqu'un)
gen.	salute somebody's memory	saluer la mémoire de (quelqu'un)
med.	screen-memory	souvenir-écran
comp.	screen memory	mémoire d'image
comp.	screen memory	mémoire supplémentaire d'écran
med.	screen-memory	souvenir de couverture
comp.	screen memory	zone de mémoire d'image
comp.	screen memory	tampon d'image
gen.	search one's memory	interroger sa mémoire
gen.	search one's memory	fouiller dans sa mémoire
comp.	secondary memory	mémoire secondaire
patents.	semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goods	dispositifs de mémoire à semi-conducteurs incorporés dans des cassettes à utiliser avec les produits précités
comp.	semipermanent memory	mémoire semi-permanente
comp.	shadow memory	mémoire fantôme
met.	shape memory	mémoire de forme
mater.sc.	shape memory in metallic materials	mémoire de forme dans les matériaux métalliques
radiat.	short-memory radiation detector	détecteur à mémoire courte
med.	short-acting memory	mémoire fugace
health.	short-term memory	mémoire immédiate
health.	short-term memory	mémoire à court terme
health.	short-term memory	mémoire épisodique
comp.	single inline memory module	barrette de mémoire vive
automat.	slow memory	mémoire lente
comp.	smart memory	mémoire intelligente
comp.	speech memory	mémoire de langage
comp.	speech memory	mémoire vocale
gen.	speed or memory dialling	numérotation abrégée
gen.	structures of the memory	cadres de la mémoire
comp.	table memory	mémoire organisée en tableaux
comp.	temporary memory	mémoire intermédiaire
comp.	temporary memory	tampon
comp.	temporary memory	mémoire tampon
comp.	texture memory	mémoire de textures
gen.	the memory still sends shivers down my spine	ce souvenir me glace encore le cœur
gen.	the memory would stab him painfully from time to time	ce souvenir le poignait parfois
gen.	the poignant memory of the last time they met	le souvenir poignant de leur dernière rencontre
gen.	the project "Recovery of the Historical Memory"	le projet "Récupération de la mémoire historique"
gen.	their revolt is branded on my memory	leur révolte est écrite en lettres de feu dans ma mémoire
gen.	their two faces have become indistinguishable in my memory	leurs deux visages se superposent dans ma mémoire
gen.	this page of history has left a bloody impression in our memory	cette page d'histoire est imprimée en lettres de sang dans notre mémoire
comp.	two-level memory	mémoire à deux niveaux
comp.	ultrahigh-access memory	mémoire à accès ultrarapide
comp.	upper memory block	bloc de zone de mémoire supérieure
comp.	user-available memory	mémoire à la portée d'utilisateur
comp.	vector memory	mémoire vectoriel
comp.	video memory	mémoire vidéo
automat.	volatile memory	mémoire non permanente
comp.	volatile memory	mémoire dépendante d'énergie
comp.	voxel memory	mémoire de voxels
automat.	Williams memory tube	tube de Williams
comp.	word memory	mémoire à accès par mots
comp.	word-organized memory	mémoire à accès par mots
comp.	working memory	mémoire de travail
comp.	writable memory	mémoire réinscriptible
comp.	write-protected memory	mémoire protégée en écriture
law	writing used for the purpose of refreshing memory	aide-mémoire
gen.	your operation will soon be nothing but a bad memory	votre opération ne sera bientôt plus qu'un mauvais souvenir
gen.	you've got a short memory!	tu as la mémoire courte!
comp.	zero access memory	mémoire d'accès zéro
automat.	zero-access memory	mémoire à temps d'accès minimum