| English | French |
| Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean | Centre de coordination de lutte antidrogue en Méditerranée |
| Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean | Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée |
| convention for the establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation | convention pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes |
| Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution, Barcelona, 16-2-1976 | Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution,Barcelone,16 février 1976 |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part |
| Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part | accord euro-méditerranéen d'association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part |
| Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme |
| Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme |
| Mediterranean non-member countries | pays-tiers méditerranéens |
| Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources, Athens, 17-5-1980 | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution tellurique,Athènes,17 mai 1980 |
| Solemn Declaration on the Conservation and Management of the Fishery Resources of the Mediterranean | Déclaration solennelle sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en Méditerranée |
| Third Mediterranean Countries | pays-tiers méditerranéens |
