Terms for subject United Nations containing Line

English	French
adjacent area along the line	zone adjacente le long de la ligne
Armistice Demarcation Line	Ligne de démarcation de l'armistice
base-line country profile	profil de pays initial
base line sensitivity	sensibilité de référence
bisector line method	méthode des lignes bissectrices
bridging line	ligne de jonction
constraint line	ligne de délimitation
constraint line	ligne des restrictions
constraint line	ligne déduite des contraintes
datum line	ligne de reférence
Disengagement line	ligne de désengagement
equidistance area, boundary, line	zone d’équidistance
equidistance area, boundary, line	limite d’équidistance
equidistance area, boundary, line	ligne d’équidistance
equidistance line	zone d’équidistance
equidistance line	limite d’équidistance
equidistance line	ligne d’équidistance
extension line	ligne d'extension
extension line	ligne délimitant le plateau continental élargi prop.
extension line	ligne délimitant le plateau continental élargi
firewater suppression line and tanks	canalisation et réservoirs d'eau pour la lutte contre les incendies
formula line	ligne déduite de la formule
formulae line	ligne déduite des formules
front-line law enforcement	répression de première ligne
full-effect line	ligne de plein effet
ground penetrating radar line	tracé géoradar
half-effect line	ligne de demi-effet
hard-line leaders	dirigeants qui résistent
high water line	ligne de haute mer
high water line	ligne de pleine mer
Hot Line Agreement to reduce the risk of outbreak of nuclear war	Accord de ligne directe de communications, de téléphone rouge (dans le cadre des mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire)
human germ line	la ligne germinale humaine
Inter-Entity Boundary Line	ligne de démarcation inter-Entités
line budgeting	présentation budgétaire par objet de dépenses
line identifier	identifiant de profil
line item	rubrique (budgétaire)
line item	objets de dépenses
line item budget	présentation budgétaire par objets de dépenses
line of communication bridge	pont d'infrastructure
line search	reconnaissance d'itinéraire
line showing...	ligne dénotant...
maritime security lines — the seaward extension of the median line of the buffer zone	ligne de sécurité maritime s’est poursuivi : cette ligne est le prolongement en mer de la ligne médiane de la zone tampo
nil effect line	ligne d'effet nul
nil/no effect line	ligne d'effet nul
no effect line	ligne d'effet nul
Product Line and Marketing Group	Groupe des produits et de la commercialisation
seismic line	profil sismique
service line incoming electrical, steam and water	canalisation d’alimentation
straight line	ligne droite
tie line	ligne reliant les points d’égale profondeur
tie line	droite reliant les points définis par les coordonnées
time line	echéancier