Subject | English | French |
ichtyol. | American sand lance | lançon d'Amérique (Ammodytes americanus) |
reptil. | Asian lance-head snakes | fers-de-lance asiatiques (Trimeresurus) |
reptil. | Asiatic lance-head snakes | fers-de-lance asiatiques (Trimeresurus) |
agric. | atomiser pistol lance | lance-pistolet |
agric. | cultivator with lance shaped prongs | cultivateur à dents plates en forme de lances |
nat.sc., agric. | fer-de-lance | fer de lance (Bothrops asper) |
commun., lab.law. | free lance | passant |
cultur., lab.law. | free lance | pigiste |
lab.law. | free-lance personnel | personnel travaillant à son compte |
lab.law. | free-lance personnel | personnel indépendant |
ichtyol. | greater sand lance | lançon du Nord (Ammodytes marinus) |
ichtyol. | greater sand lance | lançon équille (Ammodytes marinus) |
agric. | hand lance | lance à poignée-gachette |
agric. | hand lance | lance pistolet |
construct. | hand spray lance | lance de repandage a main |
earth.sc. | high-pressure water lance | lance à haute pression |
met. | injection lance | lance d'injection |
med. | internal lancing | incision intrabuccale d'abcès |
met. | lance-bubbling-equilibrium | lance brassage équilibre |
gen. | Lance Corporal | caporal |
el., sec.sys. | lance earthing | canne de mise à la terre |
met. | lance geometry | géométrie de la lance |
agric. | lance handle | poignée de lance |
reptil. | lance-head snakes | vipères fer-de-lance (Bothrops) |
reptil. | lance-head snakes | fers-de-lance (Bothrops) |
met. | lance holder | manche de lance |
nat.sc. | lance-like | lancéolé |
nat.sc. | lance-like | lancéolaire |
therm.energ. | lance manipulator | manipulateur de lance |
nat.sc. | lance-shaped | lancéolé |
nat.sc. | lance-shaped | lancéolaire |
ornit. | lance-tailed manakin | manakin lancéolé (Chiroxiphia lanceolata) |
agric. | lance with T-shaped head | lance en T |
agric. | lance with twin-nozzle head | lance en U |
agric. | lance with U-shaped head | lance en U |
health., nat.res. | lanced poppy head | capsule de pavot incisée |
ichtyol. | northern sand lance | lançon (Ammodytes tobianus) |
ichtyol. | northern sand lance | lançon du Nord (Ammodytes dubius) |
ichtyol. | northern sand lance | lançon équille (Ammodytes marinus) |
met. | oxygen lance | lance d'oxygène |
gen. | oxygen lance | lance à oxygène |
met. | oxygen, lance, powdered lime | oxygène-lance-poudre de chaux |
met. | oxygen, lance, powdered lime | oxygène-chaux pulvérisé |
met. | oxygen lancing | perçage à la lance |
met. | oxygen top lance | lance d'injection d'oxygène par le haut |
ichtyol. | Pacific stout sand lance | lançon gourdeau (Ammodytes hexapterus) |
ichtyol. | Pacific stout sand lance | lançon d'Amérique (Ammodytes hexapterus) |
met. | packed lance | lance à tube bourré de fil de fer |
met. | packed lancing | perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer |
met. | packed lancing | forage à la lance avec tube bourré de fil de fer |
agric. | pendant lances | pendentif |
met. | plain tube lance | lance à tube nu |
met. | plain tube lancing | perçage à la lance avec tube nu |
met. | plain tube lancing | forage à la lance avec tube nu |
nat.sc., agric. | planting lance | lance à planter |
nat.sc., agric. | planting lance | lance d'eau |
met. | powder lance | lance à poudre |
met. | powder lancing | perçage à la lance à poudre |
met. | powder lancing | forage à la lance à poudre |
fish.farm. | sand lance | ammodyte (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
fish.farm. | sand lance | lançon (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
fish.farm. | sand lance | petit lançon (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
fish.farm. | sand lance | ammodyte lancéolé (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
fish.farm. | sand lance | équille (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
life.sc., fish.farm. | sand lances | équilles (Ammodytes spp.) |
life.sc., fish.farm. | sand lances | lançons (Ammodytes spp.) |
life.sc., fish.farm. | sand lances | ammodytidés (Ammodytidae) |
met. | sand-blast lance | lance de sablage |
reptil. | Schlegel's lance-head snake | vipère des Schlegel (Bothrops Schistometopum) |
ichtyol. | smooth sand lance | cicerelle (Gymnammodytes cicerellus) |
mech.eng. | spray lance | rampe de pulvérisateur |
pest.contr. | spray lance | lance |
pest.contr. | spray lance boom | rateau de lance |
pest.contr. | spray lance extension | allonge |
agric. | spray lance extension | rallonge de lance |
agric. | spray lance extension | allonge de lance |
transp., mater.sc. | steam lance | jet de vapeur |
earth.sc., mech.eng. | thermal lance | lance thermique |
gen. | thermic lances machines | lances thermiques à oxygène machines |
met. | top lance injection | injection par lance |
met. | ultrasound lance | lance à ultrasons |
nat.sc., agric. | water lance | lance à planter |
nat.sc., agric. | water lance | lance d'eau |
reptil. | yellow-spotted lance-head snake | habu (Trimeresurus flavovirides) |