| English | French |
| Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| approved laboratory | laboratoire agréé |
| Central Veterinary Diagnostic Laboratory | laboratoire vétérinaire central de diagnostic |
| Central Veterinary Diagnostic Laboratory | Institut central de médecine vétérinaire |
| Central Veterinary Laboratory | laboratoire vétérinaire central |
| clinical laboratory | département de biologie |
| Community reference laboratory | laboratoire de référence de l'Union européenne |
| Community Reference Laboratory for avian influenza | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire |
| Community reference laboratory for classical swine fever | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique |
| Community Reference Laboratory for classical swine fever | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique |
| Community Reference laboratory for milk and milk products | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait |
| Community Reference Laboratory for Newcastle disease | laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle |
| Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait |
| Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonooses |
| Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratoire communautaire de référence pour le contrôle des biotoxines marines |
| co-ordinating laboratory for vaccines | laboratoire de coordination des vaccins |
| cosmetics laboratory | laboratoire de cosmétologie |
| Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction | Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l'Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive |
| dental laboratory technician | technicien dentiste |
| dental laboratory technician | technicien dentaire |
| dental laboratory technician | prothésiste dentaire |
| dental laboratory technician | mécanicien-dentisteL |
| dental laboratory technician | mécanicien en prothèses dentaires |
| diagnostic laboratory | laboratoire de diagnostic |
| Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique |
| Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | Manuel du diagnostic de la peste porcine classique |
| EU reference laboratory | laboratoire de référence de l'Union européenne |
| EU reference laboratory for antimicrobial resistance | Laboratoire de référence de l'Union européenne pour la résistance antimicrobienne |
| EU reference laboratory for avian influenza | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire |
| EU reference laboratory for classical swine fever | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique |
| EU reference laboratory for milk and milk products | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait |
| EU reference laboratory for Newcastle disease | laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle |
| EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies TSEs | laboratoire communautaire de référence pour les EST |
| European Union reference laboratory | laboratoire de référence de l'Union européenne |
| Federation of European Dental Laboratory Owners FEPPD | Fédération européenne des patrons prothésistes dentaires |
| French national anti-doping laboratory | laboratoire national de dépistage du dopage |
| Good Laboratory Practice | bonnes pratiques de laboratoire |
| good laboratory practice | bonnes pratiques de laboratoire |
| health laboratory service | laboratoires de biologie médicale |
| health laboratory service | laboratoire de biologie médicale |
| high containment laboratory | laboratoire de confinement de haut niveau |
| Laboratory Analyst | agent technique de laboratoire |
| laboratory animal | animal de laboratoire |
| laboratory assistant | laborantin |
| laboratory assistant | préparateur |
| laboratory assistant | technicien de laboratoire |
| laboratory bench | paillasse |
| laboratory biosafety | sécurité biologique |
| laboratory biosafety | biosécurité |
| Laboratory Biosafety Manual | Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS |
| laboratory biosecurity | sûreté biologique |
| laboratory biosecurity | biosûreté |
| laboratory diagnosis | diagnostic biologique |
| laboratory technician | préparateur |
| laboratory technician | technicien de laboratoire |
| laboratory technician | laborantin |
| laboratory test | analyse biologique |
| laboratory testing | essai de laboratoire |
| laboratory training | perfectionnement psychosocial |
| laboratory training | formation psychosociale |
| liaison or reference laboratories | laboratoires de liaison ou de référence |
| medical laboratory scientific officer | laborantin |
| medical laboratory technician | assistant technique médical de laboratoire |
| Medical Parasitology Laboratory | Laboratoire de Parasitologie médicale, Nimègue |
| National Bacteriological Laboratory | Laboratoire national de bactériologie |
| National Swine Fever Laboratory | laboratoire national de la peste porcine |
| neuropharmacology laboratory | laboratoire neuropharmacologique |
| Official Medicines Control Laboratories Network | Réseau des laboratoires officiels de contrôle des médicaments |
| p4 laboratory | laboratoire P4 |
| Parasitology Laboratory | Laboratoire de parasitologie |
| pathology laboratory | laboratoire d'analyse |
| Psychology Laboratory | Laboratoire de Psychologie |
| radiology, analyses, laboratory tests | radiologie, analyses, examens de laboratoire |
| reference methods and reference laboratories for detecting residues detection of residues | méthodes de référence et laboratoires de référence pour la recherche de résidus |
| regional laboratory | Laboratoire régional de la Santé publique |
| standards dosimetry laboratory | laboratoire central de dosimétrie |
| trichinae laboratory | laboratoire de dépistage des trichines |
| virus laboratory | laboratoire de virologie |
| world laboratory for African Horse Sickness | laboratoire mondial de la peste équine |
| World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease | laboratoire mondial de référence pour la fièvre aphteuse |
