Terms containing In surveillance, the

Subject	English	French
health.	Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community	Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
health.	Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community	réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
gen.	Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition	Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
R&D.	Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement	Protocole 2 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des marchés publics
gen.	Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid	Protocole 3 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des aides d'Etat
gen.	Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement	Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
econ.	with a view to developing and maintaining a uniform surveillance in the field of competition	afin d'instaurer et de maintenir une surveillance uniforme de la concurrence