| Subject | English | French |
| nat.res., agric. | golden Himalayan cedar | cèdre doré de l'Himalaya (Cedrus deodora aurea) |
| mamm. | great Himalayan leaf-nosed bat | phyllorhine d'Himalaya (Hipposideros armiger) |
| zool. | great Himalayan leaf-nosed bat | phyllorine d'Himalaya (Hipposideros armiger) |
| ornit. | Himalayan accentor | accenteur de l'Himalaya (Prunella himalayana) |
| ornit. | Himalayan accentor | accenteur de l'Altaï (Prunella himalayana) |
| life.sc., environ. | Himalayan black bear | ours du Tibet (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | Himalayan bear | ours du Tibet (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | Himalayan bear | ours à collier (Ursus thibetanus) |
| life.sc., environ. | Himalayan black bear | ours à collier (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | Himalayan black bear | ours à collier (Ursus thibetanus) |
| mamm. | Himalayan black bear | ours noir du Thibet (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | Himalayan black bear | ours du Tibet (Ursus thibetanus) |
| mamm. | Himalayan black bear | ours à collier (Ursus thibetanus) |
| ornit. | Himalayan black drongo | drongo royal (Dicrurus macrocercus) |
| nat.res. | Himalayan brown bear | ours brun (Ursus arctos isabellinus) |
| nat.res. | Himalayan brown bear | ours Isabelle (Ursus arctos isabellinus) |
| bot. | Himalayan brown oak | chêne de l'Himalaya Quercus spicata |
| nat.res. | Himalayan bulbul | bulbul à joues blanches (Pycnonotus leucogenys) |
| ornit. | Himalayan cuckoo | coucou oriental (Cuculus saturatus) |
| forestr. | Himalayan cypress | cyprès de Népal (Cupressus torulosa) |
| bot. | Himalayan cypress | cyprès du Népal Cupressus torulosa |
| zool. | Himalayan entellus langur | semnopithèque de l'Himalaya (Presbytis (Semnopithecus) entellus schistaceus) |
| bot. | Himalayan fir | sapin de l'Himalaya Abies pindrow |
| ornit. | Himalayan golden-backed woodpecker | pic de Shore (Dinopium shorii) |
| ornit. | Himalayan griffon | vautour de l'Himalaya (Gyps himalayensis) |
| environ., nat.res. | Himalayan impejan pheasant | lophophore resplendissant (Lophophorus impejanus) |
| mamm. | Himalayan leaf-nosed bat | phyllorhine d'Himalaya (Hipposideros armiger) |
| reptil. | Himalayan mamushi | agkistrodon d'Himalaya (Agkistrodon himalayanus) |
| nat.res. | Himalayan marmot | marmotte de l'Himalaya (Marmota himalayana) |
| mamm. | Himalayan marmot | marmotte bobac (Marmota bobak) |
| ornit. | Himalayan monal | lophophore resplendissant (Lophophorus impejanus) |
| nat.res. | Himalayan monal pheasant | monal de l'Himalaya (Lophophorus impejanus) |
| ornit. | Himalayan monal pheasant | lophophore resplendissant (Lophophorus impejanus) |
| nat.res. | Himalayan monal pheasant | lophophore resplendissant (Lophophorus impejanus) |
| nat.res. | Himalayan musk deer | cerf porte musc (Moschus moschiferus) |
| ornit. | Himalayan nuthatch | sittelle de l'Himalaya (Sitta himalayensis) |
| bot. | Himalayan oak | chêne de l'Himalaya Quercus spicata |
| mamm. | Himalayan palm civet | civette palmiste à masque (Paguma larvata) |
| mamm. | Himalayan palm civets | civettes palmistes à masque (Paguma) |
| reptil. | Himalayan palm viper | agkistrodon d'Himalaya (Agkistrodon himalayanus) |
| org.name. | Himalayan Pasture and Fodder Research Network | Réseau himalayen de recherche sur les pâturages et la production fourragère |
| bot. | Himalayan pencil cedar | genévrier indien Juniperus macropoda |
| ornit. | Himalayan pied woodpecker | pic de l'Himalaya (Dendrocopos himalayensis, Picoides himalayensis) |
| forestr. | Himalayan pine | pin de l'Himalaya (Pinus excelsa, Pinus griffithii) |
| bot. | Himalayan pine | pin pleureur de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| forestr. | Himalayan pine | pin pleureur de l'Himalaya (Pinus excelsa, Pinus griffithii) |
| bot. | Himalayan pine | pin de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| reptil. | Himalayan pit viper | agkistrodon d'Himalaya (Agkistrodon himalayanus) |
| ornit. | Himalayan quail | ophrysie de l'Himalaya (Ophrysia superciliosa) |
| mamm. | Himalayan racoons | petits pandas (Ailurus) |
| ornit. | Himalayan rubythroat | rossignol à gorge rubis (Luscinia pectoralis) |
| mamm. | Himalayan shrew | musaraigne de Sikkim (Soriculus nigrescens) |
| ornit. | Himalayan snowcock | tétraogalle de l'Himalaya (Tetraogallus himalayensis) |
| nat.res. | Himalayan snowcock | tétraogalle de l'Himalaya (Tetraogallus himalayensis) |
| forestr. | Himalayan spruce | épicéa de l'Himalaya (Picea morinda, Picea smithiana) |
| ornit. | Himalayan swiftlet | salangane de l'Himalaya (Aerodramus brevirostris, Collocalia brevirostris) |
| mamm. | Himalayan tahr | tahr (Hemitragus jemlahicus) |
| zool. | Himalayan tahr | tahr de l'Himalaya (Hemitragus jemlahicus jemlahicus) |
| ornit. | Himalayan three-toed woodpecker | pic de Shore (Dinopium shorii) |
| ornit. | Himalayan treecreeper | grimpereau de l'Himalaya (Certhia himalayana) |
| ornit. | Himalayan vulture | vautour de l'Himalaya (Gyps himalayensis) |
| nat.res. | Himalayan vulture | vautour de l'Himalaya (Gyps himalayensis) |
| mamm. | Himalayan water shrew | chimarrogale de l'Himalaya (Chimarrogale himalayica) |
| zool. | Himalayan water shrew | chimarrogale de l'Himalaya (Chimmarogale platycephala) |
| nat.res. | himalayan weasel | belette de Sibérie (Mustela (Mustela) sibirica, Mustela sibirica) |
| ornit. | Himalayan whistling thrush | merle bleu siffleur (Myiophoneus caeruleus) |
| nat.res. | Himalayan woodpecker | pic de l'Himalaya (Dendrocopos himalayensis) |
