Terms for subject Construction containing Ground

English	French
above-ground concrete	béton en élévation
area of ground occupied by building	emprise au sol
bare ground	terrain brut
bench of ground	banquette
bonfire ground	aire du feu de bois de camp
broken ground	terrain varié
building above ground level	construction au-dessus du sol
building system consisting in the assembly on the ground of complete walls	construction avec assemblage au sol de parois entières
capping of ground waters	captage des eaux souterraines
carrying capacity of the ground	portance du sol
carrying capacity of the ground	capacité portante du terrain
classification of ground waters	classification des eaux souterraines
clearance to ground	hauteur libre de la ligne de transport (of pole lines, d'énergie)
climatotherapeutic ground	aire de climatothérapie
cohesion of the ground soil	cohésion de terres
dewatering by ground water lowering	épuisement de la fouille sur son pourtour
drained ground base	sol de fondation drainé
drill ground	place d'armes
dynamic ground water level	niveau dynamique de la nappe des eaux souterraines
earth borer, ground auger	tire-sable
earth borer, ground auger	tarière
earth borer, ground auger	fer à sonder
earth borer, ground auger	sonde
exhibition ground	aire d'exposition
extra ground excavation	hors profil
fine ground slag cement	ciment de laitier à fine mouture
floor on the ground	plancher sur terrain
fluctuations of ground-water level	oscillations du plans des eaux souterraines
good ground	bon sol
grading the ground	aplanissement du sol
ground anchor	tirant
ground anchor	ancrage dans le sol
ground base	terrain de fondation
ground base	sol de fondation
ground-based staircase	escalier sur talus de terre
ground beam	pieu de fondation
ground beam and column foundation	semelle filante sous poteaux
ground beam and column foundation	semelle continue sous poteaux
ground board	planche de fond (of a fence)
ground brush	brosse à badigeonner
ground chip	copeaux moulus
ground coat	couche de fond
ground coat application	empâtement
ground cohesiveness	cohérence du sol
ground conductor	prise de terre à ruban
ground conductor for lighthing protection system	prise de terre de parafoudre
ground coverage	emprise au sol
ground coverage	espace bâti
ground coverage	surface bâtie
ground culvert	aqueduc au niveau du sol
ground dehydration	égouttage du sol
ground dehydration	déshydratation du sol
ground dynamometer	dynamomètre de mesure de la résistance du sol
ground extrusion	extrusion du sol
ground fault	court-circuit à la terre
ground fault	contact avec la terre
ground floor	rez-de-sol
ground floor	sous-sol situé au niveau du socle
ground floor	rez-de-chaussée (invariable au pluriel)
ground-floor box	baignoire
ground-floor dwelling	logement au rez-de-chaussee
ground floor flight of	volée d'escalier du rez-de-chaussée
ground floor, on the same floor	rez-de-chaussée
ground floor, on the same floor	de plein pied
ground for disinfection of wastes	aire de neutralisation des déchets
ground framework	squelette du sol
ground freezing	congélation du sol
ground freezing	congélation du terrain
ground freezing zone	zone de gel du sol
ground freezing zone	zone de congélation du sol
ground glass	verre biseauté
ground heaving	gonflement du sol
ground-ice	glaçons
ground-level pilework	radier sur pilotis approfondi
ground line	ligne du terrain naturel
ground map	carte topographique
ground mass	masse de terrain
ground mass incompressibility principle	principe de l'incompressibilité de la masse de terrain
ground moisture	humidité de sol
ground of the foundation	radier de fondation
ground of the foundation	sol de fondation
ground plan	tracé
ground plate	soliveau
ground plate	sole
ground ramp	rampe
ground ramp	rampe en blocs
ground ramp	rampe de fond
ground ramp	rampe en enrochements
ground representation	représentation du relief
ground representation	représentation du terrain
ground runway	bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle
ground sand	sable broyé
ground sill	seuil du radier
ground sill	seuil de fond
ground sill	seuil noye
ground sill	soliveau
ground sill	sole
ground structure	ouvrage terrestre
ground support	boisage de mines
ground surface	du terrain
ground surface	niveau du sol
ground swelling	gonflement du sol
ground timber, ground sleeper	longrine
ground viscosity	viscosité du sol
ground water	eaux de fond
ground water	eaux souterraines
ground water	eau de fond
ground-water basin	bassin des eaux souterraines
ground water contour	hydro-isohypse
ground water infiltration	infiltration des eaux souterraines
ground water irrigation	irrigation par eaux souterraines
ground-water level	nappe aquifère souterraine
ground-water seepage	filtration des eaux souterraines
ground which can be excavated by means of a ripper	déblai ripable
ground wood	bois de rebut broyé
height above ground level	hauteur hors sol
height above ground level	hauteur au-dessus du lit
helicopter ground	piste d'atterrissage des hélicoptères
helicopter ground	héliport
high ground	élévation
high ground	hauteur
high ground	massif (de collines)
hilly ground	terrain accidenté
hydroponic ground	terrain d'hydroponique
impregnated ground base	sol de fondation imprégné
levelling of the ground	aplanissement du sol
levelling the ground	aplanissement du sol
lower ground floor	rez-de-chaussée en contrebas
lower ground floor	niveau en contrebas
lowering of ground water level by electroosmosis	rabattement de la nappe aquifère par électro-osmose
made ground	remblai
maisonnette simple flat over a ground floor dwelling	maison haut du rez-de-chaussée
natural ground	terrain naturel
natural ground elevation	cote du terrain naturel
original ground level	cote réelle
over ground level	en surface
permanently frozen ground	pergélisol
permanently frozen ground	congélation perpétuelle
pickling ground	peinture de fond à attaque chimique
pipe-ground resistance	résistance de passage tuyau-sol
placing concrete against natural ground	bétonnage à pleine fouille
plan, ground plan	plan
play ground of a school	préau
play ground of a school	cour d'école ou de récréation
pressing of envelope into ground	enfoncement forcé d'une enveloppe (par lestage)
pressing of shell into ground	enfoncement forcé d'une enveloppe (par lestage)
pressure head of ground water	charge hydraulique des eaux souterraines
quick ground	terrain mouvant
quick ground	terrain coulant
rock, rocky ground	sol rocheux
rock, rocky ground	rocher
rock, rocky ground	roche
rolled ground base	sol de fondation compacté par rouleau (course)
rough ground	terrain accidenté
running ground	terrain mouvant
running ground	terrain coulant
sand ground, sandy soil	couche de sable
sand ground, sandy soil	terre sablonneuse
shooting ground	champ de tir
site, building premises, estate, plot, building ground	terrain à construire
site, building premises, estate, plot, building ground	terrain à bâtir
soil filling up, made ground	remblai
spoil ground spreader	machine de mise à terril
spoil ground spreader	engin de mise à terril
storage ground	surface de stockage
storage ground	aire de stockage
tamped ground base	sol de fondation soumis au dommage
test ground	polygone d'essai
to bore the ground	sonder
to cart ground	brouetter
to cart ground	bardage
to wheel ground	brouetter
to wheel ground	bardage
undisturbed ground	terrain nu
undisturbed ground	terrain naturel
undisturbed ground	terrain brut
vertical ground drainage	drainage vertical
vibration-compacted ground base	sol de fondation compacté par vibration
waste ground	terre inculte
waste ground	terrain inculte
waste ground	terrain vague
waste ground	friche urbaine
Y-shaped ground plan pyramid	pyramide en Y
zone of ground water propagation	zone de propagation des eaux souterraines
zoning of ground waters	zonalité des eaux souterraines