English | French |
account for trade in goods | compte des échanges de marchandises |
capital goods industry | industrie productrice des biens d'investissement |
capital goods industry | industrie des biens d'équipement |
Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States | Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
Community legislation on the circulation of goods | législation communautaire sur la circulation des marchandises |
consumer goods | biens directs |
consumer goods industry | industries productrices des biens de consommation |
durable household goods | meubles |
durable household goods | aménagements mobiliers et articles de ménage |
exports of goods and services-% of GDP | exportations de biens et services en % du PIB |
exports of goods and services-annual % growth | exportations de biens et services en % de croissance annuelle |
exports of goods,services,and income | exportations de biens, services et revenus |
flow of goods | flux de biens |
flow of goods | mouvement de produits |
frontier crossing goods traffic | trafic-marchandises passant les frontières |
good fit | ajustement précis |
good utility practice | bonnes pratiques commerciales |
goods flow | flux de biens |
goods flow | mouvement de produits |
goods-producing industry | industrie productrice de biens |
goods-producing sector | secteur producteur de biens |
goods released for free circulation in a Member State | marchandises qui sont en libre pratique dans un Etat membre |
goods transported by rail | transport ferroviaire de marchandises |
goods transported by road | transport routier de marchandises |
group of goods | groupe de marchandises |
imports of goods and services-% of GDP | importations de biens et services en % du PIB |
imports of goods and services-annual % growth | importations de biens et services en % de croissance annuelle |
imports of goods and services-constant local | importations de biens et services - prix constants locaux |
imports of goods and services-local currency | importations de biens et services - monnaie nationale |
imports of goods and services-US dollars | importations de biens et services - en dollars US |
imports of goods,services,and income | importations de biens, services et revenus |
industry producing capital goods | industrie productrice des biens d'investissement |
industry producing capital goods | industrie des biens d'équipement |
Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
international carriage of goods | transport international de marchandises |
international carriage of goods | trafic international de marchandises |
UN International Standard Classification of all Goods and Services | Classification internationale type de tous les biens et services |
investment-good industry | industrie productrice des biens d'investissement |
investment-good industry | industrie des biens d'équipement |
leather and leather goods industry | industrie du cuir |
manufacture of ceramic goods | fabrication de produits céramiques |
manufacture of common pottery goods | fabrication de poteries en terre commune |
Member State of destination of the goods | Etat membre de destination des marchandises |
non-durable household goods | produits de consommation courante |
non-durable household goods | biens de consommation non durables |
own-account output of fixed capital goods | constructions pour compte propre |
producers'goods | Biens de production |
public current expenditure on goods and services | consommation des administrations publiques |
public current expenditure on goods and services | consommation des administrations |
quantity of goods,in net mass and supplementary units | quantité des marchandises,en masse nette et en unités supplémentaires |
railways,goods transported | transport ferroviaire de marchandises |
specific movements of goods | mouvements particuliers de marchandises |
standard goods classification for transport statistics - revised | nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques du transport - révisée |
Standard Goods Nomenclature for Transport Statistics of the European Communities | nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport |
statistical returns in respect of carriage of goods | relevé statistique des transports de marchandises |
taxes on goods and services-% of current revenue | impôts sur les biens et services - % des recettes courantes |
taxes on goods and services-% value added of industry and services | impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services |
TECA database on good practices for DRM | base de données TECA sur les bonnes pratiques de gestion des risques liés aux catastrophes |
Technology for Agriculture database on good practices for disaster risk management | base de données TECA sur les bonnes pratiques de gestion des risques liés aux catastrophes |
trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens |
Uniform Nomenclature of Goods for Transport Statistics | nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques de transport |
Uniform Nomenclature of Goods for Transport Statistics | Nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport |