English | French |
Action Plan on food price volatility and agriculture | Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture |
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres |
African Interministerial Committee for Food | Comité interministériel africain pour l'alimentation |
African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry | Société africaine du développement de l'industrie alimentaire du millet et du sorgho |
agri-food industry | industrie agroalimentaire |
agri-food standard | norme agro-alimentaire |
Agriculture, Food and Nutrition Sciences Division of IDRC | sciences de l'agriculture,de l'alimentation et la nutritionDivision des-du CRDI |
animal food | foraggio |
animal food | fourrage |
animal food | mangime |
ASEAN Food Security Reserve | Réserve de sécurité alimentaire de l'ANASE |
Asia-Pacific Network for Food and Nutrition | Réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition |
Association for Technical Coordination in the Food Industry | Association de la coordination technique dans l'industrie alimentaire |
Association of the Dietetic Food Industries of the EEC-IDACE | Association des industries des aliments diététiques de la CEE-IDACE |
Association of the Food Industries of Ices and Ice Creams of the European Economic Community | Association des industries alimentaires des glaces et crèmes glacées de la CEE |
baby foods | aliment pour bébés |
baby foods | aliment infantile |
base forming foods | aliment alcalin |
boil-in-bag food | aliment à cuire en sac |
Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments |
canned and bottled food | produit de quatrième gamme |
canned and bottled food | produit de première gamme |
canned and bottled food | produit de deuxième gamme |
canned and bottled food | produit de troisième gamme |
canned and bottled food | produit de cinquième gamme |
canned food | conserve appertisée |
canned food | conserve stérilisée |
Caribbean Food Corporation | Corporation alimentaire des Caraïbes |
Caribbean Food Crops Society | Association des cultures alimentaires des Caraïbes |
Centre for World Food Studies | Centre pour les études alimentaires mondiales de l'Université libre d'Amsterdam |
cereal food aid position | situation de l'aide alimentaire en céréales |
cereals produced for non-food ends | céréales non food |
Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995 |
chilled food | aliment réfrigéré |
Codex Committee on Contaminants in Foods | comité du Codex sur les contaminants dans les aliments |
Codex Committee on Food Additives | comité du Codex sur les additifs alimentaires |
Codex Committee on Food Additives and Contaminants | Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants |
Codex Committee on Food Hygiene | Comité du Codex sur l'hygiène alimentaire |
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires |
Codex Committee on Food Labelling | Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires |
Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses | Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime |
combined food and energy farming | agriculture mixte |
combined food and energy farming | agriculture combinée |
Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE | Comité des organisations commerciales des pays de la CEE-Commission des questions agricoles et alimentaires-COCCEE |
Commission of Agriculture and Food Industries | Confédération des Industries agro-alimentaires de l'UE |
Commission of Agriculture and Food Industries | Confédération des Industries agro-alimentaires |
Committee of Deputies of Ministers for Food and Agriculture | Comité des représentants des ministres de l'alimentation et de l'agriculture |
Committee of European Manufacturers of Plant for the Food Industry | Comité des constructeurs européens de matériel alimentaire |
Committee on Administration of the World Food Programme | Comité d'Administration du Programme alimentaire mondial |
Committee on Food, Agriculture and Forestry | Comité de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
Committee on Food Aid Policies and Programmes | Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire |
Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA | Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire UIDA |
Community food aid | action communautaire de dons alimentaires |
Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Laboratoire communautaire de référence pour les OGM |
composite food preparation | préparation alimentaire composite |
concentrated foods | aliments concentrés |
Confederation of the Food and Drink Industries of the EEC | Confédération des Industries agro-alimentaires |
Confederation of the Food and Drink Industries of the EEC | Confédération des Industries agro-alimentaires de l'UE |
Confederation of the Food and Drink Industries of the EU | Confédération des Industries agro-alimentaires |
Confederation of the Food and Drink Industries of the EU | Confédération des Industries agro-alimentaires de l'UE |
consumption of fresh food | consommation à l'état frais |
convenience food | aliment prêt à l'emploi |
convenience foods | plats cuisinés |
corn gluten food | gluten de maïs |
country food security programme | programme de sécurité alimentaire du pays |
cultured dairy foods | produit laitier fermenté |
Danish Veterinary and Food Administration | Administration vétérinaire et alimentaire danoise |
deep frozen food | aliment surgelé |
deep-freeze food | aliments surgelés |
Department of Agriculture and Food | Ministère de l'agriculture et de l'alimentation |
dry food | aliment sec |
dumping of food | dumping des aliments |
ethically-based food and agriculture system | système alimentaire et agricole plus moral |
EU Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change | Initiative de programmation conjointe de l'UE sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le changement climatique |
European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA | Comité européen des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation-ECIWA |
European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL | Fédération européenne de travailleurs de l'alimentation et industries connexes CMT-EUROFEDAL |
european food agency | agence européenne de l'alimentation |
European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS | Groupement européen des maisons d'alimentation et d'approvisionnement à succursales-GEMAS |
European Union of Associations of Health Food Stores | Groupement européen des associations des maisons de réforme-GEAMR |
European Union of Processors and Distributors of Organic Food | Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique |
European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | Laboratoire communautaire de référence pour les OGM |
FAO Conference on International Food Trade Beyond 2000 | Conférence de la FAO sur le commerce international des denrées alimentaires au-delà de l'an 2000 |
FAO/ECA Advisory Group on Food and Agricultural Industries Development in Africa | Groupe consultatif FAO/CEA pour le développement des industries alimentaires et agricoles en Afrique |
farm-produced food | fourrage produir à la ferme |
farm-produced food | fourrage de l'exploitation |
Federal Food and Forestry Agency | Office fédéral de l'alimentation et des forêts |
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
Federal Office of Food and Forestry | Office fédéral de l'alimentation et des forêts |
fish food | aliment pour poissons |
Five-Point Plan of Action on World Food Security | Plan d'action en cinq points relatif à la sécurité alimentaire mondiale |
flavourings for soups and other foods | arômes pour potages et autres mets |
follow-up food | aliment de deuxième âge |
follow-up milk and follow-up foods | lait de suite et autres aliments du deuxième age |
food additive | additifs alimentaires |
food additives intake | absorption d'additifs alimentaires |
food agriculture in the developing countries | agriculture vivrière des pays en voie de développement |
Food Aid Committee | comité de l'aide alimentaire |
food-aid operation | action d'aide alimentaire |
food analysis | analyse de produits alimentaires |
food analysis | analyse des denrées alimentaires |
food analysis | analyse des produits alimentaires |
food analysis | analyse de denrées alimentaires |
food analysis unit | unité d'analyse alimentaire |
Food and Agricultural Industries Service | Service des industries agro-alimentaires |
Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System | Système de mise en mémoire et de restitution de l'information agricole |
food and agriculture | alimentation et agriculture |
Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture |
Food and Agriculture Technical Information Service | Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture |
Food and Consumer Product Safety Authority | Agence pour la sécurité des produits et des aliments |
food and egg room | salle de stockage des oeufs et des aliments |
food and live animals | produits alimentaires et animaux vivants |
food and other agricultural imports | importations agricoles et alimentaires |
Food Assistance Convention | Convention relative à l'assistance alimentaire |
food barrow for wet mash | chariot mélangeur distributeur d'aliments sous forme liquide |
food-based intervention | intervention sous forme de secours alimentaires |
food,beverages,and tobacco | aliments, boissons et tabac |
food budget | budget alimentaire |
food-buying family | foyer acheteur de denrées alimentaires |
food canning | mise en conserve de produits alimentaires |
food canning | conservation des aliments |
food canning | conservation de produits alimentaires |
food cereals | grains vivriers |
food cereals | céréales vivrières |
food chamber | grenier à miel |
food chamber | magasin |
food colouring agent | colorant alimentaire |
food column | tour pour aliment |
food column | colonne pour aliment |
food composition table | table de composition des aliments |
food conditioning | conditionnement en matière alimentaire |
food consumption | consommation de produits alimentaires |
food consumption ratio | indice de consommation |
food consumption ratio | taux de conversion |
food consumption ratio | coefficient de transformation du fourrage |
Food contact laboratory | Laboratoire d'analyse des matériaux en contact avec les aliments |
food conversion index | coefficient de transformation du fourrage |
food conversion index | indice de consommation |
food conversion index | taux de conversion |
food conversion rate | indice de consommation |
food conversion rate | coefficient de transformation du fourrage |
food conversion rate | taux de conversion |
food conversion ratio | taux de consommation alimentaire |
food conversion ratio | coefficient de transformation du fourrage |
food conversion ratio | taux de conversion |
food crop | culture vivrière |
food crop seed reserves | réserves de semences vivrières |
food crucifer | crucifère alimentaire |
food-cube | briquette |
food-cube | cube |
food, drink and tobacco industry | industrie des denrées alimentaires, boissons et tabacs |
food,drink and tobacco industry | industries des produits alimentaires,des boissons et du tabac |
food dumping | dumping des aliments |
food economy | économie des aliments |
food economy | économie de l'alimentation |
food economy | alimentation |
food energy value | valeur énergétique du fourrage |
food engineering | technologie alimentaire |
food engineering | génie alimentaire |
food fit for human consumption | aliment propre pour la consommation humaine |
food for common nutritional uses | denrée alimentaire de consommation |
food for special nutritional uses | denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière |
food-for-seed | vivres-contre-semences |
food-for-training | vivres pour la formation |
food-for-work project | projet vivres-travail |
food-for-work project | projet vivres contre travail |
food-fuel poverty nexus | liens alimentation – combustibles - pauvreté |
food grain | céréales vivrières |
food grain | céréales alimentaires |
food grains | céréales alimentaires |
food grains | céréales vivrières |
food grains | grains vivriers |
food inflation | inflation des prix des aliments |
food inflation | inflation du prix des aliments |
food ingredient treated with ionizing radiation | ingrédient alimentaire traité par ionisation |
food inspection | contrôle des produits alimentaires |
food inspection | inspection des denrées |
Food-l inked agro-industrial research | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
food law | droit alimentaire |
food law | législation alimentaire |
food law | code des denrées alimentaires |
Food-linked Agro-industrial Research | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
food market volatility | instabilité des prix sur les marchés de produits alimentaires |
food market volatility | fortes fluctuations des prix sur les marchés de produits alimentaires |
food market volatility | volatilité des marchés des produits alimentaires |
food matrix | matrice alimentaire |
food of animal origin | denrée alimentaire d'origine animale |
food of plant origin | denrée alimentaire d'origine végétale |
Food Ordinance of march 1,1995 | Ordonnance du 1er mars 1995 sur les denrées alimentaires |
food palm | palmier vivrier |
food pastes | pâtes alimentaires |
food patch on fallow-land | culture à gibier sur jachère |
food per capita | vivres par habitant |
food per capita | denrées alimentaires par personne |
food per person | vivres par habitant |
food per person | denrées alimentaires par personne |
food potato | pomme de terre potagère |
food potato | pomme de terre de consommation |
food preservation | conservation de produits alimentaires |
food preservation | mise en conserve de produits alimentaires |
food preservation by radiation | conservation par irradiation |
food price composite index | indice composite des prix des denrées alimentaires |
food price crisis | crise des prix des denrées alimentaires |
food price hike | flambée des prix alimentaires |
food price inflation | inflation des prix des aliments |
food price inflation | inflation du prix des aliments |
food price volatility | instabilité des prix des denrées alimentaires |
food price volatility | fortes fluctuations des prix des denrées alimentaires |
food price volatility | volatilité des prix des denrées alimentaires |
food processing sector | industrie alimentaire |
food processing,beverages and tobacco | aliments, boissons et tabac |
food-producing animal | animal producteur de denrées alimentaires |
food producing animal | animal producteur de denrées alimentaires |
food producing animal | animal producteur d'aliments |
food production index | indice de la production vivrière |
food production performance | performance de la production alimentaire |
food products of animal origin | aliment d'origine animale |
food protest | contestation pour la crise alimentaire |
food quality inspection | analyse de produits alimentaires |
food quality inspection | analyse des produits alimentaires |
food quality inspection | analyse des denrées alimentaires |
food quality inspection | analyse de denrées alimentaires |
food quality scheme | régime de qualité alimentaire |
food quality scheme | régime de contrôle de la qualité des aliments |
food quotient | efficacité alimentaire |
food quotient | EA |
food rationing | rationnement des denrées alimentaires |
food rationing system | rationnement des denrées alimentaires |
food register committee | commission du code alimentaire |
food requirements | besoins nutritionnels |
food safe | convient pour aliments |
food safety objective | objectif en matière d'innocuité des aliments |
food science | science de l'alimentation |
food science | bromatologie |
food scientist | nutritionniste |
food security, agriculture and rural development | sécurité alimentaire, agriculture et développement rural |
food security field school | ferme-école pour la sécurité alimentaire |
food self-sufficiency | autosuffisance alimentaire |
food self-sufficiency | indépendance alimentaire |
food self-sufficiency | autonomie alimentaire |
food stamp | bon d'alimentation |
food staple | aliment de base |
food sterilization | stérilisation des aliments |
food store | magasin à fourrages |
food store | cambuse |
Food Supply Office | Office de l'alimentation |
food surpluses | exédents alimentaires |
food technology | génie alimentaire |
food tower hopper | colonne pour aliment |
food tower hopper | tour pour aliment |
food utilisation capacity | capacité d'utilisation du fourrage |
food utilisation capacity | capacité de transformation des aliments |
food utilisation capacity | efficience alimentaire |
food value | valeur fourragère |
food yeast | levure alimentaire |
foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs | des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture |
formulae and weaning foods for infants and young children | préparations et aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge |
free food scheme | action denrées alimentaires gratuites |
freeze-dried food | produit lyophilisé |
freeze-dried food | aliment lyophilisé |
frozen food | produit de troisième gamme |
frozen food | produit de deuxième gamme |
frozen food | produit de quatrième gamme |
frozen food | produit de première gamme |
frozen food | produit de cinquième gamme |
frozen food | denrées congelées |
frozen food | aliment congelé |
frozen food product | produit alimentaire congelé |
frozen food product | denrées surgelées |
frozen foods | produit alimentaire congelé |
genetically engineered food | aliment génétiquement modifié |
Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation |
Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture | système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
Group of Food | du tabac et de l'industrie hôtelière dans la CEE CESL |
Group of Food | Groupe des syndicats de l'alimentation |
grow-for-food | cultiver pour se nourrir |
health food | aliment naturel |
High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain | Forum à haut niveau sur l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire |
High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
human food and animal feeding | alimentation humaine et animale |
hygienic unobjectionability of food preserved by irradiation | conformité des denrées alimentaires irradiées |
industrial food processor m/f | agent de production industrielle de denrées alimentairesh/f |
infant food | aliment pour bébés |
infant foods | aliment pour bébés |
ink suited to food | encre alimentaire |
inspection of food quality | analyse des denrées alimentaires |
inspection of food quality | analyse de produits alimentaires |
inspection of food quality | analyse des produits alimentaires |
inspection of food quality | analyse de denrées alimentaires |
instant food powder | préparation instantanée |
Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières |
institutional food | aliment pour collectivité |
Intergroup on non-food uses of agricultural products | intergroupe parlementaire sur les utilisations non alimentaires des produits agricoles |
intermediate preparation for the food industry | préparation intermédiaire destinée à l'industrie alimentaire |
International Christian Federation of Food, Drink, Tobacco and Hotel workers | Internationale chrétienne des travailleurs de l'alimentation,du tabac et de l'hôtellerie |
International Commission for Agricultural and Food Industries | Commission Internationale des Industries Agricoles et Alimentaires |
International Commission for Food Industries | Commission internationale des industries agricoles et alimentaires |
International Emergency Food Council | Comité International de l'Alimentation |
International Emergency Food Reserve | Réserve Alimentaire Internationale d'Urgence |
International Undertaking on World Food Security | Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale |
irradiated food | produit alimentaire irradié |
irradiated food | aliment irradié |
irrigated food crop | production vivrière irriguée |
irrigated food production | production vivrière irriguée |
Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardisation of Quick-frozen Foods | Groupe mixte CEE/Codex Alimentarius d'experts de la normalisation des denrées surgelées |
Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture |
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | comité mixte FAO-OMS d'experts des additifs alimentaires |
Joint Institute for Food Safety and Nutrition | Institut commun pour la sécurité alimentaire et la nutrition |
lagging of food production | retard de la production alimentaire |
live food | aliments vivants |
live food organisms | proies vivantes |
live food organisms | organismes alimentaires vivants |
local food processing company | conserverie locale |
local reproduction of food crop seeds | reproduction sur place de semences vivrières |
loose, unprocessed food | produit de deuxième gamme |
loose, unprocessed food | produit de première gamme |
loose, unprocessed food | produit de quatrième gamme |
loose, unprocessed food | produit de troisième gamme |
loose, unprocessed food | produit de cinquième gamme |
low-calory dietetic foods | aliments diététiques à faible teneur en calories |
manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour | fabrication de produits pour l'alimentation des animaux,y compris farines de poisson |
manufacture of other food products | fabrication de produits alimentaires divers |
marine food chain | chaîne alimentaire marine |
mass-consumption non-food product | produit non alimentaire de consommation courante |
Ministerial Committee for Agriculture and Food | Comité ministériel de l'alimentation et de l'agriculture |
Ministry for Food, Agriculture and Fisheries | Ministère de l'agriculture et de la pêche |
Ministry of Agriculture and Food Industry | Ministère de l'agriculture et de l'industrie alimentaire |
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | Ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
Ministry of Food | Ministère de l'alimentation |
natural food | aliment |
net food importing country | importateur net |
Netherlands Bureau for Food and Nutrition Education | Bureau d'Information pour l'alimentation |
neutral foods | aliment neutre |
new food products | nouveaux produits alimentaires |
non-food agricultural produce | produits agricoles non alimentaires |
non-food agricultural product | produit agricole non alimentaire |
non-food agricultural products | produits agricoles non alimentaires |
Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | Réseau de dissémination d'information sur les recherches non-alimentaires agroindustrielles |
Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | réseau NF-2000 |
non-food crop | culture non alimentaire |
non-food crop | culture non vivrière |
non-food household product | produit non alimentaire de consommation courante |
non-food production | production non alimentaire |
nonfreezing food | aliment incongelable |
non-perishable preserved foods | conserve non périssable |
novel food | nouvel aliment |
novel food | nouveau aliment |
optical property of foods | propriété optique des denrées alimentaires |
Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel | Ordonnance du 26 juin 1995 sur les exigences en matière d'hygiène et de microbiologie relatives aux denrées alimentaires,aux objets usuels,aux locaux,aux installations et au personnel |
palm kernel oil for food | huile de noix de palmiers alimentation |
pasteurized process cheese food | fromage fondu régénéré |
pasteurized process cheese food | fromage fondu réformé |
perishable food | aliment périssable |
perishable food | produits alimentaires périssables |
pet food | aliment pour animaux familiers |
plant food | substance nutritive |
plant food | substance fertilisante |
plant food | élément fertilisant |
plant food element | substance nutritive |
plant food element | substance fertilisante |
plant food element | élément fertilisant |
plant food unit | unité fertilisante |
plant genetic resources for food and agriculture | ressources génétiques végétales |
plant genetic resources for food and agriculture | ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
poor food converter | difficile à engraisser |
poor food converter | mauvais transformateur |
predominantly food production | production à dominante vivrière |
prepared food | plat cuisiné |
prepared food | aliment cuisiné |
prepared food | aliment précuit |
prepared food | aliment préparé |
prepared food | plat préparé |
prepared foods plant | unité de plats cuisinés |
preserved food | conserve |
Prevention of Food Losses | Prévention des pertes de produits alimentaires |
processed cheese food | fromage fondu réformé |
processed cheese food | fromage fondu régénéré |
product for food use | production à usage alimentaire |
production for non-food use | production non alimentaire |
programme of food aid for the needy | programme d'aide alimentaire en faveur des plus démunis |
quick frozen food | aliment surgelé |
radiation-processed food | produit alimentaire irradié |
radiation-processed food | aliment irradié |
rationing of food | rationnement des denrées alimentaires |
ready-made food | plats cuisinés |
Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific | Commission régionale de la sécurité alimentaire pour l'Asie et le Pacifique |
Regional Food Plan for Africa | Plan alimentaire régional pour l'Afrique |
research joint programming initiative on "Agriculture, food security and climate change" | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" |
rheology of liquid foods | rhéologie des aliments liquides |
sea food processor | agent de traitement de poissons et fruits de merh/f |
self-sufficiency in food | autosuffisance alimentaire |
self-sufficiency in food | autonomie alimentaire |
Semi-arid Food Grain Research and Development | Recherche et développement des cultures vivrières dans les zones semi-arides |
sensor for the food processing | capteur pour l'agro-alimentaire |
Slow Food | Slow Food |
Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programme d'action spéciale pour la prévention des pertes de produits alimentaires |
Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
Special Programme for Food Security | Programme spécial pour la sécurité alimentaire |
specific aid for the use of arable land for non-food purposes | aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires |
Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
staple food crop | culture de base |
State of Food and Agriculture | Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture |
State of World Food Insecurity | "L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde" |
sterilization of food | stérilisation des aliments |
stored food pest | parasite des aliments |
subsistence foods | cultures vivrières |
supplementary protein food | aliment protéique complémentaire |
System of Economic Accounts for Food and Agriculture | Système de comptes économiques des secteurs alimentaire et agricole |
the non-food use of agricultural crops | utilisation de produits agricoles à des fins non alimentaires |
tinned food | conserve appertisée |
tinned food | conserve stérilisée |
Union of Food Purchasing Groups-UGAL | Union des groupements d'achat de l'alimentation-UGAL |
use for non-food purposes | utilisation à des fins non alimentaires |
use for non-food purposes | utilisation non-alimentaire |
use for non-food purposes | usage non-alimentaire |
use of agricultural raw materials for non-food uses | utilisation des produits agricoles dans le secteur non-alimentaire |
volatility of food prices | fortes fluctuations des prix des denrées alimentaires |
volatility of food prices | instabilité des prix des denrées alimentaires |
volatility of food prices | volatilité des prix des denrées alimentaires |
weaning foods | aliment de sevrage |
working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health | programme de travail pour 2008 concernant des outils de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la santé animale, du bien-être des animaux et de la santé des végétaux |
World Federation of Agricultural and Food Workers | Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation |
World Food Congress | Congrès mondial de l'alimentation |
world food grain reserve | réserve mondiale de céréales vivrières |
world-wide information and early warning system on food and agriculture | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation |
world-wide information and early warning system on food and agriculture | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |