Terms for subject Transport containing Fires

English	French
air firing	exercice de tir aérien
alternative firing handle	poignée de déclenchement de secours
automatic fire detection system	système automatique de détection de l'incendie
automatic fire detection system	installation automatique d'avertisseurs d'incendie
back-firing	retour au carburateur
canopy MDC external firing handle	poignée externe de mise à feu du système de fragmentation de la verrière
canopy MDC firing handle	poignée de mise à feu du système de fragmentation de la verrière
continuous fire shelter	abri continu contre le feu
to damp the fire	laisser tomber le feu
to damp the fire	arrêter le feu
to draw the fire	jeter le feu
ejection gun firing unit	ensemble de mise à feu de catapulte
EUREKA-EU 499 Fire Tunnels project.	projet EUREKA 499 sur l'étude des feux en tunnels
exploded view of firing unit	vue éclatée du poste de tir
fire appliance	véhicule d'extinction
fire bar	barreau de grille
fire detection unit	sonde de détection d'incendie
fire engine	véhicule d'extinction
fire float	bateau-pompe
fire-float	bateau-pompe
fire insulation value	degré d'isolation contre l'incendie
fire or field change pedal	pédale de mise de feu ou de changement de champ
fire-protection strip	zone pare-feu
fire resetting order	ordre de recalage de tir
fire sequence order	ordre de séquence de mise à feu
fires in rolling stock	incendies dans le matériel roulant
firing and control handle	poignée avec bouton de mise à feu
firing angle	angle d'amorçage
firing command post	poste de commandement de tir
firing command post	PC de tir
firing compound	pâte d'allumage
firing console	pupitre de tir
firing control handle	générateur de mise à feu
firing control handle	générateur de mise de feu
firing controls	commandes de mise à feu
firing equipment	équipement de chauffe
firing pattern	gabarit de tir
firing pin	broche d'allumage
firing range	polygone de tir
firing space	rue de chauffe
firing speed	vitesse d'allumage
firing torque	couple d'allumage
firing trigger	détente de mise à feu
firing unit	organe de mise à feu
fixed fire detection system	système fixe de détection d'incendie
fluid-type fire-extinguisher	extincteur du type à fluide
hand fire extinguisher	extincteurs à main
indicator when any fire door is closed	indicateur de fermeture de porte d'incendie
to let the fire down	arrêter le feu
to let the fire down	laisser tomber le feu
low-expansion foam fire-extinguishing system	dispositif d'extinction à mousse à bas foisonnement
MDC and seat firing handles safety pins stowage	support des broches de sécurité du siège éjectable et du cordon détonant
oil fuel firing	chauffe au mazout
piping for the distribution of the fire-extinguishing medium	tuyautage de répartition de l'agent d'extinction
to poke the fire	piquer le feu
portable CO2 fire extinguisher	extincteur CO2 portatif
pulverised coal firing	chauffe au charbon pulvérisé
to regulate the fire	régler le feu
regulation of the fire	réglage du feu
retro-rocket firing	mise à feu de rétrofusées
seat firing handle	poignée d'éjection
seat firing unit	module de la mise à feu temporisée
seat pan firing handle	poignée de déclenchement de siège
static firing fuse	fusée pour tirs statiques
to stop the fire	arrêter le feu
to stop the fire	laisser tomber le feu
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the prevention of fire risks	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie