Terms for subject Communications containing Facilities

English	French
A-facility	service A
A-facility	service complémentaire additionnel
A-facility	facilité supplémentaire
access facility	fonction d'accès
additional facility	facilité supplémentaire
additional facility	service A
additional facility	service complémentaire additionnel
advice facility	service des abonnés absents
associated facilities	ressources associées
attendant overflow facility	position de débordement de console
attendant overflow facility	réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
attendant overflow facility	dispositif de débordement de console
automated watch-keeping facility	moyen automatique de veille
barring facility	dispositif d'interdiction
basic call facility	dispositif d'appel principal
basic call facility	dispositif d'appel de base
basic facilities	fonctions de base
basic facilities	services basiques
basic facilities	fonctions basiques
bit-error measuring test facility	installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits
call forwarding facility	renvoi automatique d'appels
called line identification facility	identification de la ligne du demandé
calling line identification facility	identification de la ligne du demandeur
closed user group facility identifier	identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers
closed user group facility indicator	indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers
coding facility	boîte de codage
communications facilities	services de communications
conference room vision facilities	vidéo des salles
connect when free facility	service complémentaire de connexion quand la ligne devient libre
controlled alternate facilities restriction levels	restriction et enrichissement des fonctions de poste par l'opératrice
controlled alternate facilities restriction levels	niveaux d'utilisation de poste commandés par l'opératrice
customer PBX facilities	PBX des abonnés
data distribution facilities	moyen pour la diffusion des données
decryption facilities	décrypteur
deep space tracking facility	installation de poursuite dans l'espace lointain
dial facilities	installations automatiques
digital calling facility	dispositif de sélection numérique
duplication of radiocommunications facilities	installation en double du matériel de radiocommunications
E-facility	service complémentaire essentiel
E-facility	facilité essentielle
en-route radio facility chart	carte des installations radio-électriques de route
entrance facility	fonction de connexion entrante
entrance facility	fonction de raccordement en entrée
entrance facility	interface d'entrée
entrance facility	fonction d'entrée
essential facilities	ressources essentielles
essential facilities	facilités essentielles
essential facility	service complémentaire essentiel
exchange network facilities for interstate access	ENFIA
expanded choice of user facilities	enrichissement des services
Facilities Agreement	Accord concernant les installations
facilities assurance report	état de prise en compte des signalisations de dérangements
facilities assurance report	rapport de prise en compte des dérangements de circuits
facilities-based services	services fournis sur infrastructures propres
facilities for plotting	facilités de plotting des renseignements radar
facilities restriction level	paramètre de discrimination des fonctions
facilities restriction level	niveau de discrimination des fonctions d'exploitation
facility field	champ de services complémentaires
facility length field	champ de longueur des services complémentaires
facility registration and cancellation messages	messages d'enregistrement et d'annulation de services complémentaires
facility request	demande de service complémentaire
facility request separator	séparateur de demandes de service complémentaire
fallback facility	fonctionnement dégradé
fast select acceptance facility	service complémentaire d'acceptation de sélection rapide
fast select acceptance facility	facilité d'acceptation de sélection rapide
fast select facility	service de sélection rapide
fast select facility	service complémentaire de sélection rapide
follow-me facility	renvoi temporaire
full restoration of mailing facilities	usage de la poste vous est rendu intégralement/l'
ground-based facilities	installations au sol
hold facility	mise en garde des communications
homing facilities	moyens de radioralliement
ILS facility reliability	fiabilité de l'installation ILS
improve postal facilities/to	améliorer le service postal
increased postal facilities	accroissement des services donnés par la poste
information facility	service complémentaire des renseignements
information inquiry facility	service complémentaire des renseignements
in-house design facility	département interne de dessin
inquiry facility	service complémentaire des renseignements
international roaming and hand-over facilities	possibilités de déplacements internationaux et de transfert
international roaming and hand-over facilities	possibilités de déplacements internationaux et de transferts
international short-range navigational facilities	installations internationales de navigation à courte distance
in-traffic line supervision facility	télésurveillance en service
kernel facilities	fonctions de base
kernel facilities	services basiques
kernel facilities	fonctions basiques
key service unit facilities	câblage industriel de signalisation prévu au niveau de l'autocommutateur
key service unit facilities	câblage industriel de signalisation pour postes à clavier
KSU facilities	câblage industriel de signalisation prévu au niveau de l'autocommutateur
KSU facilities	câblage industriel de signalisation pour postes à clavier
launch facility	moyens de lancement
local maintenance facility	portable avec maintenance locale
mail facilities	service postal
mail facilities	installations postales
mail facilities	service de la poste
mail receiving facilities	boîtes aux lettres
mail storage facilities	entrepôts de dépêches
mailing facilities	services postaux dont on dispose
mailing facilities post office "	les clients seront desservis par un bureau auxiliaire
mailing facilities withdrawal	usage de la poste a été retiré à/l'
mailing facilities withdrawal	retirant l'usage de la poste
mailing facilities withdrawal	interdiction de l'usage de la poste
maintenance and operating aid facilities	aides à l'exploitation et à la maintenance
monitoring facilities	moyens de contrôle des émissions
network diagnostic facilities	systèmes de diagnostic du réseau
network fault reporting facilities	systèmes de signalement de défaillance du réseau
network maintenance facilities	systèmes de maintenance du réseau
operating aid facilities	auxiliaires d'exploitation
optional call facility	fonction d'appel en option
optional call facility	dispositif d'appel en option
optional user facilities	services complémentaires offerts en option à l'utilisateur
optional user facility	services complémentaires offerts aux usagers à titre facultatif
outside plant facilities	installations du réseau extérieur
pan and scan facilities	équipement de prises de vue panoramiques et à balayage
PBX facilities	équipement PBX
postal facilities	services de la poste
preference facility	possibilité d'entrer en tiers
presentation locker for magazines including facilities for stocks	caisson de présentoir à revues avec réserves
priority facility	priorité
provide mailing facilities/to	desservir les citoyens de la localité
provided on a facilities-basis	fourni par la mise à disposition d'installations
push-button facility	sélecteur d'appel direct par bouton-poussoir
radio facility chart	carte des installations radio-électriques
radiotelephone facility	installation radiotéléphonique
restore full mailing facilities/to	rendre intégralement l'usage de la poste à
ringdown facilities	organes de signalisation manuelle
satellite-borne facilities	installations à bord de satellites
services,facilities and receiver features	services,facilités et fonctions du récepteur
signal communications facilities	moyens de transmissions
special facilities	facilités spéciales
subscribed reverse charging acceptance facility	service complémentaire "acceptation de la taxation à l'arrivée"
talk-back facilities	communications radio bilatérales
talk-through facility	dispositif d'intercommunication
telecommand facility	moyen de télécommande
telephone facilities	équipement en téléphonie
telex-teletex conversion facility	dispositif de conversion télex-télétex
telex-teletex conversion facility	UC télex-télétex
telex-teletex conversion facility	unité de conversion télex-télétex
through dialling facilities for incoming calls	numérotation directe d'un poste supplémentaire
through dialling facilities for incoming calls	arrivée en sélection directe
tracking facilities	moyens de poursuite
Traffic facilities	installations du Trafic
upgrading of existing facilities	substitution à l'existant
uplink facility	installation de liaisons montantes
user facility	service complementaire offert aux usagers
user facility	service complémentaire
user facility	service offert aux usagers
user facility	service supplémentaire
user facility	facilité offerte aux usagers
VHF omnirange receiver test facility	installation de vérification de récepteur VOR de bord
VOR receiver test facility	installation de vérification de récepteur VOR de bord
waiting allowed facility	service complémentaire d'attente autorisée
withdrawal of mailing facilities	privation de l'usage de la poste
withdrawing mailing facilities	retirant l'usage de la poste